Water Ace R1030 Manual Del Usuario página 11

IMPORTANT : Pour empÍcher les fuites, s'assurer que les taquets des
angles de la panier de collecteur sont orientés vers le haut lorsque le
couvercle est à l'envers (c'est-à-dire lorsque la lisière d'étanchéité
n'est pas poussée dans la surface d'étanchéité du couvercle).
7° Opération (Voir la Figure 5)
Faire passer les vis et leur rondelle dans les trous du rebord du cou-
vercle, puis dans la panier de collecteur (le couvercle retiendra les
vis).
8° Opération (Voir la Figure 6)
• Aligner le couvercle avec le tuyau de refoulement et les cordons.
• Faire passer les cordons dans le trou non fileté du couvercle du
collecteur.
• Mettre le couvercle par-dessus le tuyau de refoulement.
• Faire passer les cordons dans le passe-cordons.
• Poser l'ensemble cordons et passe-cordons dans le trou non fileté
du couvercle du collecteur; ne pas tendre les cordons en tirant
dessus.
Refoulement
1
1 " NPT
2
de 1 ⁄ po NPT
1
Discharge
2
Refoulement Discharge
Pompe
Pump
Figure 6
9° Opération (Voir la Figure 6)
Fixer le couvercle sur le collecteur à l'aide des vis précédemment
introduites dans le couvercle
(7° opération).
IMPORTANT : Pour empêcher les fuites, s'assurer que les taquets de
positionnement des angles de le panier de collecteur sont à l'ex-
térieur du rebord du collecteur et qu'ils n'appuient pas contre le
rebord.
Évent de
1
1 " NPT
2
1 1 ⁄ po NPT
Vent
2
Passe-cordons
Cord Grommet
Admission
Inlet
4720 1004
INSTALLATION (VOIR LA FIGURE 7)
Le bassin (du système) doit être positionné de façon qu'il soit le plus
bas possible par rapport à la zone à vider.
REMARQUE : S'assurer que l'arrivée dans le système est plus basse
que l'eau à pomper.
Thread pipes into fittings;
Tuyaux filetés dans les raccords;
don't go past end of threads.
ne pas visser au-delà des filets.
Évent de
1
1 " NPT
2
1 ⁄ po NPT
1
Vent
2
38,4 cm
15
Pompe
1/3 HP
de 1/3 ch
Pump
30,5 cm
Figure 7 – Dimensions du système complet d'évacuation
des eaux usées
1. Brancher le tuyau d'arrivée dans l'ouverture, comme il est illustré.
Appliquer du composé résistant aux variations de température
(RTV) ou du Plasto-Joint Stik* sur les filets pour les rendre
étanches. Se reporter aux Figures 8, 9 et 10 des pages 4 et 5
pour les installations types du système.
Refoulement Discharge
Pump
Pompe
Figure 8 – Installation type pour évacuer les condensats
des climatiseurs ou l'eau des déshumidificateurs
*Lake Chemical Co., Chicago, Illinois
11
Refoulement
1
1 " NPT
2
de 1 1 ⁄ po NPT
Discharge
2
1 / "
8
Admission
1
1 " NPT
2
de 1
Inlet
34,9 cm
13
12"
30,5 cm
Interrupteur à
Vertical Float Switch
flotteur vertical
12"
Vent
Mise à
l'air libre
1 ⁄ po NPT
2
3 /
"
4
WA483