Deutsch
1
English
Italiano
Français
Español
Português
Nederland
2
Dansk
Norsk
Suomi
Svenska
Eλληνικά
Türkçe
3
Polski
Magyar
Česky
Slovensko
Românã
Slovensky
4
Български
Eesti
Lietuviu
Latviešu
3 min
Русский
Shqiptar
Hrvatska
Српски
македонски
Український
38
Original-Bedienungsanleitung
Inbetriebnahme
1
Start-up
Accensione
Démarrage
Encendido
Inicialização
2
Opstarten
Start
Oppstart
Käynnistys
Uppstart
Εκκίνηση
3
Devreye alma
Uruchomienie
Beindítás
3 min
Zapnutí
Spustenie
Pornire
Zagon
Стартиране
Käivitamine
Įjungimas
Palaide
Включение
Ndezja
Pokretanje
Puštanje u rad
Вклучување
Початок роботи
4
Temperatur/Luftmenge einstellen
Setting temperature / air volume
Impostare la temperatura / quantità d'aria
Régler la température/le débit d'air
Ajustar temperatura/flujo de aire
Ajustar temperatura / volume de ar
5
Temperatuur/hoeveelheid lucht instellen
Indstil temperatur/luftmængde
Still inn temperatur/luftmengde
Lämpötilan / ilmamäärän säätö
Ställa in temperatur/luftmängd
6
Ρύθμιση θερμοκρασίας / ποσότητας αέρα
Sıcaklık / hava miktarı ayarlama
Ustawianie temperatury / ilości powietrza
Hőmérséklet / Levegőmennyiség beállítása
Nastavení teploty / množství vzduchu
Nastavitev temperature/količine zraka
7
Setarea temperaturii/cantității de aer
Nastavenie teploty/objemu vzduchu
Настройка на температура/разход на въздух
Temperatuuri/õhuvoolu seadistamine
3 min
Temperatūros / oro kiekio nustatymas
Temperatūras / gaisa apjoma iestatīšana
Температура/объем воздуха
Caktimi i temperaturës/vëllimit të ajrit
Namještanje temperature / količine zraka
Podešavanje temperature/količine vazduha
Поставување на температура / волумен на воздух
Налаштування температури/витрати повітря