Tabla de contenido
Publicidad
2.- INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD.
2.1.- Definiciones.
!
ADVERTENCIA
Indica un procedimiento, operación, etc., con una fuerte posibilidad de pérdida de vidas, severos
daños personales o daños irreparables al equipo, de no ser realizado adecuadamente.
!
PRECAUCIÓN
Indica un procedimiento, operación, etc., con una fuerte posibilidad de severos daños al equipo de
bombeo, de no ser realizado adecuadamente.
NOTA:
Ofrece información útil respecto de algún procedimiento, operación, etc., que facilita la correcta
utilización del equipo de bombeo.
2.2.- Consideraciones Generales de Seguridad.
!
ADVERTENCIA
El contenido de este manual debe ser leído y entendido antes de instalar y operar el equipo de
bombeo.
Lea y entienda cuidadosamente el manual del motor, adjunto a este material, proveído por el
fabricante del motor, antes de operar el equipo de bombeo.
· Nunca aplique calor para remover el impulsor. Se podría producir una explosión del líquido atrapado.
· Nunca use calor para desarmar la bomba o cualquier parte de ella, ya que hay riesgo que explote
el fluido atrapado en ella.
· Nunca opere la bomba sin el cubremachón correctamente instalado.
· Nunca opere la bomba más allá del rango de operación para el cual fue solicitada.
· Nunca cambie las condiciones de servicio sin las respectivas aprobación y autorización de VOGT S.A.
· Siempre desconecte la energía eléctrica del motor antes de realizar trabajos de reparación y
mantenimiento.
· Nunca opere la bomba sin los dispositivos de seguridad instalados.
· Aprenda a detener rápidamente el equipo de bombeo y entienda bien el funcionamiento de todos
los controles. No permita que se utilice la bomba sin las instrucciones necesarias.
· Nunca coloque sus manos, pies o cualquier parte del cuerpo, cerca de partes rotantes o en
movimiento.
· Nunca coloque elementos inflamables tales como gasolina, fósforos, etc., cerca de la bomba
mientras está funcionando ya que puede crear peligro de incendio.
· Nunca coloque objetos o elementos, de ningún tipo, sobre el motor, ya que se puede provocar un incendio.
· Nunca levante el equipo completo (conjunto bomba-motor-bancada-balsa) por otra parte que no
sean los grilletes de levante con que está equipada la bancada estructural.
· Nunca levante los componentes y subconjuntos del equipo de bombeo en balsa (motor, bomba,
etc.), por otra parte que no sean los cáncamos de izaje propios, adecuados para cada operación
individual.
· Nunca deje la balsa en flotación (retire de flotación y almacene en tierra firme y bajo techo o
protegida), bajo condiciones ambientales de nieve. La posible acumulación de nieve podría hundir
el equipo de bombeo. Si fuera estrictamente necesario seguir bombeando, debe controlar que no
se acumule nieve sobre el equipo de bombeo en balsa.
4
2.3.- Calificación y Entrenamiento del Personal de Operación.
El personal responsable del funcionamiento, mantenimiento, inspección y montaje debe estar
adecuadamente cualificado y autorizado. El alcance de la responsabilidad y la supervisión del personal
deben ser exactamente definidos por el operador de planta. El operador de planta debe asegurarse que el
manual de instrucciones sea completamente comprendido por el personal.
2.4.- Riesgos por el NO-Cumplimiento de las Instrucciones de Seguridad.
VOGT S.A. declina toda responsabilidad que pudiera derivarse por no respetar las normas de seguridad
vigentes en cada momento, durante la manipulación, instalación o funcionamiento de sus equipos.
No se podrán modificar las condiciones de trabajo indicadas en el pedido. Si esto ocurriese,
deberá sernos comunicado.
La utilización inadecuada fuera de las condiciones de trabajo, o bien el montaje / desmontaje
por personal no preparado pueden conllevar riesgos para la vida, la bomba y otros accesorios de uso
o la operación normal del equipo.
Para poder acogerse durante el periodo de garantía a la Garantía ofrecida por VOGT, es preciso que:
· Se hayan seguido correctamente las instrucciones de este manual.
· Los equipos sean desmontados sólo por personal autorizado de nuestro Servicio de
Asistencia Técnica o directamente por personal desde nuestra fábrica.
Cualquier modificación del equipo debe ser consultada previamente con VOGT S.A. Por seguridad,
se deben usar repuestos y accesorios autorizados por VOGT. El uso de repuestos no originales, exime a
VOGT S.A. de cualquier responsabilidad.
2.5.-Consideraciones de Seguridad en Operación de la Balsa.
· El material de las balsas es Polietileno de Alta Densidad (HDPE) y están diseñadas para condiciones
severas de trabajo, por lo que no requieren mantenimiento preventivo. Se recomienda, como en
todo elemento flotante, una inspección periódica del nivel de flotación inicial, para asegurar que
éste se mantenga en el tiempo. También se debe chequear la integridad estructural, esto es,
picaduras, trizaduras, etc.
· No debe usarse la balsa para montar en ella otro equipo u otro peso, más que para el cual fue
solicitada.
· N o d ebe hacerse flotar en otro fluido, más que para el cual fue solicitada.
· No debe usarse la balsa para otras temperaturas de fluido o ambiente, más que para el cual fue solicitada.
· El equipo de bombeo montado en balsa debe ser reparado, intervenido, etc., en dique seco, esto
es, apoyado en tierra firme, no flotando (figuras 1 y 2). La reparación debe ser bajo techo, ya que
a pleno sol la balsa de HDPE, puede alcanzar altas temperaturas (80 - 90 ºC).
Reparación
Manipulación
Figura 1
Reparación
Manipulación
Figura 2
Publicidad
Tabla de contenido
