Publicidad
PORTUGUÊS
/ ESPAÑOL / ENGLISH
Notas: (00444506 / 00490706 / 00773838 / 00108304 / 17161006)
1) O flexível não acompanha o produto;
2) Para instalação com flexível com rosca macho utilize uma luva roscável ½";
Notas:
(00444506 / 00490706 / 00773838 / 00108304 / 17161006)
1) Flexible no acompaña el producto;
2) Para instalar la manguera flexible con una conexión de entrada con rosca macho utilice una unión de
diámetro ½";
Notes:
(00444506 / 00490706 / 00773838 / 00108304 / 17161006)
1) Flexible hose not supplied with the product.
2) To install the flexible hose with a male thread inlet connection use a threadable sleeve ½".
Esta embalagem contém
00444506
1 x
1 x
1 x
00108304
1 x
1 x
1 x
00774038
1 x
1 x
2 x
1 x
PORTUGUÊS
/ ESPAÑOL / ENGLISH
PEÇA DE REPOSIÇÃO:
dresponde@docol.com.br /
Autorizado DOCOL en ese País. Docol Departamento Exportación: export@docol.com.br /
SPARE PARTS:
Available at Docol Authorized Distributor in your country/ Export Departament:
export@docol.com.br.
ADESIVO ORIENTATIVO: cole-o na parede próximo ao botão da torneira /
pared cerca del grifo /
INSTRUCTION STICKER:
CONSERVAÇÃO E LIMPEZA: Deve ser usado apenas flanela, água e sabão neutro, pelo menos 1 vez por
semana. Eventualmente pode ser aplicada cera automotiva a base de silicone. Não use produtos abrasivos /
CUIDADO Y LIMPIEZA:
Eventualmente puede ser limpiado con cera de coche a base de silicona. No utilice productos abrasivos /
AND CLEANING:
only use soft cloth, water and soft soap once a week. Occasionally can be applyed automobiles
wax. Do not use abrasive products.
2
/ Contenido del packing / This package contains
1x
1 x
1 x
1 x
1 x
1 x
1 x
1 x
2 x
Poderá ser adquirida na Assistência Técnica Docol. Dúvidas ligue 0800 474 333 ou
REPUESTO DE MANTENIMIENTO:
Debe usar solamente franela, agua y jabón neutro, como una vez en la semana.
00490706
1 x
1 x
1 x
17161006
1 x
1 x
1 x
17160706
1 x
1 x
1 x
1 x
Poderá ser adquirido en el Distribuidor
stick it at the wall close the tap.
00773838
1 x
2 x
1 x
00632806
1 x
1 x
2 x
1 x
ETIQUETA ADHESIVA:
1 x
1 x
1 x
1 x
peguela en la
CARE
Publicidad
