Asus SDR-08B1-U Manual Del Usuario página 12

Polski
Upewnij się, że posiadany system wykrywa
zewnętrzny napęd optyczny.
A. N a pulpicie Windows
My Computer (Mój komputer), a następnie kliknij
Properties (Właściwości) > Hardware (Urządzenia)>
Device Manager (Menedżer urządzeń).
B. K liknij przed napędami DVD/CD-ROM w celu
rozwinięcia listy. Po wybraniu zewnętrznego napędu
optycznego, na liście pokaże się nazwa zewnętrznego
napędu optycznego.
Română
Asiguraţi-vă că sistemul dvs detectează drive-ul
optic extern.
A. D in desktopul dvs Windows
right My Computer (Computerul meu), apoi click pe
Properties (Proprietăţi) > Hardware > Device Manager
(Administrare dispozitiv).
B. C lick înainte ca drive-ul DVD/CD-ROM să
desfăşoare lista. Atunci când drive-ul optic extern este
detectat, numele drive-ului optic extern apare în listă.
Slovenščina
Prepričajte se, da je vaš operacijski sistem
zaznal zunanji optični gonilnik.
®
A. N a vašem Windows
My Computer (Moj računalnik), nato kliknite Properties
(Lastnosti) > Hardware (Strojna oprema) > Device
Manager (Upravitelj naprav).
B. K liknite predenj DVD/CD-ROM gonilnik prikaže
seznam. Ko je zunanji optični gonilnik zaznan, se na
seznamu pojavi ime zunanjega optičnega gonilnika.
ไทย
ตรวจดู ใ ห้ แ น่ ใ จว่ า ระบบของคุ ณ ตรวจพบออปติ ค ั ล
ไดรฟ์ ภ ายนอก
A. จากเดสก์ ท อป Windows
(คอมพิ ว เตอร์ ข องฉั น ), จากนั ้ น คลิ ก Properties
(คุ ณ สมบั ต ิ ) > Hardware (ฮาร์ ด แวร์ ) > Device
Manager (ตั ว จั ด การอุ ป กรณ์ )
B. คลิ ก ก่ อ นไดรฟ์ DVD/CD-ROM
เพื ่ อ กระจายรายการ เมื ่ อ ระบบตรวจพบออปติ ค ั ล ไดรฟ์ ภ ายนอก
ชื ่ อ ของออปติ ค ั ล ไดรฟ์ ภ ายนอกจะปรากฏในรายการ
Українська
Переконайтеся, що система визначає зовнішній
оптичний дисковод.
A. З робочого столу Windows® правою кнопкою миші
клацніть по My Computer (Мій комп'ютер), потім клацніть
по Properties (Властивості) > Hardware (Апаратне
забезпечення) > Device Manager (Менеджер пристрою).
B. К лацніть по перед дисками DVD/CD-ROM, щоб
розкрити список. Коли визначено зовнішній оптичний
дисковод, назва зовнішнього оптичного дисковода
з'являється у списку.
®
, kliknij prawym przyciskiem
®
, efectuaţi click dreapta pe
namizju, z desnim gumbom kliknite
® , คลิ ก ขวาที ่ My Computer
Português
Certifique-se de que o seu sistema detecta a
unidade óptica.
A. A partir do ambiente de trabalho do Windows
o botão direito em My Computer (O meu computador),
depois clique em Properties (Propriedades) > Hardware
> Device Manager (Gestor de dispositivos).
B. C lique no sinal antes das Unidades de DVD/CD-
ROM para expandir a lista. Quando a unidade óptica externa
for detectada, será exibido o nome da unidade na lista.
Slovensky
Presvedčte sa, že systém zistil externú optickú
mechaniku.
A. V rámci pracovnej plochy Windows
kliknite na My Computer (Môj počítač); následne kliknite
na Properties (Vlastnosti) > Hardware (Hardvér) >
Device Manager (Správca zariadení).
B. K liknite na pred mechanikami DVD/CD-ROM, čím
otvoríte zoznam. Po zistení externej optickej mechaniky
sa názov externej optickej mechaniky objaví v zozname.
Svenska
Se till att ditt system upptäcker den externa
optiska enheten.
®
A. F rån Windows skrivbord högerklicka på My Computer
(Den här datorn), klicka sedan på Properties
(Egenskaper) > Hardware (Hårdvara) > Device
Manager (Enhetshanteraren).
B. K licka på före DVD/CD-ROM enheterna för att
veckla ut listan. När den externa optiska enheten är
upptäckt kommer namnet på den externa optiska enheten
att visas i listan.
Türkçe
Sisteminizin harici optik sürücüyü
algıladığından emin olun.
®
masaüstünüzden, My Computer
A. W indows
(Bilgisayarım)'a sağ tıklayın ve daha sonra Properties
(Özellikler) > Hardware (Donanım) > Device Manager
(Aygıt Yöneticisine) tıklayın.
B. D VD/CD-ROM sürücüleri listeyi açmadan önce
tıklayın. Harici optik sürücü algılandığında, harici optik
sürücünün adı listede belirir.
繁體中文
請確認您的系統已偵測到外接光碟機。
A.  從 Windows桌面，右鍵點選我的電腦，
接著點選內容>硬體>裝置管理員。
B.  點 選DVD/CD-ROM光碟機前面的
展開清單。當偵測到外接光碟機裝置時，
此外接光碟機的名稱將顯示在清單中。
®
, clique com
®
pravým tlačidlom
以
17
12