Rev-A-Shelf RV-DM17KIT-5 Instrucciones De Instalación página 10

PASO 5 / ÉTAPE 5
Utilizando el tornillo para madera
de 1/2" incluido, fije la guía
al marco frontal del armario
asegurándose de que la parte
delantera de la guía esté a 1/4"
por detrás de la abertura (Ver
figura E).
Nota: solo se debe instalar en un
lado y no en ambos.
Si se instala en una unidad sin
marco, simplemente puede
utilizar el mismo tornillo de 1/2"
e instalarlo en la pared lateral del
armario.
À l'aide de la vis à bois de 1/2 po
fournie, fixez la glissière au cadre
de l'armoire en vous assurant que
l'avant de la glissière est à 1/4 po
de l'ouverture (voir la figure E).
Remarque : n'installez la glissière
que d'un seul côté et non des
deux.
En cas d'installation dans un
meuble sans cadre, vous pouvez
simplement utiliser la même vis
de ½ po et l'installer dans la paroi
latérale de l'armoire.
PASO 6 / ÉTAPE 6
Utilice los cuatro (4) tornillos
para madera de 3/4" para fijar
la unidad en forma de U al suelo
del armario (Ver figura F).
Utilisez les (4) vis à bois de 3/4 po
pour fixer l'unité en U au plancher
du meuble. (voir figure F).
10
1/4"
FIG. F
Customer Service: 800-626-1126 | rev-a-shelf.com
FIG. E