PARTS LIST - B: LISTE DES PIECES DETACHEES - B: LISTA DES PIECES DETACHEES - B:
2 - 3/4"
Washer Head Screws
2 -
La vis de tête de rondelle
(1,91 cm)
2 -
El tornillo de la cabeza de la arandela
20 - 1-7/8"
Washer Head Screws
20 -
La vis de tête de rondelle
(4,76 cm)
20 -
El tornillo de la cabeza de la arandela
Washer Head Screws
4 - 3-1/4" Black
La noir vis de tête de rondelle
4 -
(8,25 cm)
4 -
El nergo tornillo de la cabeza de la arandela
Tube
FASTENERS:
ATTACHES: SUJETADORES:
TOOLS REQUIRED:
OUTILS REQUIS:
HERRAMIENTAS REQUERIDAS:
4 - 3/4"
Pan Head Screws
Vis à tête cylindrique
4 -
(1,91 cm)
Tornillos con cabeza plana biselada
4 -
(1,91 cm)
(4,76 cm)
(8,25 cm)
Tube
Tubo
Required:
2 "AAA" batteries for phone NOT INCLUDED.
Requis:
2 piles
« AAA »
pour le téléphone NON-INCLUSES.
Requerida:
2 pilas
« AAA »
para el teléfono NO INCLUÍDAS.
"AAA" x 2
(Recommended)
(Recommandé)
(Recomendado)
1
Place Clubhouse Slide Side legs opposite the Clubhouse balcony side legs. Align and place the
Slide "Hooks" into the notches of the Clubhouse Slide Side Legs.
Placez les pieds du Côté du Tobaggon/Maison-Club à l'opposé des pieds du côté du
balcon/Maison-Club. Alignez et placez les "Crochets" du Toboggan dans les entailles des Pieds
du côté du Toboggan/Maison-Club.
Coloque frente a frente las Patas de la Canal y las Patas del Balcón. Alinie y coloque los
(1,91 cm)
"ganchos" de la Canal en las ranuras de la base correspondiente.
2
Position Clubhouse Platform ("Slide Side" molded on bottom of platform) aligning platform through
holes with right angle finger locks. Press platform down and push legs forward to secure platform.
Placez la Plate-forme de la Maison-Club ("Côté du Toboggan" moulé au bas de la plate-forme), en
alignant les trous avec des blocages au doigt à angle droit. Appuyez vers le bas sur la plate-forme
et poussez les pieds vers l'avant pour bloquer la plate-forme.
Coloque el extremo de la Plataforma ( marcada por debajo "Slide Side") sobre las Patas de la
Canal y alíniela a través de los huecos hasta engancharla con los dedos sujetadores de ángulo
recto. Presione hacia abajo sobre la plataforma y mueva las patas hacia adelante hasta que ambas
queden aseguradas.
Hook
Crochet
Gancho
Notch
Entaille
Ranura
4