Publicidad
Insert the Tube with Twist Lock (B) into the top of the
previous assembly. Slide the Lower Collar (I) over the
top of (B) and down until it snaps into place on the top
of Straight Tube (D) as shown in figure 5.
Insérer le tube avec verrouillage (B) dans le haut de
l'assemblage précédent. Enfiler le collet du bas (I) par-
dessus le haut de (B) et glisser le vers le bas jusqu'a
ce qu'il se bloque au haut du tube étroit (D) comme
illustré à la figure 5.
Inserte el tubo con seguro giratorio (B) en la parte
superior del ensamblaje previo. Deslice el collar
inferior (I) sobre la parte superior del tubo con seguro
giratorio (B) hasta que ajuste en su sitio en la parte
superior del tubo recto (D), como se muestra en la
figura 5.
Snap the Upper Collar (H) onto the top of the Tube
with Twist Lock (B). Insert the Narrow Top Tube (A)
through the Upper Collar (H) and into the Tube with
Twist Lock (B). Place the Top Tube Cap (G) onto the top
of completed assembly as shown in figure 6.
Fixer le collet du haut (H) sur le haut du tube avec
verrouillage (B). Insérer le tube étroit supérieur
(A) à travers le collet du haut (H) dans le tube avec
verrouillage (B). Placer l'embout du haut (G) sur le haut
de l'assemblage complété comme illustré à la figure 6.
Encaje el collar superior (H) en la parte superior
del tubo con seguro giratorio (B). Inserte el tubo
angosto superior (A) en el collar superior (H) y en el
tubo con seguro giratorio (B). Coloque el tapón del
tubo superior (G) en la parte superior del ensamblaje
completo, como se muestra en la figura 6.
STEP • ÉTAPE • PASO
STEP • ÉTAPE • PASO
6
5
D
6
G
B
I
B
A
H
figure 6
figure 6
figura 6
Publicidad
