Publicidad
Instructions for assembly and use • Montage- und Gebrauchsanweisung • Notice technique montage et utilisation • Инcтрукция по монтажу и обслуживанию • Instrucción de Montaje y Servicio • Manuale di Montaggio e Uso
c u t t i n g
e d g e
d e s i g n
INSTALLATION
1. Taking the user's needs into account, select an appropriate place for
t he installation of the wall holder. Pay attention to the furthest locations
of the shower handle and location of shower hose to the water supply.
2. F irst indicate the location of the upper hole and drill a Ø8mm hole. When
the installation will be positioned on ceramic tiles: drill a Ø8mm hole in
the grout join (if possible).
3. I nsert a rawlplug (1) into the drilled hole. Position the mounting holder's
base (2) and the mounting holder's insert (3) above a hole in a wall; in-
sert and screw in the screw (4) – see fig. 3.1,3.2.
4. U se a spirit level and a measuring tape to indicate the lower hole's posi-
tion. Drill a Ø8mm hole. Position the mounting holder's base (2) and the
mounting holder's insert (3) above a hole in a wall; insert and screw
in the screw. Tighten both screws.
5. I nstall the guide by sliding the mounting holder's bodies (5) onto mount-
ing holder's inserts (3) ; screw the screws (6) into openings in the
mounting holders' bodies (5) – see fig. 3.3.
GB D
F RUS E
IOG 2265.4
IOG 2265.40
DUSCHSATZ • KIT DE DOUCHE • ДУШЕВОЙ КОМПЛЕКТ • CONJUNTO DUCHA • GRUPPO DOCCIA
I
5113700 (PC)
Ø20
Ø25
47
52
GB
MONTAGE
1. W ählen Sie eine entsprechende Stelle für den Wangriff an der Wand.
Berücksichtigen Sie dabei die Bedürfnisse der Benutzer. Dabei sind auch
die Endlagen des Duschkopfgriffes und die Anschlusstelle des Dus-
chschlauches zu berücksichtigen.
2. Z unächst ist die Stelle für das obere Loch zu markieren und dann ein
Ø8mm-Loch zu bohren. Bei der Montage auf den Fliesen: eine Ø8mm-
Bohrung in der Fuge machen (falls es möglich ist).
3. I n die Bohrung den Spreizdübel (1) einsetzen. Den Montagegriffsockel (2)
samt dem Einsatz des Montagegriffes (3) unter die Wandbohrung positi-
onieren und dann die Schraube (4) einsetzen und einschrauben - Abb. 3.1.
4. M ittels einer Wasserwaage und eines Gliedermaßstabs die Stelle für die
untere Bohrung markieren. Ein Ø8mm-Loch bohren. Den Montagegriffso-
ckel (2) samt dem Einsatz des Montagegriffes (3) über die Wandbohrung
positionieren und dann die Schraube einsetzen und einschrauben. Die
beiden Schrauben anziehen.
5. D ie Führung durch das Aufschieben der Montagegriffkörper (5) auf die
Einsätze desr Montagegriffe (3) aufschieben, in die Öffnungen der Mon-
tagegriffe (5) die Schrauben (6) einschrauben - Abb. 3.3.
2
SHOWER SET
2
D
Rev. 2 May 2014
Publicidad
