Dell Inspiron 3000 Serie Guia De Inicio Rapido página 2

Product support and manuals
dell.com/support
Support produits et manuels
Soporte del producto y manuales dell.com/support/manuals
Vận hành và hỗ trợ sản phẩm
dell.com/windows8
‫دعم المنتج والدالئل‬
Contact Dell
Contacter Dell | Póngase en contacto con Dell dell.com/contactdell
Liên hệ Dell | Dell ‫اتصل بـ‬
Regulatory and safety
Réglementations et sécurité | Normativa y Seguridad dell.com/regulatory_compliance
Quy định và an toàn | ‫ممارسات األمان والممارسات التنظيمية‬
Regulatory model
Modèle réglementaire | Modelo normativo D10S
Quy định mẫu | ‫الموديل التنظيمي‬
Regulatory type
Type réglementaire | Tipo normativo D10S001
Quy định loại | ‫النوع التنظيمي‬
Computer model
Modèle de l'ordinateur | Modelo de equipo Inspiron 3646
Mẫu máy tính | ‫موديل الكمبيوتر‬
© 2014 Dell Inc.
Printed in China.
© 2014 Microsoft Corporation. 2014-03
Features
Caractéristiques | Funciones | Tính năng | ‫الميزات‬
2 1
3
4
5
6
10
7
8
9
1. Power button
2. Hard-drive activity light
3. Service Tag label
4. Front I/O-panel door (open)
5. Media-card reader
6. Headphone port
7. Microphone port
8. USB 2.0 ports (2)
9. Optical-drive eject button
10. Optical-drive bay
1. Bouton d'alimentation
20
2. Voyant d'activité du disque dur
11 3. Étiquette de numéro de service
19
4. Porte du panneau d'E/S (ouverte)
5. Lecteur de cartes mémoire
18
6. Port casque
7.
Port microphone
17
8. Ports USB 2.0 (2)
9. Bouton d'éjection du lecteur optique
12 16
10. Baie de lecteur optique
15
1. Botón de encendido
13
2. Indicador luminoso de la actividad
de la unidad de disco duro
3. Etiqueta de servicio
4. Puerta del panel E/S frontal (abierta)
5. Lector de tarjetas multimedia
6. Puerto de audífonos
14
7. Puerto del micrófono
8. Puertos USB 2.0 (2)
9. Botón de expulsión de la unidad óptica
10. Compartimiento para unidades ópticas
Nút nguồn
11. Padlock ring 1.
Đèn họat động ổ cứng
12. Network port 2.
13. Security-cable slot 3. Nhãn Thẻ Dịch Vụ
Cửa bảng I/O trước (mở)
14. Regulatory labels 4.
Thẻ đọc media
15. Power-adapter port 5.
16. USB 2.0 ports (2) 6. Cổng tai nghe
Cổng microphone
17. USB 3.0 port 7.
18. HDMI-out port 8. Cổng USB 2.0 (2)
19. 9. Nút đẩy ổ đĩa quang học
VGA port
10. Khay ổ đĩa quang học
20. Audio ports (3)
11. Anneau pour cadenas ‫حلقة القفل‬ . 11
‫منفذ الشبكة‬
12. Port réseau . 12
13. Emplacement pour câble de sécurité ‫فتحة كبل األمان‬ . 13
14. Étiquettes de conformité aux normes ‫الملصقات التنظيمية‬ . 14
‫منفذ مهايئ التيار‬
15. Port de l'adaptateur secteur . 15
16. Ports USB 2.0 (2) (2) USB 2.0 ‫منافذ‬ . 16
17. USB 3.0 ‫منفذ‬ . 17
Port USB 3.0
HDMI-out ‫منفذ‬
18. Port de sortie HDMI . 18
19. Port VGA VGA ‫منفذ‬ . 19
20. Ports audio (3) (3) ‫منافذ الصوت‬ . 20
11. Anillo del candado
12.
Puerto de red
13. Ranura del cable de seguridad
14. Etiquetas normativas
15. Puerto de adaptador de alimentación
16. Puertos USB 2.0 (2)
17. Puerto USB 3.0
18. Puerto HDMI de salida
19. Puerto VGA
20. Puertos de audio (3)
Vòng ổ khóa
11.
Cổng mạng
12.
13. Khe cáp bảo mật
Quy định nhãn
14.
Cổng chuyển đổi nguồn điện
15.
16. Cổng USB 2.0 (2)
Cổng USB 3.0
17.
18. Cổng ra HDMI
19. Cổng VGA
20. Cổng âm thanh (3)
‫زر التيار‬ 1 .
‫مصباح نشاط محرك األقراص الثابتة‬
2 .
‫ملصق رمز الخدمة‬
3 .
(‫ األمامية )مفتوح‬I/O ‫باب لوحة‬ 4 .
‫قارئ بطاقات الوسائط‬
5 .
‫منفذ سماعة الرأس‬ 6 .
‫منفذ الميكروفون‬ 7 .
(2) USB 2.0 ‫منافذ‬
8 .
‫زر إخراج محرك األقراص الضوئية‬ 9 .
‫فتحة محرك األقراص الضوئية‬ . 10