Página 1
Owner’s Manual USB 3.0 Peripheral Sharing Switch Models: 2-Port (U359-002), 4-Port (U359-004) Español 5 • Français 9 • Русский 13 PROTECT YOUR INVESTMENT! Register your product for quicker service and ultimate peace of mind. You could also win an ISOBAR6ULTRA surge protector—a $100 value!
Product Features: • Up to 2 (U359-002) or 4 (U359-004) computers can share a USB 3.0 printer, flash drive or other device • Backward compatible with USB 2.0 and 1.1 • Features instant switching, delivering one-touch port control via manual push button •...
Quick Installation: Notes: • When using the USB Peripheral Sharing Switch to share a USB storage device, you must eject the device before switching ports in order to avoid any data loss. • Although these switches do not require any software or drivers, the peripheral device that you are sharing between may.
Página 4
Warranty and Product Registration EXCEPT AS PROVIDED HEREIN, Tripp Lite MAKES NO WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. Some states do not permit limitation or exclusion of implied warranties; therefore, the aforesaid limitation(s) or exclusion(s) may not apply to the purchaser.
Características del Producto: • Hasta 2 (U359-002) o 4 (U359-004) computadoras pueden compartir una impresora, memoria USB u otro dispositivo USB 3.0 • Es compatible con versiones anteriores de USB, como el USB 2.0 y 1.1 • Cuenta con conmutación instantánea, entregando control de puerto de un solo toque mediante un botón manual...
Instalación Rápida: Notas: • Cuando use el Switch para Compartir Periféricos USB para compartir un dispositivo USB de almacenamiento, debe expulsar el dispositivo antes de cambiar los puertos a fin de evitar cualquier pérdida de información. • Aunque estos switches no requieren ningún software o controladores, el dispositivo periférico que se comparta si puede requerirlo.
Garantía Garantía Limitada de 3 años. Tripp Lite garantiza durante un período de tres (3) años a partir de la fecha de compra inicial que este producto no tiene defectos de materiales ni de mano de obra. La obligación de Tripp Lite bajo esta garantía está...
Caractéristiques du produit : • Jusqu'à 2 ordinateurs (U359-002) ou 4 ordinateurs (U359-004) peuvent partager une imprimante, une clé ou autre appareil USB 3.0 • Rétrocompatible avec USB 2.0 et 1.1 • Comporte la commutation instantanée permettant le contrôle à une touche des ports via un bouton-poussoir manuel •...
Installation rapide : Remarques : • Lorsque le commutateur de partage de périphérique USB est utilisé pour partager un dispositif de stockage USB, le dispositif doit d'abord être éjecté avant de changer les ports afin d'éviter toute perte de données. •...
Página 12
Garantie Garantie limitée de 3 ans Tripp Lite garantit que ses produits sont exempts de vices de matériaux et de fabrication pendant une période de trois (3) ans à partir de la date d'achat initiale. La responsabilité de Tripp Lite, en vertu de la présente garantie, se limite à...
Характеристики изделия: • Возможность совместного использования принтера, флэш-накопителя или другого устройства с разъемом USB 3.0 двумя (для мод. U359-002) или четырьмя (для мод. U359-004) компьютерами • Обратная совместимость с интерфейсами USB 2.0 и 1.1 • Мгновенное переключение, обеспечивающее управление портом одним касанием кнопки...
Página 15
Порядок быстрой установки: Примечания: • При использовании распределяющего переключателя периферии USB для совместной работы с USB- устройством хранения информации такое устройство следует вынимать из разъема перед переключением портов во избежание потери каких-либо данных. • Несмотря на то что эти коммутаторы не требуют использования программного обеспечения или драйверов, они...
Гарантийные обязательства Ограниченная гарантия сроком 3 года Компания Tripp Lite гарантирует отсутствие дефектов материалов и изготовления в течение трех (3) лет с момента первоначальной покупки. Обязательства компании Tripp Lite по настоящей гарантии ограничиваются ремонтом или заменой (по ее единоличному усмотрению) любых таких дефектных изделий. Для получения услуг по данной гарантии необходимо получить номер Returned Material Authorization (RMA ―...