Rev-A-Shelf RV-DM17KIT-5 Instrucciones De Instalación página 11

PASO 7 / ÉTAPE 7
Empuje los dos (4) zócalos de
montaje traseros hacia la parte
posterior del armario y fijeambos
lados utilizando dos (4) tornillos
para madera de cabeza plana de
1/2" (Ver figura G).
Nota: para conseguir un
rendimiento óptimo se
recomienda que los zócalos
traseros estén perfectamente
alineados.
Poussez les (4) douilles de montage
arrière vers l'arrière de l'armoireet
fixez les deux côtés à l'aide des (4)
vis à bois à tête cylindrique de 1/2
po.
(voir la figure G).
Remarque : pour assurer une
performance optimale, il est
recommandé que les douilles
arrière soient parfaitement
alignées.
PASO 8 / ÉTAPE 8
Vuelva a enganchar con cuidado
las cestas en las guías. Tenga
cuidado de no forzar las cestas
sobre las guías ya que esto podría
causar daños (Ver figura H).
Réengagez délicatement les
paniers dans les glissières. Veillez
à ne pas forcer les paniers dans
les glissières, car cela pourrait les
endommager.
(voir la figure H).
FIG. G
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN: CESTAS DESLIZANTES EN DOS NIVELES
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION: PANIERS COULLISANTS À DEUX NIVEAUX
FIG. H
11