1. Manuales
  2. Marcas
  3. ALLIANCE Manuales
  4. Lavadoras
  5. Uni Wash UW35M2
  6. Instrucciones de funcionamiento

ALLIANCE Uni Wash UW35M2 Instrucciones De Funcionamiento

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Lavadora extractora
programación del regulador mecánico de tiempo
Keep These Instructions for Future Reference.
(If this machine changes ownership, this manual must accompany machine.)
cilíndrica de montaje permanente
Instrucciones de funcionamiento y
www.comlaundry.com
UW35M2
UW60M2
Pieza No. F232088R3
Enero
2007

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para ALLIANCE Uni Wash UW35M2

Resumen de contenidos para ALLIANCE Uni Wash UW35M2

  • Página 1 Lavadora extractora cilíndrica de montaje permanente Instrucciones de funcionamiento y programación del regulador mecánico de tiempo UW35M2 UW60M2 Keep These Instructions for Future Reference. (If this machine changes ownership, this manual must accompany machine.) Pieza No. F232088R3 www.comlaundry.com Enero 2007...

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Reservados todos los derechos. Ninguna sección del presente manual puede reproducirse o transmitirse en forma alguna o a través de ningún medio sin el consentimiento expreso por escrito del editor. F232088 (SP) © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT...
  • Página 4 Notas © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT F232088 (SP)

  • Página 5: Información De Seguridad

    8. No introduzca las manos en la lavadora si el cilindro de lavado se encuentra girando. © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT F232088 (SP)
  • Página 6 Si ocurre esto, pida a una persona de servicio cualificada que inspeccione la lavadora. 20. Sustituya los cordones de alimentación desgastados y los enchufes aflojados. © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT F232088 (SP)
  • Página 7 SW014S mantengan los espacios libres necesarios para la inspección y el mantenimiento. Nunca permita que el espacio para inspección y mantenimiento quede bloqueado. SW020S © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT F232088 (SP)

  • Página 8: Leyenda De Los Símbolos

    Si surgen dudas sobre la seguridad, póngase en contacto de inmediato con el fabricante. © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT F232088 (SP)

  • Página 9: Seguridad Del Operador

    Las persianas, rejillas u otros dispositivos de separación pueden reducir considerablemente la abertura de aire disponible. © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT F232088 (SP)

  • Página 10: Posición De La Máquina

    • Daños de agua. No rocíe la máquina con agua. Se pueden producir cortocircuitos y daños importantes. Repare inmediatamente todas las fugas debidas a empaquetaduras desgastadas o dañadas, etc. © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT F232088 (SP)

  • Página 11: Servicios De Entrada Y Salida

    No use fusibles en lugar del disyuntor. Se debe proporcionar también un interruptor de corte con acceso fácil. © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT F232088 (SP)
  • Página 12 Notas © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT F232088 (SP)

  • Página 13: Operatión

    Nos reservamos el derecho de hacer cambios en cualquier momento y sin previo aviso. © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT F232088 (SP)

  • Página 14: Familiarización Con La Máquina

    Brazo de extensión del seguro de cierre Frente de de la puerta la coraza Seguro de cierre de la puerta Riel de protección Panel lateral FA001G Figura 1 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT F232088 (SP)

  • Página 15: Teoría De Operación

    © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT F232088 (SP)

  • Página 16: Mensajes De La Pantalla Indicadora

    Esto indica el ciclo indica el ciclo seleccionado. momento en que la máquina está vaciando con enjuague el compartimiento 3 del surtidor de suministro. EC001F Figura 2 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT F232088 (SP)

  • Página 17: Arranque

    3. Espere un minuto. 4. Se habilita el botón para quitar el seguro de cierre de la puerta, permitiendo abrir la puerta. © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT F232088 (SP)

  • Página 18: Surtidor De Suministros

    Llenado para el lavado suministros de productos químicos a la lavadora extractora. Lavado después del llenado Llenado para el enjuague 3 Llenado para el enjuague 3 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT F232088 (SP)

  • Página 19: Selección De Ciclos

    Después de oprimir el botón de START (arrancar), se Programación aparecen mayores detalles. deshabilita del botón para quitar el seguro a la puerta, se cierra la válvula de desagüe, se ilumina la luz © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT F232088 (SP)
  • Página 20 1 minuto. La máquina vuelve a efectuar la agitación de lavado una vez que se llega al nivel bajo de agua. Se energiza la señal de salida 3 del © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT F232088 (SP)
  • Página 21 ADVERTENCIA NUNCA introduzca las manos u objetos en el tambor hasta que no haya parado completamente. Si lo hace se podrían producir lesiones graves. SW012SR1 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT F232088 (SP)
  • Página 22 Notas © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT F232088 (SP)

  • Página 23: Programming

    Desconecte la corriente antes de quitar la tapa de la caja de control y antes de tratar de efectuar cualquier procedimiento de servicio. SW005SR1 Figura 4 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT F232088 (SP)

  • Página 24: Sin Puentes En La Tarjeta

    8 a 4 del ciclo haciéndolo lo más largo posible. Vea la minutos. Vea la Figura 6. Figura 6. Figura 6 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT F232088 (SP)
  • Página 25 4 a 2 minutos y acorta el tiempo de centrifugado final de 4 a 2 minutos. Vea la Figura 9 Figura 13. Figura 13 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT F232088 (SP)

  • Página 26: 1A A 5B

    10. Vuelva a conectar la corriente eléctrica a la máquina. Figura 15 Las Figura 16 y 17 ilustran las distintas opciones disponibles. © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT F232088 (SP)

Este manual también es adecuado para:

Uni wash uw60m2

Tabla de contenido