medi Genumedi PSS Instrucciones De Uso página 2

1 5
2 6
7
3
4
Deutsch
Genumedi PSS
®
Zweckbestimmung
Die Genumedi PSS ist eine Orthese zur Beeinflussung des Patellagleit-
weges.
Indikationen
Alle Indikationen, bei denen eine Beeinflussung des Patellagleitweges
notwendig ist, wie z. B.:
• Patellaspitzensyndrom (Jumper's Knee)
• Morbus Osgood-Schlatter
• Patellofemorales Schmerzsyndrom
Kontraindikationen
Zur Zeit nicht bekannt.
Risiken / Nebenwirkungen
Es kann bei fest anliegenden Hilfsmitteln zu örtlichen Druckerschei-
nungen oder Einengung von Blutgefäßen oder Nerven kommen.
Deshalb sollten Sie bei folgenden Umständen vor der Anwendung mit
Ihrem behandelnden Arzt Rücksprache halten:
• Erkrankungen oder Verletzungen der Haut im Anwendungsbereich,
vor allem bei entzündlichen Anzeichen (übermäßige Erwärmung,
Schwellung oder Rötung)
• Empfindungs- und Durchblutungsstörungen (z.B. bei Diabetes,
Krampfadern)
• Lymphabflussstörungen – ebenso nicht eindeutige Schwellungen von
Weichteilen abseits des Anwendungsbereichs
Beim Tragen von eng anliegenden Hilfsmitteln kann es zu örtlichen
Hautreizungen bzw. Irritationen kommen, die auf eine mechanische
Reizung der Haut (vor allem in Verbindung mit Schweißbildung) oder
auf die Materialzusammensetzung zurückzuführen sind.
Vorgesehene Patientengruppe
Angehörige der Gesundheitsberufe versorgen anhand der zur
Verfügung stehenden Maße/Größen und der notwendigen Funktionen/
Indikationen Erwachsene und Kinder unter Berücksichtigung der
Informationen des Herstellers nach ihrer Verantwortung.
Tragehinweis
Die größte Wirkung erzielen Bandagen während der körperlichen
Aktivität. Grundsätzlich kann die Bandage ganztags getragen werden.
Dies sollte aber nach dem eigenen Tragegefühl sowie der Maßgabe
erfolgen, dass das Knie im Sitzen nicht über 70° angewinkelt wird. Bei
längeren Ruhepausen (z.B. langes Sitzen/Autofahrten, Schlafen) sollte
die Bandage abgelegt werden.
Die Bandage ist auch zum Gebrauch im Wasser geeignet. Bitte spülen
Sie das Produkt anschließend gründlich aus.
Anziehen / Ablegen
• Öffnen Sie die beiden Gurtbänder.
• Fassen Sie die Bandage mit den Daumen innen am oberen Ende der
seitlichen Stabilisierungsstäbe (Abb. 1).
• Ziehen Sie die Bandage so über das Knie, dass die beiden Silikonpelot-
ten die Kniescheibe zentral und druckfrei umfassen. Achten Sie bei
der Positionierung besonders darauf, dass die kleinere Pelotte
(Sehnenpelotte) unterhalb der Kniescheibe über der Patellasehne
sitzt. (Abb. 2 + 3).
• Schließen Sie nun das vordere Gurtband mit leicht gebeugtem Bein.
Überprüfen Sie dabei, dass dieser Gurt über der kleinen Pelotte
verläuft (Abb. 4).
• Anschließend schließen Sie das hintere Gurtband (Abb. 5).
• Die Gurtlänge kann durch Zuschneiden individuell angepasst werden.
Öffnen Sie hierzu die Klettverschlüsse an den Gurtenden und
schneiden Sie den Gurt entsprechend ab. (Abb. 6).
• Überprüfen Sie abschließend nochmals den Sitz der Bandage.
• Zum Ablegen der Bandage öffnen Sie zunächst die beiden Gurtbän-
der. Greifen Sie anschließend am unteren Ende in die Bandage und
ziehen Sie sie nach unten weg (Abb. 7).
medi UK Ltd.
Plough Lane
Hereford HR4 OEL
Great Britain
T +44-1432 37 35 00
F +44-1432 37 35 10
enquiries@mediuk.co.uk
www.mediuk.co.uk
medi Ukraine LLC
Evhena Sverstiuka str, 11.
Kiev 02002
Ukraine
T: +380 44 591 11 63
F: +380 44 392 73 73
info@medi.ua
http://medi.ua
medi USA L.P.
6481 Franz Warner Parkway
Whitsett, N.C. 27377-3000
USA
T +1-336 4 49 44 40
F +1-888 5 70 45 54
info@mediusa.com
www.mediusa.com