1
2
3
4
5
6
8A
aRTÍcULO
nOMBRe de La PieZa
1
Contratuerca
2
Anillo de resorte (externo)
3
Rodamiento de bolas (externo)
4
Anillo de resorte del eje
5
Carcasa de rodamientos
6
Anillo de resorte (interno)
7
Rodamiento de bolas (interno)
1
2
4
3
5
6
aRTÍcULO
nOMBRe de La PieZa
1
Contratuerca
2
Collarín del espaciador de
rodamientos
3
Capacete de la carcasa de
rodamientos
4
Sello del labio de la carcasa de
rodamientos
5
Rodamiento de bolas (externo)
6
Carcasa de rodamientos
7
Espaciador de rodamientos
8
Rodamiento de bolas (interno)
9
7
8
10
FigURa 7 – Vista detallada de los modelos gg, HJ y HL 4193 y 493
aRTÍcULO
8
Carcasa (4193)
8a
Carcasa (493)
9
Tapón de tubería
10
Sello mecánico
11
Rotor y eje
12
Buje de la polea guía
13
Polea guía y buje
12
11
8
7
9
10
10A
FigURa 8 – Vista detallada de los modelos aS, aL y aL 4193 y 493
aRTÍcULO
9
Arandela del retén del rodamiento
10
Carcasa (4193)
10a
Carcasa (493)
11
Empaquetadura de la válvula de alivio
12
Válvula de alivio
13
Tapón de tubería
14
Tornillo prisionero de la válvula
15
Rotor y eje
11
12
13
14
nOMBRe de La PieZa
aRTÍcULO
14
15
13
nOMBRe de La PieZa
aRTÍcULO
SECCIÓN TSM 154
15
18
19
17
16
nOMBRe de La PieZa
14
Empaquetadura del cabezal
15
Pasador de la polea guía
16
Cabezal y pasador de la polea guía
17
Tornillos prisioneros del cabezal
18
Empaquetadura de la válvula de alivio
19
Válvula de alivio
20
Tornillo prisionero de la válvula
20
21
22
17
18
16
19
21
24
nOMBRe de La PieZa
16
Sello mecánico
17
Buje de la polea guía
18
Polea guía y buje
19
Empaquetadura del cabezal
20
Pasador de la polea guía
21
Válvula de retención
22
Cabezal y pasador de la polea guía
23
Tornillos prisioneros del cabezal
EDICIÓN C
PÁGINA 5
20
23
DE
10