Dichiarazione Di Conformità; Conformity Declaration; Заявление О Соответствии - Rupes CK31 Manual De Instrucciones

ITA
DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ
Dichiariamo sotto la nostra esclusiva responsabilità che l'aspiratore per uso industriale
al quale fa riferimento il presente manuale, è conforme ai Requisiti Essenziali di Sicurezza
delle Direttive:
2006/42/CE Macchine
2006/95/CE Bassa Tensione
2004/108/CE Compatibilità Elettromagnetica
2011 / 65 / CE Rohs
GB

CONFORMITY DECLARATION

We declare on our responsibility that the represented vacuum for industrial use is in
conformity with the Essential Requirements of Safety of the following Directives:
2006/42/CE Machines
2006/95/CE Low tension
2004/108/CE Electromagnetic Compatibility
2011 / 65 / CE Rohs
F
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ
Nous déclarons sous notre prope responsabilité que l'aspirateur pour l'usagé industriel
représenté, est conforme a les Requises Essentiels de
Sécurité des Directives:
2006/42/CE Machines
2006/95/CE Basse Tension
2004/108/CE Compatibilité électromagnétique
2011 / 65 / CE Rohs
D
KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
Wir erklären unter unserer ausschließlichen Haftung, dass der vorgestellte
Sauger für industriellen Einsatz den wesentlichen Sicherheitsanforderungen
folgender Direktiven entspricht:
2006/42/CE Maschinenrichtlinie
2006/95/CE Niederspannungsrichtlinie
2004/108/CE Richtlinie über Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV)
2011 / 65 / CE Rohs
E
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD
Declaramos bajo nuestra exclusiva responsabilidad que el aspirador para
uso undustrial es conforme a los Requisitos Ecencials de Seguridad de las
Normativas:
2006/42/CE Máquinas
2006/95/CE Baja Tensión
2004/108/CE Compatibilidad Electromagnética
2011 / 65 / CE Rohs
NL
VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING
Wij verklaren geheel onder eigen verantwoordelijkheid dat de vermelde stofzuiger voor industrieel
gebruik in overeenstemming is met de Fundamentele Veiligheidseisen van de Richtlijnen:
2006/42EG Machinerichtlijn
2006/95/EG Laagspanningsrichtlijn
2004/108/EG EMC-richtlijn
2011 / 65 / CE Rohs
RU
ЗАЯВЛЕНИЕ О СООТВЕТСТВИИ
Заявляем исключительно под нашу ответственность, что
представленный пылесос промышленного применения соответсвует
Основным Требованиям по Безопасности, изложенным в Директивах:
2006/42/CE "Машины"
2006/95/CE "Низкое напряжение"
2004/108/CE "Электромагнитная совместимость"
2011 / 65 / CE Rohs
Vermezzo, ottobre 2014
Fascicolo tecnico presso / Technical file at / Dossier technique auprès de
Technische Unterlagen bei / Expediente técnico en / Technisch dossier bij
Технический файл по адресу:
RUPES S.p.A.
Via Marconi, 3A
20080 VERMEZZO (Mi) - Italy
EN 55014-1 : 2006 + A1:2009 + A2:2011
EN 55014-2 : 1997 + A1: 2001 + A2:2008
EN 60335-1 : 2012
EN 60335-2-69 : 2012
EN 61000 -3-2 : 2006 + A1: 2009 + A2: 2009
EN 61000-3-3 : 2008
EN 62233 : 2008
EN 55014-1 : 2006 + A1:2009 + A2:2011
EN 55014-2 : 1997 + A1: 2001 + A2:2008
EN 60335-1 : 2012
EN 60335-2-69 : 2012
EN 61000 -3-2 : 2006 + A1: 2009 + A2: 2009
EN 61000-3-3 : 2008
EN 62233 : 2008
EN 55014-1 : 2006 + A1:2009 + A2:2011
EN 55014-2 : 1997 + A1: 2001 + A2:2008
EN 60335-1 : 2012
EN 60335-2-69 : 2012
EN 61000 -3-2 : 2006 + A1: 2009 + A2: 2009
EN 61000-3-3 : 2008
EN 62233 : 2008
EN 55014-1 : 2006 + A1:2009 + A2:2011
EN 55014-2 : 1997 + A1: 2001 + A2:2008
EN 60335-1 : 2012
EN 60335-2-69 : 2012
EN 61000 -3-2 : 2006 + A1: 2009 + A2: 2009
EN 61000-3-3 : 2008
EN 62233 : 2008
EN 55014-1 : 2006 + A1:2009 + A2:2011
EN 55014-2 : 1997 + A1: 2001 + A2:2008
EN 60335-1 : 2012
EN 60335-2-69 : 2012
EN 61000 -3-2 : 2006 + A1: 2009 + A2: 2009
EN 61000-3-3 : 2008
EN 62233 : 2008
EN 55014-1 : 2006 + A1:2009 + A2:2011
EN 55014-2 : 1997 + A1: 2001 + A2:2008
EN 60335-1 : 2012
EN 60335-2-69 : 2012
EN 61000 -3-2 : 2006 + A1: 2009 + A2: 2009
EN 61000-3-3 : 2008
EN 62233 : 2008
EN 55014-1 : 2006 + A1:2009 + A2:2011
EN 55014-2 : 1997 + A1: 2001 + A2:2008
EN 60335-1 : 2012
EN 60335-2-69 : 2012
EN 61000 -3-2 : 2006 + A1: 2009 + A2: 2009
EN 61000-3-3 : 2008
EN 62233 : 2008
S.p.A
IL PRESIDENTE
G. Valentini
19