Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
1
INSTALE EL ACCESORIO
Cierre los suministros de agua
PRECAUCIÓN
caliente y fría antes de comenzar.
• Asegúrese de que la JUNTA TÓRICA (1) esté adecuadamente colocada
en la cavidad del cuerpo de la llave.
• Inserte las MANGUERAS de suministro (2), la ESPIGA (3) y la MANGUERA DEL
ASPERSOR (4) a través del orifi cio central del lavabo o de la superfi cie de montaje.
• Ensamble la ARANDELA DE GOMA (5), la ARANDELA DE PLÁSTICO (6), las
ARANDELAS DE GOMA Y DE METAL "C" (7) y la CONTRATUERCA larga (8)
en la ESPIGA (3) desde la parte inferior del lavabo. Apriete a mano la
CONTRATUERCA (8) y revise que la llave esté centrada.
• Apriete la CONTRATUERCA (8) con la llave.
• Introduzca el EXTREMO DE LA MANGUERA (9) a través de la GUÍA DE LA
MANGUERA (10). Deslice el otro lado de la GUÍA DE LA MANGUERA (10) en la
ESPIGA (3) y asegúrelo conla CONTRATUERCA (11). ¡No apriete excesivamente!
2
HAGA LAS CONEXIONES AL SUMINISTRO DE AGUA
• Cierre los suministros de agua caliente y fría antes de comenzar.
• Conecte los TUBOS DE SUMINISTRO FLEXIBLES (1, 2) directamente
a los suministros de la pared.Los conectores de los suministros de
los accesorios son de compresión de 10 mm (3/8"). Conecteel suministro
izquierdo (marcado con una línea roja) al suministro de agua caliente y el
suministro derecho(marcado con una línea azul) al suministro de agua
fría de la pared. Use lallave inglesa para ajustar las conexiones.
No apriete excesivamente.
• Los suministros de la llave miden 69.85 cm (27-1/2") desde la base de la llave.
• Nota: Si se necesita un conducto de alimentación más largo, el instalador
debecomprar las partes adicionales por separado.
• Impor tante: Si las MANGUERAS DE SUMINISTRO (1, 2) son demasiado
largas, enróllelas comose muestra en la ilustración para evitar que se
retuerzan.
3
CONECTE LA MANGUERA DEL ASPERSOR e INSTALE EL PESO
• Revise que las arandelas de sellado estén instaladas en
ambos extremos del ADAPTADOR DE LA MANGUERA
DEL ASPERSOR (1). Enrosque el ADAPTADOR DE LA
MANGUERA DEL ASPERSOR (1) en la ESPIGA (2) de la
llave. Apriete con la llave inglesa. Figura 1.
• Enrosque el EXTREMO DE LA MANGUERA (3) en la
parte inferior del ADAPTADOR DE LA MANGUERA DEL
ASPERSOR (1). Apriete con la llave inglesa. Asegúrese
de que todas las conexiones sean herméticas. Figura 1.
• Instale los PESOS (4) en la MANGUERA (5) utilizando
dos tornillos (6). Ubiquelos PESOS (4) a 457 mm
(18 in) de la parte inferior de la superfi cie de montaje
en la MANGUERA (5). Apriete los TORNILLOS (6)
con fi rmeza. Figura 2.
HUECO
4
5
6
7
10
9
L Í N E A
L Í N E A
A Z U L
R O J A A Z U L
2
FRÍA
1
CALIENTE
PARTE
NFERIORDE
LA SUPERFICIEDE
MONTAJE
2
SELLODE
PASO
1
457 mm (18")
SELLODE
3
PASO
4
5
Figura 1
Figura 2
M965557 SP Rev. 1.7 (10/18)
- 10 -
4
3
TEST INSTALLED FAUCET
• Move HANDLE (1) into "off" position.
1
• Unthread SPRAY HOSE (3) from SPRAY (2).
3
• Turn on water supplies and check connections for leaks.
• Hold HOSE END (3) in sink and operate HANDLE (1) on and off,
hot and cold to fl ush water lines thoroughly. Replace SPRAY (2).
• Pull SPRAY (2) out and check hose and supply connections
for leaks.
Check that SPRAY HOSE (3) and WEIGHT (4) slide
up and down freely and do not interfear with supplies or waste
outlet plumbing.
• Check all drain connections for leaks.
8
• Move HANDLE (1) to "off" position.
11
2
5
SERVICE
• Clogged CARTRIDGE outlets or inlets may cause
reduced fl ow.
To clean, fi rst turn off water supply then:
• Loosen and remove LEVER HANDLE (1). Loosen
HANDLE SCREW (2) with 2.5mm Hex Wrench and
then pull HANDLE BASE (3) off.
• Unscrew ESCUTCHEON CAP (4). Unscrew the
CARTRIDGE NUT (5).
• Remove CARTRIDGE (6). Clean inlets of
CARTRIDGE (6) and MANIFOLD (7).
• Reassemble CARTRIDGE (6). Replace CARTRIDGE
NUT (5), CAP (4) and HANDLE assembly, check fl ow.
• If SPOUT (7) leaks at swivel point the O-RINGS (8)
need to be replaced. To remove SPOUT (7):
• Loosen the SPOUT SET SCREW (9) with
a 3mm Hex wrench.
• Rotate the SPOUT (7) side to side while pulling
upward to remove SPOUT (7) from faucet body.
• Replace the defective parts, grease O-RINGS (8)
then push SPOUT (7) back into position.
6
Tighten SET SCREW (9).
• Check that SPOUT (7) rotates freely and
does not leak at the swivel point.
5
2
3
1
4
3
HOT & COLD SUPPLIES
REMOVE
INSTALL
11
3mm
12
HEX WRENCH
10
1
CLEAN
5
4
7
6
3
9
8
M965557 Rev. 1.7 (10/18)
- 3 -
2
Publicidad
