South Shore 3370 Instrucciones De Ensamblaje página 3

CODE QTY HARDWARE DESCRIPTION
CODE QTE DESCRIPTION DE LA QUINCAILLERIE
CODIGO CANTIDAD DESCRIPCION DE LA
FELT
FEUTRE
6 4
FIELTRO
3/4" COMMON NAIL
90 22 CLOU À TÊTE 3/4"
CLAVO DE 3/4" CON CABEZA
10 MM EURO SCREW
92 6 VIS EURO 10MM
TORNILLO EURO 10 MM
CRENELATED NAIL
CLOU CRÉNELÉ
6
106
CLAVO DENTADO
BUMPER
COUSSINET
2
109
COJINETE
1 1/4" FLAT HEAD SCREW
VIS 1 1/4" TÊTE PLATE
2
111
TORNILLO 1 1/4" CABEZA PLANA
QUICK FIT DOWEL
GOUJON À ENFONCER
144 8
CLAVIJA DE FIJACIÓN
15X12MM CAM KLIX
ÉCROU KLIX 15 X 12MM
158 8
TUERCA KLIX 15X12 MM
FIXING BRACKET
ÉQUERRE DE FIXATION
184 2
ESCUADRA DE FIJACIÓN
Pairs METAL DRAWER SLIDE (R/L) 350 MM
207 1 Paires COULISSE DE MÉTAL (D/G) 350 MM
Pares CORREDERA DE MÉTAL (I/D) 350 MM
Pairs
METAL DRAWER SLIDE (R/L) 350 MM
208
1 Paires
COULISSE DE MÉTAL (D/G) 350 MM
Pares
CORREDERA DE MÉTAL (I/D) 350 MM
PLASTIC DOWEL
231 19 GOUJON DE PLASTIQUE
TARUGO DE PLÁSTICO
1
-92- -92- -92-
-207- (L/G)
(L/G)
C
(R/D)
C-1
- With -92-(6), screw -207-(L/G) on C, -207-(R/D) on C-1.
- Avec -92-(6), visser -207-(L/G) sur C, -207-(R/D) sur C-1.
- Con -92-(6), atornillar -207-(L/G) sobre C, -207-(R/D) sobre C-1.
FERRETERÍA
Required/Requis/Requerido
-92-
X6
Pairs -207-
X1 Paires
Pares
-92- -92- -92-
-207- (R/D)
CODE QTY HARDWARE DESCRIPTION
CODE QTE DESCRIPTION DE LA QUINCAILLERIE
CODIGO CANTIDAD DESCRIPCION DE LA
13 MM EURO SCREW
278
2
VIS EURO 13 MM
TORNILLO EURO 13 MM
5 X 13mm FLAT HEAD SCREW
4 VIS 5 X 13mm TÊTE PLATE
361
TORNILLO 5 X 13mm CABEZA PLANA
* In the hardware package, you have spare parts -231-.
* Dans la quincaillerie, vous avez les pièces de remplacement -231-.
* En la ferreteria, tenemos las piezas de reemplazo -231-.
* TOOLS REQUIRED/ OUTILS REQUIS /
- 2 PEOPLE/ 2 PERSONNES /2 PERSONAS
- HAMMER /MARTEAU /MARTILLO
- STANDARD /PLAT /PLANO
- PHILLIPS /ÉTOILE/ ESTRELLA
or /ou/ o
- ROBERTSON/ CARRÉ /CUADRADO
2
-158-
C-1
G
- With thumb, insert -158-(8) into C, C-1 and G.
(Make sure the little arrow is towards the insertion hole.)
- Avec le pouce, insérer -158-(8) dans C, C-1 et G.
(Assurez-vous que la flèche pointe vers le trou d'insertion.)
- Con el pulgar, insertar -158-(8) en C, C-1 y G.
(Asegurarse que la flecha esté orientada hacia el hueco de inserción.)
FERRETERÍA
HERRAMIENTAS REQUERIDAS:
Required/Requis/Requerido
X8
-158-
C