Arrêt Automatique - On Balance SP-100 Instrucciones De Uso Y Cuidado

Mauvaise manipulation de l'échelle pourrait endommager le capteur interne; vous devez
donc éviter les actions telles que secouer ou laisser tomber l'échelle. C'est une pièce
sensible de l'équipement électronique et sera affecté par des éléments tels que l'humidité,
les changements de température extrêmes, champs magnétiques, la manipulation
négligente et l'utilisation abusive.
ARRÊT AUTOMATIQUE
La balance automatique d'arrêt après 180 secondes d'inactivité est de contribuer à
préserver l'énergie de la batterie. Nous vous recommandons de bonne qualité piles AAA.
GERMAN
DIGITAL Waage
Bedienungsanleitung
Vielen Dank für Ihren Einkauf von SP-100.
Wir sind davon überzeugt, dass die ordnungsgemäße Behandlung Ihrer Waage im
normalen Gebrauch jahrelang verlässigen Service versichern. Bitte lesen Sie alle
Betriebsanleitungen mit sorgfalt, bevor Sie mit Ihrem neuen Waage benutzen.
Display Meldungen:
 LO –Niedrige Batterie; ersetzen Sie bitte die Batterien in der Waage.
 OuEr - Die Kraftmesszelle der Waage ist überlastet. Sie brauchen das
übermäßigen Gewicht von der Waage sofort zu entfernen.
 UnSt - Die Waage ist auf einer schwankender Oberfläche platziert, legen Sie bitte
die Waage auf eine stabile Oberfläche.
 rCAL - Die Waage kann nicht Null zurück zu kehren. Neukalibrieren Sie bitte die
Waage.
 CAL - Es bedeutet die Eingabeaufforderung zum Beginn der Kalibrierung der
Waage. Sie werden gemeldet beim drücken und halten der Cal Taste auf Ihrer
Waage. Sobald diese Meldung erscheint, müssen Sie die Taste loslassen und
befolgen Sie die restlichen Schritte für die Kalibrierung der Waage.
 PASS - es ist Ihnen gelungen Ihre Waage zu kalibrieren, die Waage is jetzt bereit
für ihre Verwendung.
 FAIL - Kalibrierung ist versagt, stellen Sie bitte sicher, dass Sie haben die Waage
auf eine stabile Oberfläche gelegt, und dass das richtige Gewicht die Waage zu
kalibrieren ist. Versuchen Sie genaue kalibrieren der Waage nach der folgenden
Anweisungen.