Mitsubishi Electric CITY MULTI PAR-U02MEDA Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Mitsubishi Electric Manuales
  4. Controladores
  5. CITY MULTI Smart ME PAR-U02MEDA
  6. Manual de instrucciones
Mitsubishi Electric CITY MULTI PAR-U02MEDA Manual De Instrucciones

Mitsubishi Electric CITY MULTI PAR-U02MEDA Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para CITY MULTI PAR-U02MEDA:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Sistema de control CITY MULTI
Smart ME Controller PAR-U02MEDA
Manual de instrucciones
Español
Antes de utilizar el producto, lea detenidamente las instrucciones en este manual para
utilizarlo correctamente.
Conserve este manual para futuras consultas.
Asegúrese de entregar el CD-ROM, este manual y el Manual de funciones básicas a
cualquier usuario futuro.
Para asegurar un funcionamiento seguro y correcto del controlador remoto, éste debe ser
instalado solamente por personal técnico cualificado.

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Mitsubishi Electric CITY MULTI PAR-U02MEDA

Resumen de contenidos para Mitsubishi Electric CITY MULTI PAR-U02MEDA

  • Página 1 Sistema de control CITY MULTI Smart ME Controller PAR-U02MEDA Manual de instrucciones Español Antes de utilizar el producto, lea detenidamente las instrucciones en este manual para utilizarlo correctamente. Conserve este manual para futuras consultas. Asegúrese de entregar el CD-ROM, este manual y el Manual de funciones básicas a cualquier usuario futuro.

  • Página 2: Características Del Producto

    Características del producto El Smart ME Controller es un controlador remoto diseñado para controlar las unidades de aire acondicionado de Mitsubishi Electric y también permite controlar productos de otros fabricantes conectados mediante el AHC de Mitsubishi Electric. Puede controlar hasta dieciséis unidades interiores y un AHC.

  • Página 3: Control De Ahorro De Energía Con El Uso Del Sensor De Ocupación Incorporado

    ▌ Control de ahorro de energía con el uso del sensor de ocupación incorporado Sensor de ocupación Sensor de brillo • El control de ahorro de energía se ejecutará cuando el sensor de ocupación detecte la sala vacía. • Si el sensor de ocupación no detecta ningún movimiento humano durante un periodo de tiempo, se considerará...
  • Página 4 ▌ Indicador LED Indicador LED • El indicador LED señaliza el estado de funcionamiento encendiéndose y parpadeando con distintos colores y brillo (Alto/Bajo) o apagándose. • Colores del indicador: Azul, Azul claro, Morado, Rojo, Rosa, Naranja, Amarillo, Verde, Lima y Blanco Estado de funcionamiento Indicador LED La unidad está...

  • Página 5: Tabla De Contenido

    Índice Características del producto ··········································· 2 Interfaz del controlador ······································································· 2 Precauciones de seguridad ············································ 6 Visualización en pantalla ·············································· 10 Configuración de la pantalla ·······························································10 Visualización ···················································································12 Estructura del menú··········································································16 Explicaciones de los iconos ································································18 Funciones básicas ······················································ 19 Encendido/apagado ·········································································19 Ajustes de Modo de funcionamiento y Temperatura de consigna ················20 Ajustes Velocidad del ventilador y Dirección del aire ································24...

  • Página 6: Precauciones De Seguridad

    Precauciones de seguridad • Lea detenidamente las siguientes precauciones de seguridad antes de utilizar la unidad. • Observe estas precauciones detenidamente para garantizar su seguridad. ADVERTENCIA Indica peligro de muerte o heridas graves. PRECAUCIÓN Indica un riesgo de heridas serias o daños estructurales. •...

  • Página 7: Reubicación Y Reparaciones

    Las bolsas de plástico son un peligro exclusivamente con el Sistema de gestión de de asfixia para los niños. edificios de Mitsubishi Electric. Para evitar daños en el controlador, no apriete El uso de este controlador con otros sistemas excesivamente los tornillos.

  • Página 8: El Cd-Rom Suministrado Con Smart Me Controller

    Precauciones de seguridad El CD-ROM suministrado con Smart ME Controller El CD-ROM solo puede reproducirse en una unidad de CD-ROM o de ADVERTENCIA DVD. No intente reproducir el CD-ROM en un reproductor de CD de audio, ya que ello puede dañar sus oídos y/o los altavoces. El CD-ROM suministrado con el Smart ME Controller incluye un manual de instalación y un manual de instrucciones.
  • Página 9 Precauciones de seguridad...

  • Página 10: Visualización En Pantalla

    Visualización en pantalla Configuración de la pantalla Pantalla Equipo general Pantalla Inicio Esta pantalla no aparecerá si no hay conectado ningún controlador Advanced HVAC CONTROLLER (AHC). Pantalla Menú (Usuario)
  • Página 11 Visualización en pantalla Pantalla Ajustes unidad interior Pantalla Ajuste humedad Los elementos de ajuste que no estén Esta pantalla no aparecerá si no hay disponibles para la unidad interior conectado ningún controlador Advanced conectada no aparecerán en la pantalla. HVAC CONTROLLER (AHC). Pantalla Menú...

  • Página 12: Visualización

    Visualización en pantalla Visualización ▌ Pantalla Inicio Básica * Se muestran todos los iconos para explicar su significado. Avanzada...

  • Página 13: Fecha Y Hora

    Visualización en pantalla ▌ ▌ 1 Botón [ON/OFF] Se toca para encender/apagar la unidad interior. Aparece durante el control de ahorro de energía (en función del modelo de unidad interior). ▌ 2 Botón [Modo de funcionamiento] ▌ Se toca para cambiar el modo de funcionamiento. Aparece cuando el filtro necesita mantenimiento.
  • Página 14 Visualización en pantalla ▌ Pantalla Ajustes unidad interior ▌ Pantalla Equipo general ▌ Pantalla Ajuste humedad...
  • Página 15 Visualización en pantalla ▌ p Veloc. ventilador Se toca para cambiar la velocidad del ventilador. ▌ q Lama Se toca para encender o apagar la lama. ▌ r Dir.aire Se toca para cambiar la dirección del aire. ▌ s LOSSNAY Se toca para cambiar la velocidad del ventilador de la unidad LOSSNAY.

  • Página 16: Estructura Del Menú

    Visualización en pantalla Estructura del menú Menú (Usuario) Fecha y hora ··· Página 35 Introducir fecha y hora ··· Página 35 Formato de fecha y hora ··· Página 36 Horario de verano ··· Página 37 Calendario ··· Página 38 Programador ···...
  • Página 17 Visualización en pantalla Menú (Revisión) ··· Consulte el Manual de instalación para obtener más información. Configuración Ajustes de grupo Ajuste de interconexión Buscar info conexión Visualizar frío/calor Compensac. sensor temp. Compensac. sensor humedad Nombre sala Número de teléfono Ajustes func. unidad interior Ajuste color indic.

  • Página 18: Explicaciones De Los Iconos

    Visualización en pantalla Explicaciones de los iconos Ajustes de función La siguiente tabla resume Programador los iconos cuadrados utilizados en este manual. La contraseña debe ser introducida en la [Página de login] para cambiar los ajustes. No hay ningún ajuste que se pueda hacer sin este proceso. : Se toca para mover el cursor hacia la izquierda.

  • Página 19: Funciones Básicas

    Funciones básicas Encendido/apagado Funcionamiento del botón ON/OFF Toque el botón [ON/OFF] para encender o apagar la unidad interior. * El indicador LED se iluminará cuando se encienda la unidad interior. * La visualización del indicador LED depende de la configuración para los ajustes de función. * Cuando se interconectan las funciones de las unidades interiores y LOSSNAY, las unidades LOSSNAY se encenderán (o apagarán) cuando se enciendan (o se...

  • Página 20: Ajustes De Modo De Funcionamiento Y Temperatura De Consigna

    Funciones básicas Ajustes de Modo de funcionamiento y Temperatura de consigna Funcionamiento del botón Modo de funcionamiento Toque el botón [Modo de funcionamiento] para pasar por los modos de funcionamiento en el siguiente orden. Seleccione el modo de funcionamiento deseado. Deshum.
  • Página 21 Funciones básicas Modo Auto (punto de ajuste doble): Si el modo de funcionamiento está ajustado en Modo Auto (punto de ajuste doble), se pueden ajustar dos temperaturas de consigna (una para refrigeración y otra para calefacción). En función de la temperatura de la sala, la unidad interior funcionará automáticamente en el modo de refrigeración o el de calefacción y mantendrá...

  • Página 22: Temperatura De Consigna

    Funciones básicas Funcionamiento del botón Temperatura de consigna Toque para reducir o aumentar la temperatura de consigna. • En función del ajuste Unidad de temperatura, las temperaturas se reducirán o incrementarán en pasos de 0,5 °C, 1 °C, 1 °F o 2 °F. (Véase la página 47.) •...

  • Página 23: Rango De Temperatura De Consigna

    Funciones básicas ▌ Rango de temperatura de consigna Modo de funcionamiento Rango de temperatura de consigna Frío/Deshum. *1*5 19 °C – 35 °C / 67 °F – 95 °F Calor *1*5 4,5 °C – 28 °C / 40 °F – 83 °F Auto (punto de ajuste único) *1*2*5 19 °C –...

  • Página 24: Ajustes Velocidad Del Ventilador Y Dirección Del Aire

    Funciones básicas Ajustes Velocidad del ventilador y Dirección del aire Funcionamiento del botón Velocidad del ventilador Toque para pasar por las velocidades del ventilador en el siguiente orden. Seleccione el ajuste deseado. Auto • El número de velocidades de ventilador disponibles depende del modelo de unidad interior.

  • Página 25: Dirección Del Aire

    Funciones básicas Funcionamiento del botón Dirección del aire Toque para pasar por las direcciones del flujo de aire en el siguiente orden. Seleccione el ajuste deseado. Auto Oscilación Seleccione “Oscilación” para cambiar automáticamente la dirección del flujo de aire. • Las direcciones de aire ajustables dependen del modelo de unidad interior.

  • Página 26: Ajuste Lama

    Funciones básicas Ajuste Lama Funcionamiento del botón Lama Toque para activar o desactivar la oscilación de la lama. • El ajuste de la lama no aparecerá si la unidad interior no incluye la función de lama.

  • Página 27: Ajuste Lossnay

    Funciones básicas Ajuste LOSSNAY Funcionamiento del botón LOSSNAY Toque para pasar por las distintas velocidades del ventilador de la unidad LOSSNAY en el siguiente orden. * Solamente se puede ajustar cuando está conectada la unidad LOSSNAY. Baja Alta * El ventilador de la unidad interior puede funcionar incluso cuando la unidad LOSSNAY funciona individualmente, según los modelos de unidad interior y de unidad LOSSNAY.

  • Página 28: Ajuste Humedad

    Funciones básicas Ajuste Humedad Funcionamiento del botón Humedad Toque para reducir o aumentar la humedad en pasos de 1 % de HR. • El rango ajustable se encuentra entre el 20 % y el 80 % (HR). • La pantalla Ajuste humedad aparecerá solo si se conecta un humidificador al AHC.

  • Página 29: Navegación Por El Menú

    Navegación por el menú Lista de menús Página de Elementos de menú Ajustes y detalles referencia Ajusta la fecha y la hora actuales. Fecha y hora Selecciona el formato de fecha y hora. Ajusta el horario de verano. Programa los tiempos de encendido/apagado, los modos de Calendario funcionamiento y las temperaturas de consigna para una semana.

  • Página 30: Acerca De Las Contraseñas

    Navegación por el menú Página de Elementos de menú Ajustes y detalles referencia Hace que la pantalla táctil no reaccione temporalmente al tacto Limpieza de pantalla para permitir su limpieza. Muestra y reinicia las señales de filtro en las unidades interiores y Información Filtros LOSSNAY.

  • Página 31: Navegación Por El Menú

    Navegación por el menú Navegación por el menú Funcionamiento del botón Acceso al menú Toque el botón [Menú]. Aparecerá la pantalla Menú.

  • Página 32: Navegación Por Las Páginas

    Navegación por el menú Funcionamiento del botón Navegación por las páginas Toque para desplazarse por las páginas. Para acceder a la pantalla Menú (Revisión), toque la pestaña [Revisión]. Se necesitará una contraseña de mantenimiento para acceder a la pantalla Menú (Revisión).

  • Página 33: Selección De Elementos

    Navegación por el menú Funcionamiento del botón Selección de elementos Toque el elemento deseado en la pantalla Menú. Cuando se intenta acceder a una pantalla protegida por contraseña, aparece una [Página de login]. Introduzca una contraseña de usuario (valor predeterminado: 0000). Aparecerá...

  • Página 34: Salida De La Pantalla Menú

    Navegación por el menú Funcionamiento del botón Salida de la pantalla Menú Toque el botón [Inicio] para salir de la pantalla Menú y volver a la pantalla Inicio. Si no se toca ningún botón durante 10 minutos, la pantalla volverá automáticamente a la pantalla Inicio.

  • Página 35: Ajustes De Función

    Ajustes de función Fecha y hora ▌ Introducir fecha y hora Funcionamiento del botón Seleccione [Fecha y hora] en Menú. A continuación, toque [Introducir fecha y hora] en la lista. Es necesario configurar la fecha y la hora antes de realizar los siguientes ajustes. •...

  • Página 36: Formato De Fecha Y Hora

    Ajustes de función ▌ Formato de fecha y hora Funcionamiento del botón Seleccione [Fecha y hora] en Menú. A continuación, toque [Formato de fecha y hora] en la lista. Toque los botones para seleccionar el formato de visualización de la fecha y la hora. Toque [Hecho] para guardar los ajustes.

  • Página 37: Horario De Verano

    Ajustes de función ▌ Horario de verano Funcionamiento del botón Seleccione [Fecha y hora] en Menú. A continuación, toque [Horario de verano] en la lista. El ajuste predeterminado es “Desactivado”. Para activar el horario de verano, toque el botón [Desactivado] para cambiarlo a [Activado]. Ajuste los siguientes elementos con los botones •...

  • Página 38: Calendario

    Ajustes de función Calendario Se pueden programar los tiempos de encendido/apagado, los modos de funcionamiento y las temperaturas de consigna para una semana. Se pueden programar hasta ocho patrones de funcionamiento para cada día. <Ajuste de los calendarios> Seleccione [Calendario] en Menú. La función Calendario no funcionará...
  • Página 39 Ajustes de función Aparecerán los ajustes actuales para el día seleccionado. Establezca los siguientes elementos. • Hora * Se puede ajustar la hora en incrementos de 5 minutos. * Toque y mantenga pulsado para hacer avanzar rápido los números. • ON/OFF •...
  • Página 40 Ajustes de función <Copia de un calendario> Para copiar los ajustes del calendario de un día en los ajustes del calendario para otro día de la semana, toque [Copiar]. Toque el día cuyos ajustes del calendario se han de copiar y el día o días en los que se han de pegar los ajustes copiados del calendario.

  • Página 41: Programador

    Ajustes de función Programador ▌ Programador ON/OFF Program. ON/OFF permite al usuario configurar un programador para encender o apagar la unidad interior a horas especificadas. Funcionamiento del botón Seleccione [Programador] en Menú. A continuación, toque [Program. ON/OFF] en la lista. El programador ON/OFF no funcionará...
  • Página 42 Ajustes de función Aparecerá en la pantalla Inicio cuando esté activado Program. ON/OFF. El programador no se ejecutará cuando no esté permitida la ejecución del programador desde el control centralizado. desaparecerá.

  • Página 43: Programador Auto-Off

    Ajustes de función ▌ Programador Auto-OFF Programador Auto-OFF permite al usuario configurar un programador para apagar la unidad interior una vez que ha concluido el tiempo especificado. Funcionamiento del botón Seleccione [Programador] en Menú. A continuación, toque [Programador Auto-OFF] en la lista. La función Programador Auto-OFF no funcionará...
  • Página 44 Ajustes de función Aparecerá “Auto-Off” en la pantalla Inicio cuando esté activado Programador Auto-OFF. Si no está permitida la ejecución del programador desde el control centralizado, “Auto-Off” desaparecerá.

  • Página 45: Modo Vigilia

    Ajustes de función Modo vigilia La función del Modo vigilia inicia el funcionamiento de calefacción cuando se detiene un grupo dado y la temperatura de la sala desciende por debajo de la temperatura límite inferior especificada. Esta función también inicia el modo de refrigeración cuando se detiene un grupo dado y la temperatura ambiente asciende por encima de la temperatura límite superior especificada.
  • Página 46 Ajustes de función Aparecerán los ajustes actuales. Establezca los siguientes elementos. • Rango de temperatura * Establezca el límite superior de temperatura para el funcionamiento de refrigeración y el límite inferior de temperatura para el funcionamiento de calefacción. * La diferencia entre las temperaturas de límite superior e inferior ha de ser de 4 ºC (8 ºF) o superior.

  • Página 47: Formato De Visualización

    Ajustes de función Formato de visualización ▌ Idioma ▌ Unidad de temperatura ▌ Visualización de temperatura ambiente ▌ Intervalo iluminación trasera Funcionamiento del botón Toque [Ajustes] en Menú. A continuación, toque [Formato de visualización] en la lista. Idioma Toque el botón para seleccionar el idioma de visualización elegido.
  • Página 48 Ajustes de función Visualización de temperatura ambiente Toque el botón para seleccionar la opción deseada de visualización de la temperatura de la sala que se utilizará en la pantalla Inicio. • Mostrar: La temperatura de la sala aparece en la pantalla Inicio.

  • Página 49: Sonido Y Contraste

    Ajustes de función Sonido y contraste ▌ Nivel de sonido ▌ Contraste Funcionamiento del botón Toque [Ajustes] en Menú. A continuación, toque [Sonido y contraste] en la lista. Nivel de sonido Establece el volumen del zumbador que suena cuando se toca la pantalla. •...

  • Página 50: Ahorro Energía (Función De Asistencia)

    Ajustes de función Ahorro energía (función de asistencia) La función de asistencia del control de ahorro de energía se puede establecer para que se active cuando se detecte una sala vacía mientras las unidades de aire acondicionado están en funcionamiento. (El valor predeterminado de esta función está establecido en desactivar.) ▌...
  • Página 51 Ajustes de función Toque el botón [Modo] para seleccionar uno de los modos de control de ahorro de energía siguientes que reducen el consumo de energía mientras la sala está vacía. El ajuste predeterminado es “Sin uso”. • Sin uso: Desactiva la función de asistencia de control de ahorro de energía.
  • Página 52 Ajustes de función Ajuste los siguientes elementos con los botones • Valor de compensación (solo es efectivo si está seleccionado el modo “Ajustar compensación temperatura”) * Establezca el valor de temperatura para que sea compensado desde la temperatura de consigna mientras la sala esté...

  • Página 53: Ajuste Elemento Inválido (Opciones De Ajustes)

    Ajustes de función ▌ Ajuste elemento inválido (opciones de ajustes) Funcionamiento del botón La función de asistencia de control de ahorro de energía se puede ajustar para que se desactive mientras la sala esté vacía en los periodos de tiempo especificados en los días especificados o cuando el sensor de brillo detecta “Claro”...
  • Página 54 Ajustes de función Fecha y hora Especifique los periodos de días y horas en que se desactivará la función de asistencia de control de ahorro de energía. Los ajustes para un día se pueden copiar en los ajustes para otro día de la semana. Los detalles de ajuste son los mismos que los de los ajustes del calendario.
  • Página 55 Ajustes de función Ejemplo de ajustes para la función de asistencia de control de ahorro de energía Elemento de ajuste Ejemplo de ajuste Ajuste elemento Fecha y hora 1 7:00 → 17:00 inválido (opciones Con sensor de brillo 2 Claro de ajustes) 3 Ajustar compensación temperatura Modo de control de ahorro de energía...

  • Página 56: Indicador Led

    Ajustes de función Indicador LED Funcionamiento del botón Toque [Ajustes] en Menú. A continuación, toque [Indicador LED] en la lista. Toque [Ajuste indicador LED] en la lista.
  • Página 57 Ajustes de función El ajuste predeterminado para [Modo visualización básico] es “Modo”. Toque el botón para seleccionar el modo de visualización básico entre “Modo”, “Temper. ambiente” o “Sin uso”. Elementos de ajuste comunes de “Modo” y “Temper. ambiente” • Brillo * Seleccione “Alto”...
  • Página 58 Ajustes de función Para seleccionar el nivel de brillo del indicador LED que se va a utilizar cuando el sensor de brillo detecta “Claro” u “Oscuro”, toque [Con sensor de brillo] en la lista. Para utilizar el sensor de brillo para cambiar el brillo del indicador LED, toque el botón [Desactivado] para cambiarlo a [Activado].

  • Página 59: Calibración De Pantalla Táctil

    Ajustes de función Calibración de pantalla táctil Funcionamiento del botón Toque [Ajustes] en Menú. A continuación, toque [Calibración de pantalla táctil] en la lista. Aparecerá una ventana de confirmación. Toque [Aceptar]. Toque los puntos negros en el orden en que aparecen, empezando por la esquina superior izquierda.

  • Página 60: Cerrar Operaciones

    Ajustes de función Cerrar operaciones Funcionamiento del botón Toque [Ajustes] en Menú. A continuación, toque [Cerrar operaciones] en la lista. Para cerrar los siguientes elementos de funcionamiento, toque el botón [Abierto] para cambiarlo a [Cerrado]. • ON/OFF • Modo funcionamiento •...

  • Página 61: Ajuste Umbral Del Sensor

    Ajustes de función Ajuste umbral del sensor ▌ Sensor de ocupación Funcionamiento del botón Toque [Ajustes] en Menú. A continuación, toque [Ajuste umbral del sensor] en la lista. Para establecer el nivel de sensibilidad de detección del sensor de ocupación, toque [Sensor de ocupación] en la lista.
  • Página 62 Ajustes de función Ajuste el nivel de sensibilidad de detección con los botones • Nivel: -2, -1, 0 (predeterminado), 1, 2 * Los ajustes de nivel de detección realizados aquí también se reflejarán en el ajuste de nivel de detección en la pantalla “Ahorro energía”.
  • Página 63 Ajustes de función Realización de pruebas de sensibilidad de detección del sensor Prueba 1: Prueba de sala vacía Prueba 2: Prueba de ocupación Para iniciar la Prueba 1, toque [Prueba1]. Para iniciar la Prueba 2, toque [Prueba2]. La prueba de detección de sala vacía Si se detectan movimientos, el indicador comenzará...

  • Página 64: Sensor De Brillo

    Ajustes de función ▌ Sensor de brillo Funcionamiento del botón Toque [Ajustes] en Menú. A continuación, toque [Ajuste umbral del sensor] en la lista. Para establecer el valor umbral del sensor de brillo, toque [Sensor de brillo] en la lista. Se pueden ajustar los valores lux (unidades de iluminación) para determinar el estado “Oscuro”...
  • Página 65 Ajustes de función Ejecución de una prueba Cuando se toca [Prueba], aparece el nivel de lux en un espacio determinado junto a “Monitor” en la pantalla. El indicador LED indicará el estado de la luminosidad de un espacio determinado en colores.

  • Página 66: Ajustes Límite Rango Temperatura

    Ajustes de función Ajustes límite rango temperatura Funcionamiento del botón Toque [Ajustes] en Menú. A continuación, toque [Ajust. límite rango temp.] en la lista.
  • Página 67 Ajustes de función El ajuste predeterminado es “Desactivado”. Para limitar los rangos de temperatura ajustables para los modos Auto, Frío (Deshum.) y Calor, toque el botón [Desactivado] para cambiarlo a [Activado]. Establezca el límite superior e inferior de la temperatura para los siguientes modos de funcionamiento en la tabla de abajo con los botones .
  • Página 68 Ajustes de función Cuando haya acabado de realizar los ajustes, toque [Hecho] para guardarlos. Navegación por las pantallas • Para volver a la pantalla Menú: botón [Menú] • Para volver a la pantalla anterior: botón [Volver] Aparecerá en la pantalla Inicio cuando se limita el rango de temperatura.

  • Página 69: Auto Recuperación

    Ajustes de función Auto recuperación La función de Auto recuperación permite al usuario hacer funcionar la unidad a la temperatura especificada tras el periodo de tiempo especificado. Funcionamiento del botón Toque [Ajustes] en Menú. A continuación, toque [Auto recuperac.] en la lista.
  • Página 70 Ajustes de función El ajuste predeterminado es “Desactivado”. Para activar la función de autorrecuperación, toque el botón [Desactivado] para cambiarlo a [Activado]. Ajuste los siguientes elementos con los botones . Las temperaturas descenderán o aumentarán en incrementos de 1 °C o 1 °F. •...
  • Página 71 Ajustes de función <Pantallas de muestra cuando la función de autorrecuperación está activada> Ejemplo: Baje la temperatura de consigna a 24 °C (75 °F). Sesenta minutos después, la temperatura de consigna cambiará automáticamente a 28 °C (83 °F). 60 minutos después La temperatura de consigna Sesenta minutos después,...

  • Página 72: Mantenimiento

    Mantenimiento Limpieza de pantalla Funcionamiento del botón Toque [Limpieza de pantalla] en Menú. Aparecerá una ventana de confirmación. Toque [Aceptar]. Limpie la pantalla táctil en el transcurso de 30 segundos. La pantalla táctil se desactiva durante 30 segundos y después vuelve a la pantalla Menú. * El zumbador sonará...

  • Página 73: Información Filtros

    Mantenimiento Información Filtros aparecerá en la pantalla Inicio cuando sea necesario limpiar los filtros. Limpie, lave o cambie los filtros cuando aparezca esta señal. Consulte el Manual de instrucciones de la unidad interior para ver cómo se limpia el filtro. Funcionamiento del botón Toque [Información Filtros] en Menú.
  • Página 74 Mantenimiento Aparecerá un mensaje que indica que se ha restablecido la información del filtro. Navegación por las pantallas • Para volver a la pantalla Menú: botón [Menú] • Para volver a la pantalla anterior: botón [Volver] Cuando aparece esta pantalla, el sistema se controla de forma centralizada y la señal de filtro no se puede reiniciar.

  • Página 75: Resolución De Problemas

    Resolución de problemas Información de Errores Cuando se produce un error, aparece la pantalla [Información de Errores]. Revise el estado del error, detenga el funcionamiento y consulte a su distribuidor. Funcionamiento del botón Aparecerá el código de error, la unidad del error y la dirección.
  • Página 76 Resolución de problemas Si se produce un tipo de error que permite que las unidades sigan funcionando, solo aparecerá un código de error en el área de la pantalla de calendario (rodeado de una línea punteada) en la pantalla Inicio. Cuando se produce este tipo de error, el indicador LED no parpadea.

  • Página 77: Especificaciones

    Especificaciones Especificaciones del controlador Especificaciones Recibe alimentación desde unidades 17–32 V CC exteriores a través del cable de (solo para conexión con transmisión M-NET. El coeficiente de Fuente de alimentación M-NET) consumo de potencia del Smart ME Controller es “0,5”. Rango de temperatura de 0 ºC –...

  • Página 78: Lista De Funciones Que Pueden O No Ser Utilizadas En Combinación

    Especificaciones Lista de funciones que pueden o no ser utilizadas en combinación Calendario Program. ON/OFF Programador Auto-OFF Auto recuperac. Ajust. límite rango temp. Cerrar operaciones Modo vigilia Control Centralizado Ahorro energía (función de asistencia) : Las funciones se pueden utilizar en combinación. : Restringido : Las funciones no se pueden utilizar en combinación.
  • Página 79 Nota: Este equipo ha sido sometido a pruebas y se ha determinado que cumple con los límites establecidos para un dispositivo digital Clase B, conforme a la Parte 15 de las Normas de la FCC. Estos límites están diseñados para proporcionar protección razonable contra interferencia dañina en una instalación residencial. Este equipo genera, utiliza y puede irradiar energía de radiofrecuencia y, de no ser instalado y utilizado de acuerdo con las instrucciones, puede provocar interferencia dañina a las comunicaciones de radio.
  • Página 80 • Directiva sobre restricciones a la utilización de sustancias peligrosas 2011/65/UE HEAD OFFICE: TOKYO BLDG. , 2-7-3, MARUNOUCHI, CHIYODA-KU, TOKYO 100-8310, JAPAN Authorized representative in EU: MITSUBISHI ELECTRIC EUROPE B.V. HARMAN HOUSE, 1 GEORGE STREET, UXBRIDGE, MIDDLESEX UB8 1QQ, U.K.

Tabla de contenido