Tabla de contenido
Publicidad
Español (ES) Instrucciones de instalación y funcionamiento
Traducción de la versión original en inglés
CONTENIDO
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
11.
2
Aviso
Leer estas instrucciones de instalación y
funcionamiento antes de realizar la insta-
Página
lación. La instalación y el funcionamiento
deben cumplir con las normativas locales
2
en vigor.
3
Estas instrucciones son válidas para los motores
3
sumergibles Grundfos MS y MMS para bombas
3
sumergibles.
3
Estos productos no deben ponerse en servicio hasta
3
que se declare la conformidad de la maquinaria a la
3
que deban ser incorporados según las cláusulas de
las directivas correspondientes.
3
3
1. Símbolos utilizados en este
4
documento
4
5
Aviso
6
Si estas instrucciones no son observadas
7
puede tener como resultado daños perso-
7
nales.
8
9
Aviso
10
Si no se presta atención a estas instruccio-
nes, puede haber un corto circuito con
11
riesgo de ser dañado o muerte.
11
Si no se respetan estas instrucciones de
14
Precaución
seguridad podrían producirse problemas o
14
daños en el equipo.
15
Observaţii sau instrucțiuni care ușurează
15
Nota
lucrul şi asigură exploatarea în condiții de
15
siguranță.
15
16
16
17
18
Publicidad
Tabla de contenido
