Publicidad
PASO 2 / ÉTAPE 2
Inserte el carrito en el marco (Vea la Figura B).
Nota: el carrito también se puede instalar con un
compartimiento grande orientado hacia el frente (girado
180 °).
Fixez le support sur le cadre (voir l'image B).
Remarque : vous pouvez également installer le support avec le
grand compartiment faisant face vers l'avant (tourné à 180°).
INSTALACIÓN EN PUERTA DE 5 PANELES:
INSTALLATION SUR PORTE À 5 PANNEAUX:
PASO 1 / ÉTAPE 1
Fije un lado del marco de alambre a la barra con el tornillo
para mentales provisto (vea la Figura C).
Nota: el marco deberá instalarse más cerca del lado de la
bisagra de la puerta. Se muestra la instalación de la puerta
derecha. Para la mano izquierda, gire la barra e instálela en
el lado izquierdo del marco.
Fixez un côté du cadre métallique à la barre à l'aide de la vis à
métaux à tête plate fournie (voir l'image C).
Remarque : le cadre devra être installé plus près du côté de la
porte où se situe la charnière. L'installation sur une porte droite
est illustrée. Pour une porte gauche, tournez la barre et installez-
la du côté gauche du cadre.
PASO 2 / ÉTAPE 2
Ubique el marco de alambre en la puerta y asegúrelo con
(2) tornillos de cabeza plana n. ° 8 x 5/8 " asegurándose de
que esté nivelado (consulte la Figura D).
Nota: asegúrese de que el cable/barra no pegue con la
puerta adyacente o el montante del gabinete cuando se
cierre antes de asegurar la puerta. Es posible que el marco
deba instalarse más cerca del interior de la puerta para que
quede bien colocado.
Choisissez l'endroit où vous souhaitez installer le cadre
métallique et fixez-le sur la porte avec deux (2) vis à tête plate
8 x 5/8 po, en vous assurant qu'elles soient à la même hauteur
(voir l'image D).
Remarque : avant de faire l'installation, assurez-vous que le
cadre en fil de métal ou la barre ne touchera pas à une porte
adjacente ou au coin d'une armoire lorsque vous ouvrirez la
porte. Il est possible que le cadre doive être installé plus près
de l'intérieur de la porte afin qu'il n'accroche rien lorsque celle-
ci est ouverte.
PASO 3 / ÉTAPE 3
Inserte el carrito en el marco de alambre como se muestra
(Vea la Figura E).
Nota: el carrito también se puede instalar con un
compartimiento grande orientado hacia el frente (girado
180 °).
Fixez le support sur le cadre métallique de la manière illustrée
(voir l'image E).
Remarque : vous pouvez également installer le support avec le
grand compartiment faisant face vers l'avant (tourné à 180°).
4
FIG. B
FIG. C
FIG. D
FIG. E
Customer Service: 800-626-1126 | rev-a-shelf.com
Publicidad
