Página 1
N.º de Modelo NTEVEX78920.0 N.º de Serie MANUAL DEL USUARIO Anote el número de serie en el espacio que aparece arriba, para su referencia. Calcomanía de Número de Serie SERVICIO AL CLIENTE Si tiene preguntas, si faltan piezas, o están dañadas, por favor comu- níquese con el Servicio al Cliente (vea la información abajo) o comuníquese con la tienda donde...
317705 NORDICTRACK e IFIT son marcas registradas de ICON Health & Fitness, Inc. La marca y los logotipos de Bluetooth son marcas registradas de Bluetooth SIG, Inc. y se ofrecen en virtud de una licencia. Google Maps es ®...
PRECAUCIONES IMPORTANTES ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones graves, lea todas las precaucio- nes importantes e instrucciones de este manual y todas las advertencias presentes en su bicicleta de ejercicios antes de utilizar su bicicleta de ejercicios. ICON no asume ninguna responsabilidad por lesiones personales ni daños a la propiedad que ocurran por el uso de este producto o a través del mismo.
ANTES DE COMENZAR Gracias por seleccionar la revolucionaria bicicleta preguntas después de leer este manual, vea la por- de ejercicios NORDICTRACK VR 25. El ciclismo es tada de este manual. Para que le podamos asistir de ® un ejercicio eficaz para mejorar el estado de forma manera más eficaz, tome nota del número de modelo...
DIAGRAMA DE IDENTIFICACIÓN DE PIEZAS Utilice los dibujos que aparecen a continuación para identificar las piezas pequeñas necesarias para el montaje. El número que aparece entre paréntesis a continuación de cada dibujo es el número de clave de la pieza en la LISTA DE LAS PIEZAS que hallará...
MONTAJE • El montaje requiere dos personas. Además de la(s) herramienta(s) incluida(s), para el montaje se necesitan las siguientes • Coloque todas las piezas en un área despejada y herramientas: retire los materiales de empaque. No se deshaga un destornillador estrella de los materiales de empaque hasta haber termi- nado todos los pasos de montaje.
Página 7
3. Coloque una sección firme de material de empa- que debajo de la parte delantera de la Armadura (1). Pídale a otra persona que sostenga la Armadura para que no vuelque mientras completa este paso. Oriente el Estabilizador Delantero (15) como se muestra.
Página 8
5. Clave: Evite pellizcar los cables. Deslice el Montante Vertical (2) por la Armadura (1). Conecte el Montante Vertical (2) con cuatro Tornillos M10 x 62mm (70); apriete parcial- mente todos los Tornillos y, luego, apriételos completamente. Evite pellizcar los cables 6.
Página 9
7. Oriente la Cubierta del Montante Vertical (57) como se muestra. Sostenga la Cubierta del Montante Vertical cerca del Montante Vertical (2) e inserte la atadura de cables (A) y los cables (B) hacia arriba a través de la Cubierta del Montante Vertical.
Página 10
10. Clave: Evite pellizcar los cables. Conecte la Consola (4) a la Baranda (7) con cuatro Tornillos M4 x 16mm (77); apriete parcial- mente todos los Tornillos y, luego, apriételos completamente. Evite pellizcar los cables 11. Conecte la Cubierta del Montante Vertical (57) a la Baranda (7) con dos Tornillos M4 x 16mm (77).
Página 11
13. Deslice la Bandeja de Accesorios (56) por la Baranda del Asiento (10). Conecte la Bandeja de Accesorios (56) con cua- tro Tornillos M4 x 16mm (77); apriete parcial- mente todos los Tornillos y, luego, apriételos completamente. 14. Oriente el Asiento (9) de la manera indicada por el adhesivo.
Página 12
15. Deslice la Parte Trasera del Respaldo (81) por la Baranda del Asiento (10). Conecte la Parte Trasera del Respaldo (81) con cuatro Tornillos M6 x 30mm (75) y cua- tro Arandelas M6 (88); apriete parcialmente todos los Tornillos y, luego, apriételos completamente.
Página 13
17. Conecte el Porta Tableta (53) a la Consola (4) con cuatro Tornillos del Porta Tableta (54); apriete parcialmente todos los Tornillos del Porta Tableta y, luego, apriételos completamente. 18. Enchufe el Adaptador de Corriente (51) en la toma de la armadura de la bicicleta de ejercicios. Nota: Para conectar el Adaptador de Corriente (51) a una toma, vea CÓMO ENCHUFAR EL ADAPTADOR DE CORRIENTE en la página 15.
MONITOR DE RITMO CARDÍACO PARA EL PECHO CÓMO COLOCARSE EL MONITOR DE RITMO • Guarde el monitor de ritmo cardíaco en un lugar CARDÍACO cálido y seco. No guarde el monitor de ritmo cardíaco dentro de una bolsa de plástico ni otro recipiente que Si el monitor de ritmo cardíaco se parece al mos- pudiera retener la humedad.
CÓMO USAR LA BICICLETA DE EJERCICIOS CÓMO ENCHUFAR EL ADAPTADOR DE CÓMO AJUSTAR LOS TIRANTES DE LOS CORRIENTE PEDALES IMPORTANTE: Si la bicicleta de ejercicios ha sido Para apretar un tirante expuesta a bajas temperaturas, deje que alcance la de pedal (C), tire hacia temperatura ambiente antes de enchufar el adapta- abajo del extremo del dor de corriente (A).
CÓMO USAR LA CONSOLA DIAGRAMA DE LA CONSOLA CARACTERÍSTICAS DE LA CONSOLA Cuando use la función manual de la consola, podrá ajustar la resistencia de los pedales con solo tocar un La consola avanzada ofrece una serie de funciones botón. diseñadas para hacer sus entrenamientos más efecti- vos y agradables.
Página 17
CÓMO ENCENDER LA CONSOLA CÓMO USAR LA PANTALLA TÁCTIL Es necesario usar el adaptador de corriente incluido La consola presenta una tableta con una pantalla táctil para que la bicicleta de ejercicios funcione. Vea CÓMO a todo color. La información siguiente le ayudará a ENCHUFAR EL ADAPTADOR DE CORRIENTE en la utilizar la pantalla táctil: página 15.
Página 18
CÓMO CONFIGURAR LA CONSOLA Para usar la función manual, vea esta página. Para utilizar un entrenamiento incluido o un entrena- Antes de usar la bicicleta de ejercicios por primera vez, miento integrado, vea la página 20. Para crear un entrenamiento con trazado de mapa propio, vea la configure la consola.
Página 19
4. Siga su progreso. Si hay alguna lámina de La consola ofrece varias funciones de visualiza- plástico sobre los contactos ción. La función de visualización que seleccione metálicos (A) determinará qué tipo de información de entrena- miento se mostrará. del monitor de ritmo cardíaco del mango, Arrastre hacia arriba en la pantalla para activar la...
Página 20
CÓMO USAR UN ENTRENAMIENTO INCLUIDO O Para trazar su propio mapa de entrenamiento, UN ENTRENAMIENTO INTEGRADO vea CÓMO CREAR UN ENTRENAMIENTO CON TRAZADO DE MAPA PROPIO en la página 22. 1. Toque la pantalla o pulse cualquier botón de la consola para encender la consola.
Página 21
Si el nivel de resistencia es demasiado alto o bajo, Al final del entrenamiento, la pantalla muestra un usted puede modificar manualmente la configura- resumen del entrenamiento. Si lo desea, puede ción pulsando los botones Resistance (resistencia). seleccionar opciones como agregar el entrena- Si pulsa un botón Resistance (resistencia), miento a su programa (vea CÓMO USAR UN podrá...
Página 22
CÓMO CREAR UN ENTRENAMIENTO CON Si se equivoca, toque Undo (deshacer) en las TRAZADO DE MAPA PROPIO opciones del mapa. 1. Toque la pantalla o pulse cualquier botón de la La pantalla mostrará las estadísticas de elevación consola para encender la consola. y distancia de su entrenamiento.
Página 23
CÓMO USAR UN ENTRENAMIENTO IFIT 4. Seleccione un entrenamiento iFit que ya agregó anteriormente a su programa de iFit.com. Para usar un entrenamiento iFit, la consola debe IMPORTANTE: Antes de que se carguen los estar conectada a una red inalámbrica (vea CÓMO entrenamientos iFit, deberá...
Página 24
CÓMO CAMBIAR LOS AJUSTES DE LA CONSOLA 3. Personalice la unidad de medida y otros ajustes. IMPORTANTE: Es posible que algunos de los ajustes y las características descritos no estén Para personalizar la unidad de medida, la zona habilitados. En ocasiones una actualización de horaria u otros ajustes, toque Equipment Info firmware puede hacer que la consola funcione de (información del aparato) o Equipment Settings...
Página 25
CÓMO CONECTARSE A UNA RED INALÁMBRICA Nota: Deberá tener su propia red inalámbrica y un router 802.11b/g/n con la transmisión SSID habili- Para usar entrenamientos iFit y otras funciones con- tada (no se admiten las redes ocultas). cretas de la consola, la consola debe estar conectada a una red inalámbrica.
Página 26
CÓMO USAR EL SISTEMA DE SONIDO A continuación, coloque o sostenga su dispositivo cerca de la consola. Luego, vincule su dispositivo a Para reproducir música o audiolibros a través del la consola de la siguiente forma: pulse y mantenga sistema de sonido de la consola mientras hace ejerci- pulsado el botón Bluetooth Audio (audio de Bluetooth) cios, enchufe un cable de audio con ambos extremos de la consola durante 3 segundos;...
MANTENIMIENTO Y SOLUCIÓN DE PROBLEMAS MANTENIMIENTO Si la consola no se enciende correctamente o si Es importante un mantenimiento regular para un rendi- se bloquea y no responde, miento óptimo y para reducir el desgaste. Inspeccione restablezca la consola a los y apriete correctamente todas las piezas cada vez que ajustes predeterminados de fábrica.
Página 28
CÓMO AJUSTAR EL INTERRUPTOR DE LENGÜETA Si la consola no muestra una información correcta, debe ajustar el interruptor de lengüeta. Para ajustar el interruptor de lengüeta, desenchufe en primer lugar el adaptador de corriente. Vea el DIBUJO DE PIEZAS A en la página 34. Con un destornillador estándar, libere con suavidad las len- güetas del Protector Superior (44) y retire el Protector Superior.
Página 29
CÓMO AJUSTAR LA CORREA DE MANEJO Luego, con un destornillador estándar, libere con sua- vidad las lengüetas del Disco Protector (52) derecho. Si los pedales resbalan mientras pedalea, incluso Gire el Disco Protector y retírelo. Luego, retire con cuando la resistencia está configurada al máximo, suavidad el Protector Delantero Derecho (14).
GUÍAS DE EJERCICIOS Quema de Grasas: Para quemar grasas eficazmente, ADVERTENCIA: debe hacer ejercicios con un nivel de intensidad bajo Antes de durante un periodo sostenido. Durante los primeros comenzar este o cualquier programa de minutos de sus ejercicios, su cuerpo consume las calo- ejercicios, consulte con su médico.
LISTA DE LAS PIEZAS N.º de Modelo NTEVEX78920.0 R0720A N.º Ctd. Descripción N.º Ctd. Descripción Armadura Abrazadera Montante Vertical Interruptor de Lengüeta/Cable Pata Correa de Manejo Consola Tapa del Estabilizador Riel Mango de la Baranda Izquierda Barra de Ajuste Tornillo Dentado Baranda Adaptador de Corriente Respaldo...
Página 33
N.º Ctd. Descripción N.º Ctd. Descripción Cubierta Trasera del Riel Arandela Pequeña M6 Arandela Dividida M8 Tuerca del Gancho Tapa de la Manivela Contratuerca M6 Tuerca de Cilindro Perno M6 x 65mm Ajustador del Árbol Receptáculo de Corriente/Cable Tuerca Dentada M10 Monitor de Ritmo Cardíaco para el Arandela Dividida M6 Pecho...
CÓMO PEDIR PIEZAS DE REPUESTO Para pedir piezas de repuesto, por favor vea la portada de este manual. Para que podamos ayudarle mejor, pre- pare la siguiente información antes de contactar con nosotros: • el número de modelo y el número de serie del producto (vea la portada de este manual) •...