Braun Oral-B OXYJET Manual Del Usuario página 36

dysekontakten/dyseknappen op eller ned (inden/
før du gør det, skal du slukke for/stenge av vandet
ved at skyde/skyve knappen ned):
Roterende strøm/stråle til generel rengøring og
tandkødsmassage/tannkjøttmassasje
(dysekontakt/dyseknapp i nederste stilling)
Vandstrømmens/Vannstrålens roterende
bevægelser og dens mikrobobler er designet til
nem/lett indtrængning og blid/skånsom
tandkødsmassage/tannkjøttmassasje (g).
Monostrøm (dysekontakt/dyseknapp i øverste
stilling): Den lige/rette vandstrøm/vannstrålen er
designet til målrettet rengøring (h).
Maksimal driftstid: 15 minutter
Afkølingstid: 2 timer
Vi anbefaler generelt at udskifte/bytte ut
mundskyllerens/munnskyllerens dyse hver
3. måned.
Efter brug
Vandbeholderen skal altid tømmes fuldstændig.
Hvis din tandlæge har anbefalet brug af klorhexidin
sammen med din mundskyller/munnskyller, skal du
lade lidt vand løbe/renne igennem mundskylleren/
munnskylleren efter brug for at undgå
belægningsdannelse. Sørg for, at mundskylleren/
munnskylleren er tændt/påslått, indtil vandet holder
op med at løbe/renne igennem mundskyllerdysen
for at undgå, at der samler sig bakterier i vandet.
Sluk for mundskylleren/Slå av munnskylleren ved at
slukke/trykke på tænd/sluk-knappen/ på-/
avknappen, når vandbeholderen er tom. Hvis man
lader/lar mundskylleren/munnskylleren køre/gå
længe uden vand, kan man beskadige/skade
motoren.
Tryk på tænd/sluk knappen/ på-/avknappen for at
slukke mundskylleren/slå av munnskylleren.
Mundskylledysen kan tages af, når man trykker på
dyseudløserknappen/utløserknappen for dysen (4)
(f). Tør/Tørk altid håndtaget og mundskyllerdysen.
Sæt/Sett håndtaget tilbage i holderen og gem/legg
mundskyllerdysen i dyserummet/dyserommet.
Rengøringsanvisninger
Rengør jævnligt enheden med en fugtig klud.
Vandbeholderen (9) og dyserummet/dyserommet (1)
er aftagelige og kan vaskes i opvaskemaskinen.
B Sådan/Slik bruger du din
tandbørste (afhængigt af
model)
Opladning og betjening
Din tandbørste har et vandtæt/vantett håndtag, er
elektrisk sikker og designet til brug i badeværelset/
på badet.
• Sæt/Koble apparatet i/til en stikkontakt, og
anbring/sett tandbørstehåndtaget (14) på
ladedelen (11) (i).
• Det grønne indikatorlys (13) blinker, mens
tandbørsten oplades. Når den er fuldt opladet,
slukker lyset. En fuld opladning tager typisk/
vanligvis omkring 22 timer og giver op til 7 dages
regelmæssig tandbørstning/pussing (2 gange
om dagen i 2 minutter). Bemærk/Merk: Hvis
batteriet har været helt afladet/utladet, blinker
indikatorlysene måske/kanskje ikke med det
samme; det kan tage op til 10-15 minutter.
• Hvis batteriet er ved at være afladet/nesten
utladet, blinker det røde indikatorlys (12) et par
sekunder, når du slukker eller tænder for
tandbørsten/slår tannbørsten på eller av. Til
daglig brug kan tandbørsten opbevares på den
tilsluttede/tilkoblede ladedel for at holde den
fuldt opladet. Overopladning er umulig.
• For at bevare den maksimale kapacitet i det
genopladelige/oppladbare batteri, skal du
trække opladerens stik/støpsel ud og aflade/lade
ut tandbørsten med regelmæssige mellemrum,
mindst hver 6.måned.
Børsteteknikker/Pusseteknikker
Gør børstehovedet vådt og kom tandpasta på/ta på
tannkrem. For at undgå at sprøjte/sprute skal du
holde børstehovedet (16) mod tænderne, før du
tænder/slår på apparatet (j). Når du børster/pusser
dine tænder med et af Oral-B's oscillerende-
roterende børstehoveder, skal du føre
børstehovedet langsomt fra tand til tand og bruge
nogle/noen få sekunder på hver tandoverflade (n).
Når du bruger Oral-B «TriZone» børstehoved skal
du placere børstehårene mod tænderne i en lille/
liten vinkel mod tandkødsranden. Tryk let/lett og
start tandbørstningen/pussingen med frem- og
tilbagebevægelser på samme måde, som du ville
gøre med en manuel tandbørste. Uanset
børstehoved skal du huske at børste/pusse alle
3 tandflader: tyggeflader, ydersider og indersider.
Børst/Puss alle fire kvadranter af munden lige
meget. Du kan også altid spørge/spørre din
tandlæge eller tandplejer til råds om den rigtige
teknik til dine tænder.
De første dage, man bruger en eltandbørste, kan
tandkødet bløde/tannkjøttet blø lidt. Det holder
normalt op efter nogle/noen få dage. Hvis
tandkødet/tannkjøttet stadig/fortsatt bløder/blør
efter to uger, skal du tale med din tandlæge eller
tandplejer. Hvis du har følsomme tænder/tenner og
tandkød/tannkjøtt, anbefaler Oral-B, at du bruger
funktionen/innstillingen «Sensitiv» (afhængigt af
model) (eventuelt sammen med et Oral-B
«Sensitiv»-børstehoved).
37