Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Trotec DH 160
Resumen de contenidos para Trotec DH 160
- Página 1 DH 160 / DH 310 TRADUCCIÓN DEL MANUAL ORIGINAL SECADOR POR CONDENSACIÓN...
-
Página 2: Tabla De Contenido
• No tape ni transporte el aparato durante su funcionamiento. Las notas con este símbolo indican que deben tenerse en cuenta el manual de instrucciones. • No se siente sobre el aparato. secador por condensación DH 160 / DH 310... -
Página 3: Uso Adecuado
• Antes del almacenamiento o el transporte vacíe el agua condensada acumulada. No la beba. ¡Riesgo para la salud! secador por condensación DH 160 / DH 310... -
Página 4: Peligros Residuales
No ponga el aparato en funcionamiento sin colocar los filtros de aire en la entrada de aire. Sin filtros de aire el interior del aparato se ensuciará, lo cual reduce la capacidad y daña el aparato. secador por condensación DH 160 / DH 310... -
Página 5: Representación Del Aparato
• seco y protegido de las heladas y el calor • en posición vertical en lugar protegido del polvo y la irradiación solar directa • protegido del polvo con una funda si fuera necesario secador por condensación DH 160 / DH 310... -
Página 6: Montaje E Instalación
Opción 1: mediante la conexión de manguera para salida de agua condensada Opción 2: mediante la conexión de manguera para salida de bombeo El secador industrial está equipado con conexiones de manguera para mangueras de 16 mm de diámetro interior. secador por condensación DH 160 / DH 310... - Página 7 Todos los aparatos vienen equipados con un relé de interrupción de fase. Si se interrumpe una fase o no hay campo de giro hacia la derecha, la luz testigo del relé se apaga y el secador industrial deja de funcionar. secador por condensación DH 160 / DH 310...
-
Página 8: Manejo
ð El aparato empieza a deshumidificar. • Indicador de las horas de funcionamiento • Visualización de los códigos de error; véase el capítulo Fallos y averías 13 LED RUN Parpadea cuando se enciende el compresor secador por condensación DH 160 / DH 310... -
Página 9: Accesorios Adquiribles Con Posterioridad
En ese caso, debe abrir el higrostato e intercambiar las conexiones (aclaración en la tapa del higrostato). secador por condensación DH 160 / DH 310... -
Página 10: Fallos Y Averías
Póngase en contacto con el servicio de atención al cliente. Si fuera necesario, envíe el aparato a una empresa especializada • Compruebe el estado de los fusibles de red situados en el en técnicas de refrigeración y climatización o a Trotec para su lugar de la instalación. reparación. -
Página 11: Códigos De Error
• Compruebe la temperatura exterior (las temperaturas superiores a las temperaturas ambientales son 35 °C pueden ser críticas). demasiado elevadas. • El mensaje de error desaparece automáticamente una vez las temperaturas comienzan a bajar. Interruptor de presión elevada secador por condensación DH 160 / DH 310... -
Página 12: Intervalos De Mantenimiento
Revisar los tornillos de fijación Funcionamiento de prueba Vaciar el depósito de agua condensada y/o la manguera de salida Revisar la bomba de agua condensada y las conexiones; limpiarlas en caso necesario secador por condensación DH 160 / DH 310... - Página 13 11. Fecha: ........ 12. Fecha: ........ Firma: ........Firma: ........Firma: ........Firma: ........13. Fecha: ....... 14. Fecha: ........ 15. Fecha: ........ 16. Fecha: ........ Firma: ........Firma: ........Firma: ........Firma: ........secador por condensación DH 160 / DH 310...
-
Página 14: Trabajos Previos Al Mantenimiento
• El círculo del refrigerante constituye un sistema cerrado herméticamente que no requiere de mantenimiento y que sólo puede ser revisado o comprobado por empresas especializadas en técnicas de refrigeración y climatización o por Trotec. secador por condensación DH 160 / DH 310... -
Página 15: Limpiar El Filtro De Aire
5. Vuelva a colocar el filtro de aire en el aparato. 6. Vuelva a fijar la tapa de la entrada de aire (4) al aparato. 2. Extraiga del aparato la tapa de la entrada de aire con el filtro (4). secador por condensación DH 160 / DH 310... - Página 16 2. Extraiga el panel de mantenimiento del aparato. 3. Retire los tubos de manguera de las conexiones de la bomba. 4. Limpie los tubos de manguera y las conexiones de la bomba y elimine cualquier posible impureza. secador por condensación DH 160 / DH 310...
-
Página 17: Anexo Técnico
C: lateral: 80 cm 80 cm D: hacia adelante: 50 cm 50 cm Diagrama de temperatura de funcionamiento Diagrama de deshumidificación Emisión Consumo de calor de potencia * para 70 % h.r. Capacidad de deshumidificación [l/24h] h.r. [%] secador por condensación DH 160 / DH 310... - Página 18 Esquema de conexiones DH 160 4G x Ø2,5 mm² 5Gx Ø2,5 mm² BROWN display probes secador por condensación DH 160 / DH 310...
- Página 19 Esquema de conexiones DH 310 RL 3 4 COM RL 4 RL 1 RL 5 RL 2 RL 6 FLOAT SEP01 secador por condensación DH 160 / DH 310...
-
Página 20: Pieza De Recambio
PANEL RIGHT SIDE RAL9010 BUCC. REAR PANEL FILTER SUPPORT RAL9010 BUCC. TOP PANEL RAL9010 BUCC. AIR FILTER DELIVERY GRILLE RAL9010 BUCC, PANEL LEFT SIDE RAL9010 BUCC. REAR PANEL UPPER RAL9010 BUCC. FRONT PANEL RAL9010 BUCC. secador por condensación DH 160 / DH 310... - Página 21 Soporte DH 160 Indicación: Los números de referencia de las piezas de recambio son diferentes a los números de referencia empleados en el manual de instrucciones para los componentes. secador por condensación DH 160 / DH 310...
- Página 22 POWER SUPPLIED PANEL RAL9005 MAIN SWITCH COMPLETE RECEPTACLE SUPPORT RAL9010 BUCC. BUCC. PROTECTION DOOR DISPLAY RECEPTACLE PROTECTION ENERGY METER LOWER CLOSURE COMMAND PANEL RAL9005 BUCC ENERGY METER UPPER CLOSURE COMMAND PANEL RAL9005 BUCC secador por condensación DH 160 / DH 310...
- Página 23 ELECTRIC VALVE (EV2) PROTECTION HUMIDITY SENSOR RAL9010 BUCC. BRACKETS FIXING EVAPORATOR ELECTRIC VALVE (EV1) HUMIDITY SENSOR TEMPERATURE PROBE SUPPORT ELECTRIC VALVE TEMPERATURE PROBE RAL9010 BUCC. DEFROST THERMOSTAT THERMOSTATIC VALVE TRAY FILTER BELT RAL9010 BUCC. secador por condensación DH 160 / DH 310...
- Página 24 MAIN ELECTRICAL CABINET RAL90110 BUCC. CONTACTOR 7,5 KW FEMALE CONNECTOR 6 PIN MODULAR TIMER GENERAL SWITCH RELE' PHASE CONTROL MALE CONNECTOR 6 PIN WITH BRIDGE PCB DIGIT SOFTWARE 01XX CLOSING ELECTRICAL CABINET RAL9010 BUCC. secador por condensación DH 160 / DH 310...
- Página 25 BACK SUPERIOR PANEL RAL9010 BUCC. PANEL RIGHT SIDE RAL9010 BUCC. BACK PANEL FILTER SUPPORT RAL9010 BUCC. TOP PANEL RAL9010 BUCC. AIR FILTER DELIVERY GRILLE RAL9010 BUCC. PANEL LEFT SIDE RAL9010 BUCC. DELIVERY SQUARE CANAL RAL9010 BUCC. secador por condensación DH 160 / DH 310...
- Página 26 Soporte DH 310 Indicación: Los números de referencia de las piezas de recambio son diferentes a los números de referencia empleados en el manual de instrucciones para los componentes. secador por condensación DH 160 / DH 310...
- Página 27 ENERGY METER. CABINET RAL9005 UPPER TRANSVERSE RAL9010 BUCC. BUCC. PANEL FIXING SCREW COMPLETE REINFORCEMENT COMMANDS REAR RIGHT RISER RAL9010 BUCC. RISER RAL9010 BUCC. RECEPTACLE SUPPORT RAL9010 LABEL COMMAND PANEL REAR TRANSVERSE MACHINE BUCC. RAL9010 BUCC. secador por condensación DH 160 / DH 310...
- Página 28 TEMPERATURE PROBE BRACKETS FIXING EVAPORATOR ELECTRIC VALVE (EV1) TEMPERATURE PROBE DEFROST THERMOSTAT SUPPORT ELECTRIC VALVE HUMIDITY SENSOR RAL9010 BUCC. TRAY LOW PRESSURE CONTROL PROTECTION HUMIDITY SENSOR RAL9010 BUCC. TEMPERATURE PROBE THERMOSTATIC VALVE secador por condensación DH 160 / DH 310...
- Página 29 CONTROL PCB (up to S.N. 1130017669) MALE CONNECTOR 6 PIN WITH BRIDGE CONTROL PCB (from S.N. 1130017670) CLOSING ELECTRICAL CABINET RAL9010 BUCC. PCB FOR NEW HPS LOGIC (from S.N. 1130017670) CONTACTOR 7,5 KW secador por condensación DH 160 / DH 310...
-
Página 30: Eliminación De Residuos
En el sentido de la directiva CE sobre Máquinas 2006/42/CE, Anexo II, Parte 1, sección A. Detlef von der Lieck, Gerente Por la presente, Trotec GmbH declara que la máquina mencionada a continuación ha sido desarrollada, proyectada y fabricada de conformidad con los requisitos de la Directiva CE sobre máquinas en su versión 2006/42/CE. - Página 31 Trotec GmbH Grebbener Str. 7 D-52525 Heinsberg +49 2452 962-400 +49 2452 962-200 info@trotec.com www.trotec.com...