Vapir Vapormatic Deluxe Guia Do Usuário página 32

重要な説明
Vapormatic デラッ ク ス 過給が装備された吸入器の重要な操作説明:
高気圧の場合、 温度が数度ですが不安定な状態になり、 ライ トが赤と緑との
間で点滅するこ とがありますが、 これは正常な状態ですのでご安心く ださい。
フ ァ ン速度設定 ： /
高速度 ： 1-10 中間速度: 10-15
始動する際、 吸入器のファンの設定を絶対にH(HIGH)にして下さい。
これを怠ると保証書では補填できない損害をこの吸入器に引き起こすこ と
がありますので十分ご注意下さい。 この吸入器のファン速度は低速度のを
表すL（LOW） 、 中間速度を表すM（MEDIUM）、 高速度を表すH（HIGH） など
複数の設定があります。
ご希望のファン速度に達するためには、 この製品を始動させる時は必ず高
速度であるH （HIGH）から始めてく ださい。 もし高速度 ・ H（HIGH） で始動させ
なかった場合は操作がうまくいかなくなる時があります。
もし、 ファンをオンにさせずに加熱させてしまう と、 オーバーヒート状態にな
るこ とがあり、 保証書では補填できない損害を与えるこ とがあります。 万が
一、 この状態が起こ ってしまった場合には、 すぐに電源を切り、 高速度 ・ Hで再
始動して下さい。 /
ファンがオフにならない場合、 またはファンがオンになっていないと気付い
た場合は、 直ちにこの装置の電源を切り、 ファン速度をH （高速度位置） にし
、 加熱ボタンをオフにして下さい。 （ 火のマークがついているのが加熱ボタ
ンです） 再度使用するために５分間このように装置を冷やさなければなり
ません。
加熱ボタンをオフにし、 ファンを作動させたままにして下さい.
安全予防措置として、 この装置の内部には安全スイッチが装備されていま
す
この安全スイッチは装置が加熱し過ぎて故障しないための機能です。 過熱
により異常をきたした場合や停止をした場合には、 装置を冷却するために
20 分間、 ファンを高速度位置(H)にしたままにして下さい。
それから、 電源をオフにして下さい。 そうすれば、 再度使える状態になるか、
またはコンセントを抜いて保管するこ とができます.
この装置を掃除する前には必ずコンセントを抜いて下さい。 装置が濡れた
状態で決して電源をオンにしないで下さい。 電源をオンにする前に装置が
完全に乾いているこ とを常に確認して下さい。
またご自身で修理をするこ とは絶対におやめく ださい。 製品保証が無効に
なるこ とがあります。
低速度: 15-25
使用後は加熱ボタンをオフにし、 2 〜 5分間ファンを動いたままにして下さい。
装置を冷却し、 熱による損傷を防ぎます。 装置を熱い状態で放置したり、 保管す
るこ とは絶対にしないで下さい。
•この装置及び構成部品には、 非常に熱くなりやすいものがあります。 使用前
には必ず使用説明書にある全ての注意書きをお読みになり、 操作には万全
の注意を払って下さい。 誤った操作をすると大きな損傷を引き起こすことが
あります。
•お好みで使用する接続パイプは、 味や香りを運ぶためのものです。 蒸気吹き
出し弁は熱をもちますので、 決して直接口をつけないで下さい。
常にパイプを使うか、 吹き出し弁に触れないよう、 数センチメートルの距離を
保ちながら香りを味わってく ださい。
•決して空気吸い込み弁に栓をしないでください。 装置が過熱して故障する原
因になるこ とがあります。
•この装置にはあらかじめ10分間のセーフティ タイムが設定されています。
装置が過熱しないように、 また間違って電源を切り忘れた場合による破損を防
ぐために、 使用後10分後に自動的にオフなるように設定されています。
このセーフティタイムの後の10分間に、 装置を手動でリセッ トするこ とができ
ます。
•蒸気は必ずしも目に見えるわけではありません。 蒸気は煙と非常に異なり、 蒸
気が見えない場合でも、 装置からは効果的な蒸気が出ています。
目 に は 見 え な い か もし れ ま せ ん が 、 ドラ イブ を 挿 入 して か ら 最 初
に 放 出 さ れ た 蒸 気 は 最 も 味 わ い が あ っ て 最 も 効 果 が あ りま す 。
•Vapormatic デラクサー™は、 110Vと220Vの2種類があります。
電圧はお客様の国の電圧をご確認下さい。
保証書の内容 ：
保証書を有効にするためにご購入後15日以内に郵送または弊社ウェブサイ トに
て必ず製品登録をして頂かなければなりません。 （ 法律によって禁止されている
場合を除く）
保証は正規小売店を通してご購入された場合で、 通常使用により起こ ってしまっ
たまたは作業上及び材料上の欠陥 ・ 破損について補償いたします。
また保証はご購入者本人のみに適用され、 ご購入後15日以内に製品登録をした
場合に限ります。
保証書には制限及び制約事項がありますので、 詳細な情報は幣社ウェブサイト
www.air_2.comをご覧下さい。
いくつかの国では、 制限及び例外事項、 間接的損害または黙示保証期間に基づく
制約に適用されない場合があります。 この制限事項や例外事項に関してお客様が
あてはまるこ とはおそらくないと思います。
この保証によりお客様は特定の法的権利を得、 またお客様の国の法律に基づく付
加権利も得るこ とができます。 但し他の制約は適用されるこ とがあります。
詳細な情報や役に立つアドバイスとヒン ト、 またよく あるご質問は弊社ウ ェブサイ ト
www.vapir.com にございますのでご覧下さい。