Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
PL
Instrukcja używania Worki 1-częściowe
Czym są worki Proxima®, Proxima®+, Proxima® Border oraz
Almarys® Optima i do czego służą:
Proxima®, Proxima®+, Proxima® Border oraz Almarys® Optima
to 1-częściowe worki do gromadzenia dla pacjentów ze stomią
jelitową i pacjentów z urostomią, które są:
- Zamknięte dla pacjentów ze stomią jelitową ze zintegrowanym
filtrem do dezodoryzacji i odprowadzania gazów.
- Odpuszczalne dla pacjentów ze stomią jelitową z miękkim
przylepnym zaciskiem lub sztywnym zaciskiem wielokrotnego
użytku i dużym ujściem odprowadzającym umożliwiającym
odprowadzanie gęstych wycieków. Worki odpuszczalne są
dostępne zarówno z filtrem oraz bez filtra.
- Odpuszczalne dla pacjentów z urostomią z zaworem odpływowym
(H-I-J) umożliwiającym przyłączenie worka na noc.*
Worki Proxima®, Proxima®+, Proxima® Border oraz Almarys®
Optima mogą być stosowane jednocześnie z akcesoriami do
stomii B. Braun.
Przewidziane zastosowanie i wskazania:
Produkt jest przeznaczony do zbierania i przetrzymywania
stolca lub moczu przez pacjentów z enterostomią lub urostomią.
Produkt nie jest przeznaczony do stosowania na skórze lub błonie
śluzowej charakteryzujących się patologicznymi zmianami lub
zmianami powstałymi w następstwie choroby lub rany.
Worki zamknięte są przeznaczone do stosowania u pacjentów
z kolostomią; odpuszczalne worki są przeznaczone do
stosowania u pacjentów z kolostomią z miękkim lub płynnym
stolcem i u pacjentów z ileostomią; worki uro (urostomijne) są
przeznaczone dla pacjentów z urostomią.
Korzyści kliniczne i działanie: Urządzenia stomijne rekompensują
utratę możliwości higienicznego wydalania stolca i/lub moczu.
Populacja pacjentów: pacjenci ze stomią jelitową i pacjenci
z urostomią — zarówno osoby dorosłe, jak i dzieci w wieku
powyżej czterech lat.
Przeciwwskazania:
Nie ma formalnych przeciwwskazań do stosowania worków
Proxima®, Proxima®+, Proxima® Border oraz Almarys® Optima.
Nie zaleca się stosowania zamkniętych worków Proxima®
i Proxima®+ przez pacjentów z kolostomią z płynnym stolcem.
Ryzyko resztkowe lub efekty uboczne:
Podczas stosowania worków Proxima®, Proxima®+, Proxima®
Border oraz Almarys® Optima mogą wystąpić zmiany skórne
w okolicy stomii.
W trakcie użytkowania worków odpuszczalnych mogą wystąpić
wycieki z filtra.
1. Przygotowanie skóry
Umyj ręce przed rozpoczęciem procedury.
Delikatnie umyj ciepłą wodą obszar wokół stomii. Unikaj eteru,
alkoholu i innych produktów do stosowania miejscowego, które
mogłyby zmniejszyć przyczepność płytki stomijnej. Ostrożnie
osusz skórę miękką, niestrzępiącą się ściereczką.
2. Mocowanie worka (worki zamknięte i odpuszczalne)
W przypadku worków odpuszczalnych zamknij zamykające
worek ujście:
Worki odpuszczalne z przylepnym zaciskiem: zacznij od
zdjęcia papieru zabezpieczającego z paska przylepnego
(uważaj, aby nie dotknąć palcami części przylepnej).
Wypośrodkuj i przyklej przylepny zacisk u dołu otworu
wlotowego (po zewnętrznej stronie worka, a nie po stronie
skóry). Szerokość między zaciskiem a dolną częścią ujścia
powinna być równa szerokości zacisku (E). Zwiń koniec ujścia
cztery razy, tak aby ujście było skierowane do tyłu, używając
do tego celu zacisku (F). Mocno ściśnij końce zacisku, aby
zapewnić całkowite zamknięcie (G).
Worki odpuszczalne ze sztywnym zaciskiem (tylko dla modelu
Proxima+): otwórz zacisk, naciskając zatrzask. Umieść cienką
zakrzywioną część zacisku przy plastikowej części ujścia (K),
złóż folię do góry, a następnie zamknij zacisk (L-M).
Możesz również użyć sztywnego zacisku (można go zamówić
oddzielnie: nr kat. F00727).
- 24 -
Publicidad
