Manuales relacionados para Brentwood Appliances AR-136
Resumen de contenidos para Brentwood Appliances AR-136
- Página 1 Arepa Maker Model No. AR-136 Operating and Safety Instructions FOR INDOOR HOUSEHOLD USE ONLY...
-
Página 2: Important Safeguards
IMPORTANT SAFEGUARDS When using this or any other electrical appliance, always follow these basic safety precautions, especially when children are present. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE WARNING – To reduce the risk of fire, electric shock, serious personal injury and property damage please note the following: •... -
Página 3: Special Instructions
• This appliance has no user-serviceable parts. • Do not attempt to examine or repair this appliance yourself. Only qualified service personnel should perform any servicing. • Do not put any stress on the power cord where it connects to the appliance, as the power cord could fray and break. -
Página 4: Indicator Lights
Parts: Indicator Lights Secure Lock Clasp Non-Stick Cooking Plates Timer Dial Using Your Arepa Maker: WARNING: Avoid contact with hot parts. 1. Place your Arepa maker on a sturdy and clean flat surface. 2. You can lightly coat the non-stick cooking plates with a small amount of vegetable oil. - Página 5 10. Once they have finished cooking raise the lid with the oven mitt. Remove the arepas using a plastic or wooden spoon, do not use metal utensils as they may scratch and damage the non-stick cooking surface. 11. If you are cooking more than one batch of arepas in a session, after the first batch lower the lid to maintain the heat level until its ready to cook the next batch.
- Página 6 3. Pickup and delivery 4. Damage resulting from accident, alteration, misuse, abuse, fire, flood, improper installation, acts of God, or use of products not approved by Brentwood Appliances. 5. Repairs to parts or systems resulting from unauthorized modifications made to the appliance.
-
Página 7: Solo Para Uso Domestico
Fabricante de Arepa Model No.: AR-135 Instrucciones de Operación y Seguridad -SOLO PARA USO DOMESTICO-... -
Página 8: Medidas De Seguridad Importantes
MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES Al usar este o cualquier otro electrodoméstico, siga las precauciones básicas de seguridad, especialmente cuando niños están presentes. LEA TODAS LAS INSTRUCTIONES ANTES DE USAR ADVERTENCIA-Para reducir el riesgo de incendio, choque eléctrico, lesiones personales graves y daños a la propiedad, por favor tenga en cuenta lo siguiente: •... -
Página 9: Instrucciones Especiales
• No trate de examinar o reparar este producto usted mismo. Sólo el personal de servicio cualificado realice reparaciones, lleve el producto a la tienda de reparación de electrodomésticos de su elección para su inspección y reparación. • No ponga presión sobre el cable de alimentación que se conecta al producto, ya que el cable de alimentación podría desgaste y se rompa. - Página 10 Partes: Tapa Luces indicadoras Broche de seguridad Placas de Cocina antiadherente Temporizador Uso del fabricante de Arepa: ADVERTENCIA: Evite el contacto con las partes calientes. 1. Coloca el fabricante de Arepa en una superficie plana, sólida y limpia. 2. Usted puede cubrir ligeramente las placas de cocción antiadherentes con una pequeña cantidad de aceite vegetal.
- Página 11 utensilios de metal, ya que pueden rayar y dañar la superficie de cocción antiadherente. 11. Si usted está cocinando más de un lote de arepas en una sesión, después de que el primer lote bajar la tapa para mantener el nivel de calor hasta que esté listo para cocinar el siguiente lote.
- Página 12 Model No.: AR-135 Consignes de sécurité et de fonctionnement -POUR USAGE DOMESTIQUE INTÉRIEUR SEULEMENT-...
-
Página 13: Importantes Mesures De Sécurité
IMPORTANTES MESURES DE SÉCURITÉ Lorsque vous utilisez cet appareil ou tout autre appareil électrique, suivez toujours ces précautions de base, surtout en présence d’enfants. LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT USAGE AVERTISSEMENT -- Pour réduire le risque d’incendie, d’électrocution, de blessures graves ou de dommages matériels, veuillez noter ce qui suit: •... - Página 14 • Ce produit ne contient aucune pièce réparable par l’utilisateur. • Ne tentez pas d’examiner ou de réparer ce produit vous-même. Seul un technicien qualifié doit effectuer les réparations; apportez l’appareil à l’atelier de réparation de votre choix pour inspection et réparation. •...
- Página 15 Pièces: Secure Lock Indicator Lights Clasp Non-Stick Cooking Plates Timer Dial Utilisation de votre fabricant Arepa: AVERTISSEMENT: Eviter le contact avec les pièces chaudes. 1. Placez votre fabricant Arepa sur une surface plane robuste et propre. 2. Vous pouvez légèrement habiller les plaques de cuisson antiadhésives avec une petite quantité...
- Página 16 10. Une fois qu'ils ont terminé la cuisson, soulevez le couvercle avec le gant du four. Retirez les arepas à l'aide d'une cuillère en plastique ou en bois, n'utilisez pas d'ustensiles en métal car ils risquent d'endommager la surface de cuisson antiadhésive. 11.