Scosche RHYTHM24 Manual Del Usuario
Ocultar thumbs Ver también para RHYTHM24:

Publicidad

Enlaces rápidos

DECLINAZIONE DI RESPONSABILITA
Nonostante
i
nostri
cardiofrequenzimetri
RHYTHM+
siano
all'avanguardia,
esistono limiti tecnologici intrinseci che possono
provocare imprecisioni in alcune misurazioni della frequenza
cardiaca.
Alcune circostanze che possono condizionare le
misurazioni
sono,
senza
limitazione,
le caratteristlche fisiche
deU'utente,
l'aderenza del dispositivo e ii tipo e l'intensita dell'attivitil
fisica o degli
esercizi.
II cardiofrequenzimetro RHYTHM+ non
e
destinate all 'uso
per
diagnosi, trattamento,
cura o prevenzione di alcuna malattia. II
cardiofrequenzimetro RHYTHM+ ha una funzione di rilevamento
della frequenza cardiaca che pu6 comportare rischi in caso di alcune
condizioni di
salute.
Consultare ii proprio medico prima di utilizzare
se l'utente (1) soffre di una disfunzione cardiaca o di una
patologia,
(2)
assume farmaci fotosensibilizzanti
,
(3) soffre di epilessia o 8 sensibile
a luci
lampeggianti,
(4) ha una circolazione ridotta o riporta facilmente
lividi,
oppure (5) soffre di una patologia
muscoloscheletrica.
In caso
di emergenza
medica,
smettere di utilizzare ii prodotto e consultare
immediatamente un medico professionista. Non siamo responsabili
di alcun problema di salute che possa essere causato dall'utilizzo
da parte dell'utente dei cardiofrequenzimetri RHYTHM+. Se l'utente
utilizza i cardiofrequenzimetri RHYTHM+, acconsente a farlo a
proprio
rischio.
II contatto prolungato con dispositivi indossabili puO contribuire ad
irritazione cutanea a allergia in alcuni utenti. Per ridurre
l'irritazione,
seguire tre semplici consigli: (1) mantenere ii dispositivo pulito; (2)
mantenerlo asciutto; (3) non indossarlo troppo stretto. Se si nota
irritazione
cutanea,
rimuovere ii dispositivo. Se i sintomi persistono
pi\J a lungo di 2/3 giomi in seguito alla rimozione del
dispositivo,
consultare ii proprio
medico.
Q
IMPORTANTE!
~
NON RESTITUITE IL PROOOTTO
AL RIVENOITORE QUALORA ABBIATE BISOGNO
DI ASSISTENZA ODELLA SOSTITUZIONE DI COMPONENT!,
CHIAMATECI AL NUMERO VERDE: 1-800-363-4490 X1
H0RARI0:
LUNEDl'-VENERDI'
8.00-17.30
(Ora standard deIla
Costa
del Pacifico degll
Statl Unibl
SABATO
8.00-14.00 (Ora
standard <fella
Costa
del Pacifico degl1 StaJi Un~]
40
Register
your product
www.scosche.com/register
online at
~sea
E'"
RHYTHM24"'
RTHM24
PERFORMANCE
HEART RATE MONITOR
AND BIOMETRIC SENSOR
USER MANUAL
For the very latest documents go to scosche.comlrhythm24
including 8/uetooth Smart
help,
recommended
apps,
compat­
ible
devices,
and
troubleshooting.
!!WARNING!!
This is not a medical device and is intended for training and
recreational use
only.
Consult a physician prior to use to
detennine appropriate heart rate zones.
NOTICE
The Rhythm
24™
Heart Monitor is waterproof to IEC Standard
60529 IP68. It can withstand immersion in 3 meters of water
for 30
minutes.
Prolonged submersion can cause damage to
the unit.
a
This product is ANT+ certified and is
compatible with ANT+ displays that
support the following
data:
Visit www.thisisant.com/directory
_
©2018 SCOSCHE INDUSTRIES, INC.
SI 300RTHM24 2/18

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Scosche RHYTHM24

  • Página 2: Utilizzo Del Monitor Su Bracciale

    Non usare agenti chimici abrasivi per pulire ii Bracciale Rhythm 24, i sensori o la custodia di plastica. Cio puo causare danni permanenti. Per ulteriori dettagli sulla garanzia, visitare www.scosche.com ii nostro sito web o chiamare ii numero (800) 363-4490...
  • Página 3: Getting Started

    UTILIZZO DEL MONITOR SU BRACCIALE GETTING STARTED CONFIGURAZIONE L'app Rhythm Sync progettata per configurare Rhythm 24 REAR VIEW FRONT VIEW ed include le seguenti funzioni: • Selezione modalita Solo frequenza cardiaca Corsa Ciclismo Nuoto Variabilita frequenza cardiaca Multi-modalita: Duathlon, Triathlon •...
  • Página 4 Bluetooth del telefono. See "BATTERY LEVEL", above. Neta: II monitoraggio della frequenza cardiaca funziona con la 4. Remove the charging base maggior parte delle App B/uetooth Smart Fitness. Per un elenco as shown (Figure 2). di App compatibili, vedere www.scosche.com/rltythm24...
  • Página 5 The Rhythm 24 will automatically enter pairing mode when RICARICA powered on. 1. Collegare la base di ricarica 1. Open Rhythm Sync app for iPhone (or fitness app of your all'unita SCOSCHE" choice). ™ Rhythm 24 (lmmagen 1). 2. Connect from home screen of the Rhythm Sync app.
  • Página 6 USING THE ARMBAND MONITOR INTRODUZIONE SETUP VISTA VISTA The Rhythm Sync app is designed to setup the Rhythm 24. POSTERIORE FRONTALE Features are listed below: • Mode Select - Heart Rate Only - Running - Cycling - Swimming - Heart-Rate Variability - Multi-Mode: Duathlon, Triathlon •...
  • Página 7: Care Instructions

    Use a cotton swab and ONLY rubbing alcohol to clean the charging contacts. • Do not use any abrasive chemicals to clean the Rhythm 24 Am,band, sensors or plastic housing. This will cause permanent damage. For complete warranty details, please visit us at www.scosche.com or call (800) 363-4490...
  • Página 8: Manuale Dell'UTente

    Prolonged contact with wearable devices may contribute to skin irritation or allergies in some users. To reduce irritation, For i documenti piu aggiornati, visita scosche.com/rhythm24 follow three simple wear and care tips: (1) keep it clean; incluso aiuto Bluetooth Smart, le apps raccomandate, dispositivi (2) keep it dry;...
  • Página 9 Sie dies auf eigene Gefahr tun. Pour Jes tout derniers documents vont Liingerer Kontakt mit tragbaren Geraten kann bei einigen Benutzern zu scosche.comlrllythm24 traite notamment de l'aide Hautreizungen oder Allergien beitragen. Um Reizungen zu verringern, intelligent Bluetooth, applications recommandees appareils befolgen Sie drei einfache Trage- und Pflegetipps: (1) sauber halten;...
  • Página 10 • BenutzenSieWattestabchen xpre prealabl ecrit d ll, Inc. undAUSSCHLIEBLICHReinigungsalkoholzurReinigung nVBr t: www.valencell.com/patents der Ladekontakte. • VerwendenSiekelineaggressivenChemikalienzurReinigung des Rhythm 24-Armbandes, der Sensorenoderdes Gehauses EswirddauerhafteSchadenverursachen. Fur vollstiindige Garantiedetails, besuchen Sie uns bitte unter www.scosche.com oder kontaktieren Sie uns unter (800) 363-4490...
  • Página 11: Vue De Face

    COMMEN(:ONS EINSTELLUNG Die Rhythm-Sync-App wurde tor die Einstellung des Rhythm VUEARRIERE VUE DEFACE 24 entwickelt. Die Funktionsmerkmale sind unten aufgefOhrt: • Modus Wahl nur Herzfrequenz Laufsport Radsport Schwimmen Herzfrequenzvariabilitat Muttimode: Duathlon, Triathlon • Metrik-Aktualisierung • Firmware-Aktualisierung • Mitbenutzer-Konfiguration • Akkustand OberprOfen •...
  • Página 12 2. Stellen Sie die Verbindung vom Startbildschirm des 1. Attachez la basede chargement Rhythm-Sync-Apps her. au dispositif SCOSCHE Rhythm 24 (Figure 1). 3. Vernetzen Sie den Rhythm 24 mil lhrer gewahlten App, indem Sie entweder BLE (B/uetooth Smart) oder ANT+* 2.
  • Página 13 Remarque : Le monitorage de la frequence cardiaque Prufen Sie den .Akkustand". fonctionnera avec la plupart des applications intelligentes de conditionnement physique 8/uetooth. Pour une lisle des 4. Das Ladegeratwiegezeigtentfernen applications compatibles, s'il vous plait visitez (Figure 2). www.scosche.com/rhythm24...
  • Página 14 ■ [•l :1 ii # i i I! t1-S i [•l: ·1 1 :I ;t.f }1·1 ;J ·I ANFANGEN 1� CONFIGURATION L'appli Rhythm Sync est con9ue pour configurer le Rhythm ROCKANSICHT 24. Les caract8ristiques sent enumerees ci-dessous : !!SCHUTZFOLIE VORDERANSICHT •...
  • Página 15: Instructions D'ENtretien

    N'utilisez aucun produit chimique abrasif pour nettoyer lncbenutztwerden. le brassard Rhythm 24, les detecteurs ou le corps en Patent: www.vafencell.com/patents plastique. Ceci causera des dommages permanents. Pour les details complets de la garantie, veuillez visiter notre site www.scosche.com ou composer le (800) 363-4490...
  • Página 16 Certains facteurs qui peuvent affecter les valeurs comprennent sans limitations les caract8ristiques ™ physiques de l'utilisateur, l'ajustement du dispositif et le niveau RHYTHM24 d'intensit8 de la routine d'exercice ou de l'activit8 physique. Les moniteurs de freQuence cardiaque Rhythm 24 ne sont pas RTHM24 destines a diagnostiquer, traiter, eliminer au prevenir les maladies.
  • Página 17: Monitor De Rendimiento Del Ritmo Cardiacoy Sensor Biometrico

    "' caracterfsticas ffsicas del usuario, el calce del dispositivo y el tipo RHYTHM24 e intensidad de la rutina de ejercicios o actividad. El monitor cardiaco Rhythm 24 no esta disetiado para RTHM24 diagnosticar, tratar, curar ni prevenir ninguna enfermedad.
  • Página 18: Para Usaa El Monitor En El Brazo

    • No use ninglln qufmico abrasive para limpiar la correa para brazo Rhythm 24, los sensores o la caja de plastico. Podrfa danarlo permanentemente. Por detalles acerca de Ia garantfa completa, visite www.scosche.com o llame al (800) 363-4490...
  • Página 19: Para Usar El Monitor En El Brazo

    PARA USAR EL MONITOR EN EL BRAZO INTRODUCCION CONFIGURACl6N La App Rhythm Sync esta disenada para configurar el VISTA POSTERIOR VISTA FRONTAL Rhythm 24. Las caracteristicas son las siguientes: • Selecci6n de mode Solamente ritmo cardiaco Correr Andar en bicicleta Nadar Variaci6n del ritmo cardiaco Multi-Medo: Duatl6n, Triatl6n...
  • Página 20: Alimentacion

    1. Fije la base de carga a la 1. Abra la App Rhythm Sync para iPhone (o la App de unidad SCOSCHE entrenamiento que prefiera). Rhythm 24 (Figura 1). 2. Conectese desde la pantalla inicial de la App Rhythm 2.

Este manual también es adecuado para:

Rthm24

Tabla de contenido