DE
Important!
Before using this product please
EN
read all the safety and warning
notices given in the manual. Please
FR
also keep this manual in a handy place for future
reference.
ES
IT
Potential Long-term Injury
Some experts are of the opinion that the use and
DK
handling of a keyboard may lead to health pro-
blems with the hands, wrists, arms, neck and/or
back. Please seek specialist medical advice if you
notice any pain, numbness or weakness at any of
these areas.
Disclaimer of Liability
Jöllenbeck GmbH accepts no liability whatsoever
for any product deficiencies or injuries caused to
people due to careless, improper or incorrect use
of the product or use of the product for purposes
not recommended by the manufacturer.
Troubleshooting/Repairs
Do not attempt to service or repair the product
yourself; leave any repairs to qualified personnel.
Do not attempt to modify the product in any way as
doing so will invalidate the warranty.
Moisture/Heat
Do not use the product near water (e.g. sinks, bath
tubs etc.), and keep it away from damp conditions;
areas where liquids are likely to drip, splash or
be sprayed; as well as rain. Do not expose the
product to high temperatures, high humidity or
direct sunlight.
Cleaning
Use a soft, dry cloth to clean the product. Do not
allow the product to come into contact with benze-
ne, paint thinners or other such chemicals.
Intended Use
The product must only be used in conjunction with
the original parts intended for it. The product must
only be used in dry, interior rooms. Intended use
includes adherence to the specified installation
instructions.
Disposal
The markings on the product and on the associ-
ated literature show that this product must not be
disposed of together with normal household waste
at the end of its useful life. Please dispose of this
device separately from other waste in order not to
cause harm to the environment or human health
through uncontrolled refuse disposal.
Recycle the device to facilitate the su-
stainable recycling of material resources.
Private users should contact the dealer
from whom the product was bought, or
the authorities responsible for recycling,
to find out how to recycle the device in an environ-
mentally friendly way.
Commercial users should ask their suppliers and
consult the sales contract terms. This product
must not be disposed of together with other
commercial waste.
Warranty
We provide a manufacturer's guarantee of (two)
years on this product in respect of workmanship
and all built-in components.
Technical Support
Our Technical Support team is there for you in
the event of any questions or problems. Visit our
website at http://www-speed-link.com or send an
email to: support@speed-link.com
.
DE
EN
FR
ES
IT
DK