Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Owner's Manual
7-Port Industrial-Grade
USB 3.1 Gen 2 (10 Gbps) Hub
Model: U460-4A3C-IND
USB Type-C and USB-C are trademarks of USB Implementers Forum
Español 9 • Français 16 • Русский 23
WARRANTY REGISTRATION
Register your product today and be
automatically entered to win an ISOBAR
surge protector in our monthly drawing!
www.tripplite.com/warranty
1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • www.tripplite.com/support
Copyright © 2019 Tripp Lite. All rights reserved.
1
19-04-303-933984.indb 1
5/23/2019 3:37:15 PM
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Tripp-Lite U460-4A3C-IND
Resumen de contenidos para Tripp-Lite U460-4A3C-IND
- Página 1 Owner’s Manual 7-Port Industrial-Grade USB 3.1 Gen 2 (10 Gbps) Hub Model: U460-4A3C-IND USB Type-C and USB-C are trademarks of USB Implementers Forum Español 9 • Français 16 • Русский 23 WARRANTY REGISTRATION Register your product today and be automatically entered to win an ISOBAR surge protector in our monthly drawing! www.tripplite.com/warranty...
-
Página 2: Important Safety Instructions
Important Safety Instructions • Always read the safety instructions carefully • Keep this Owner’s Manual for future reference • If any of the following situations arise, schedule an appointment to have your equipment inspected by a service technician: o The equipment has been exposed to moisture o The equipment has been dropped and damaged o The equipment shows obvious signs of breakage o The equipment is not functioning properly or is not functioning according... -
Página 3: System Requirements
System Requirements • Compatible with all USB-enabled operating systems Package Contents • U460-4A3C-IND • USB 3.1 Gen 2 (10 Gbps) Type-C Cable, 2 ft. (0.6 m) • 2-Wire Terminal Block • Owner’s Manual Optional Accessories: • U322-Series USB 3.0 A/B Device Cables •... - Página 4 Installation Mounting Kit Installation The U460-4A3C-IND hub can be placed on a flat surface, or mounted using the built-in wall-mount brackets (screws not included). Reference the diagram below when installing the mounting hardware: 2.5 [64] 1 [54] 1.4 [36] 0.6 [16] 0.8 [20]...
-
Página 5: Powering The Hub
To power the hub, connect a user-supplied 12-24V DC power adapter to the unit and a wall outlet. Note: The U460-4A3C-IND is compatible with listed limited power source (LPS) power supplies from 12V DC to 24V DC. These power supplies use a 2.5 x 5.5 x 9.5 mm input plug with either a positive tip and negative sleeve, or a negative tip and positive sleeve. - Página 6 Specifications Input Connector 4x USB 3.0 Type-A (Female) 3x USB Type-C (Female) Output Connector USB Type-C (Female) LEDs Blue: Power Green: Connection ESD Protection +/- 15kV EFT Protection +/- 2.5kV Transmission Speed Up to 10 Gbps Power Requirement 12-24V DC Power Supply 2-Pin Terminal (12-24V DC) Operating Temperature 32 to 122°F / 0 to 50°C...
-
Página 7: Warranty And Product Registration
Warranty and Product Registration 3-Year Limited Warranty Tripp Lite warrants its products to be free from defects in materials and workmanship for a period of three (3) years from the date of initial purchase. Tripp Lite’s obligation under this warranty is limited to repairing or replacing (at its sole option) any such defective products. - Página 8 Warranty and Product Registration WEEE Compliance Information for Tripp Lite Customers and Recyclers (European Union) Under the Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) Directive and implementing regulations, when customers buy new electrical and electronic equipment from Tripp Lite they are entitled to: •...
- Página 9 Hub USB 3.1 Gen 2 (10 Gbps) de Grado Industrial de 7 Puertos Modelo: U460-4A3C-IND USB Type-C y USB-C son marcas comerciales registradas del USB Implementers Forum English 1 • Français 16 • Русский 23 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 EE UU • www.tripplite.com/support Copyright ©...
-
Página 10: Instrucciones De Seguridad Importantes
Instrucciones de Seguridad Importantes • Lea siempre con cuidado las instrucciones de seguridad • Conserve este Manual del Propietario para consulta futura • En caso de ocurrir cualquiera de las siguientes situaciones, comuníquese con un técnico de servicio para que inspeccione el equipo: o El equipo ha estado expuesto a humedad o El equipo se ha caído o dañado o El equipo muestra obvios signos de rotura... -
Página 11: Requisitos Del Sistema
Requisitos del Sistema • Compatible con todos los sistemas operativos habilitados para USB. Contenido del Empaque • U460-4A3C-IND • Cable USB 3.1 Gen 2 (10 Gbps) Type-C, 61 cm [2 pies] • Bloque de terminales de 2 hilos • Manual del Propietario Accesorios Opcionales: •... -
Página 12: Instalación
Instalación Colocación del Juego de Instalación El Hub U460-4A3C-IND puede colocarse sobre una superficie plana o instalarse usando el soportes para instalación la en pared (no se incluyen los tornillos). Consulte el diagrama siguiente al instalar los accesorios de instalación. -
Página 13: Alimentación Del Hub
Para alimentar el hub, conecte un adaptador de corriente de 12VCD ~ 24 VCD suministrado por el usuario a la unidad y a un tomacorriente de pared. Nota: El U460-4A3C-IND es compatible con fuentes de alimentación de 12V CD a 24V CD, fuente de alimentación limitada (LPS). Estas fuentes de alimentación usan una clavija de entrada de 2.5 x 5.5 x 9.5 mm con punta positiva y funda negativa o... -
Página 14: Especificaciones
Especificaciones Conector de Entrada 4 USB 3.0 Type-A (Hembra) 3 USB Type-C (Hembra) Conector de Salida USB Type-C (Hembra) LEDs Azul: Alimentación Verde: Conexión Protección ESD +/- 15 kV Protección EFT +/- 2.5 kV Velocidad de Transmisión Hasta 10 Gbps Requerimientos de Energía Suministro de Energía de 12VCD ~ 24VCD Terminal de 2 Pines (12VCD ~ 24V CD) -
Página 15: Garantía
Garantía Garantía Limitada de 3 años. Tripp Lite garantiza durante un período de tres (3) años a partir de la fecha de compra inicial que este producto no tiene defectos de materiales ni de mano de obra. La obligación de Tripp Lite bajo esta garantía está... - Página 16 Concentrateur USB 3.1 Gen 2 (10 Gbps) à 7 ports de qualité industrielle Modèle : U460-4A3C-IND USB Type-C et USB-C sont des marques de commerce d'USB Implementers Forum. English 1 • Español 9 • Русский 23 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • www.tripplite.com/support Droits d'auteur ©...
-
Página 17: Consignes De Sécurité Importantes
Consignes de sécurité importantes • Toujours lire attentivement les consignes de sécurité. • Conserver ce manuel de l'utilisateur pour consultation ultérieure. • Si une des situations suivantes se présente, prendre un rendez-vous pour faire inspecter l'équipement par un technicien en entretien : o L'équipement a été... -
Página 18: Configuration Requise
Configuration requise • Compatible avec tous les systèmes d'exploitation USB Contenu de l'emballage • U460-4A3C-IND • Câble USB 3.1 Gen 2 (10 Gbps) Type-C, 0,6 m (2 pi) • Bloc de jonction à 2 fils • Manuel de l'utilisateur Accessoires en option : •... -
Página 19: Installation De La Trousse De Montage
Installation Installation de la trousse de montage Le concentrateur U460-4A3C-IND peut être placé sur une surface plane ou monté sur des supports muraux encastrés (vis non incluses). Consulter le diagramme ci-dessous lors de l'installation de la quincaillerie de montage :... -
Página 20: Alimenter Le Concentrateur
Pour alimenter le concentrateur, raccorder un adaptateur de courant de 12 à 24 V CC fourni par l'utilisateur à l'appareil, puis à la prise murale. Remarque : Le U460-4A3C-IND est compatible avec les alimentations externes mentionnées de la source d'alimentation limitée (LPS) variant de 12 V CC à 24 V CC. -
Página 21: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques Connecteur d'entrée 4x USB 3.0 Type-A (femelle) 3x USB Type-C (femelle) Connecteur de sortie USB Type-C (femelle) Voyants à DEL Bleu : alimentation Vert : connexion Protection DES +/- 15 kV Protection EFT +/- 2,5 kV Vitesse de transmission Jusqu'à... - Página 22 Garantie Garantie limitée de 3 ans Tripp Lite garantit que ses produits sont exempts de vices de matériaux et de fabrication pendant une période de trois (3) ans à partir de la date d'achat initiale. La responsabilité de Tripp Lite, en vertu de la présente garantie, se limite à...
-
Página 23: Руководство Пользователя
7-портовый концентратор промышленного назначения с портами USB 3.1 Gen 2 (10 Гбит/с) Модель: U460-4A3C-IND USB Type-C и USB-C являются товарными знаками компании USB Implementers Forum English 1 • Español 9 • Français 16 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • www.tripplite.com/support Охраняется... -
Página 24: Важные Указания По Технике Безопасности
Важные указания по технике безопасности • Обязательно изучите указания по технике безопасности самым внимательным образом • Сохраните настоящее Руководство пользователя для возможного использования в будущем • В случае возникновения любой из описанных ниже ситуаций оформите вызов технического специалиста для проверки оборудования: o Попадание... -
Página 25: Системные Требования
Системные требования • Совместимость со всеми основными типами операционных систем, предусматривающими использование разъемов USB Содержимое упаковки • U460-4A3C-IND • Кабель с разъемами USB 3.1 Gen 2 (10 Гбит/с) Type-C (длина 0,6 м) • Блок 2-контактных зажимов • Руководство пользователя Опциональные комплектующие: •... - Página 26 Установка Установка монтажного комплекта Концентратор U460-4A3C-IND может устанавливаться на плоскую поверхность или монтироваться на стену с использованием встроенных кронштейнов для настенного монтажа (винты в комплект не входят). При установке монтажной оснастки пользуйтесь приведенной ниже схемой: 2,5 [64] 1 [54] 1,4 [36]...
-
Página 27: Порядок Эксплуатации
Для запитывания концентратора подключите блок питания на 12-24 В постоянного тока (в комплект поставки не входит) к данному устройству и розетке электрической сети. Примечание. Модель U460-4A3C-IND совместима с источниками питания ограниченной мощности, рассчитанными на напряжение от 12 до 24 В постоянного тока. В этих источниках питания используется входной... -
Página 28: Технические Характеристики
Технические характеристики USB 3.0 Type-A (гнездовой) ― 4 шт. Входной разъем USB Type-C (гнездовой) ― 3 шт. Выходной разъем USB Type-C (гнездовой) Светодиодные индикаторы Синий: Питание Зеленый: Подключение Защита от электростатических +/- 15 кВ разрядов Защита от кратковременных +/- 2,5 кВ выбросов... -
Página 29: Гарантийные Обязательства
Гарантийные обязательства Ограниченная гарантия сроком 3 года Компания Tripp Lite гарантирует отсутствие дефектов материалов и изготовления в течение трех (3) лет с момента первоначальной покупки. Обязательства компании Tripp Lite по настоящей гарантии ограничиваются ремонтом или заменой (по ее единоличному усмотрению) любых таких дефектных изделий. Для получения услуг по данной гарантии необходимо получить...