Página 3
Support incorrect disposal of this waste. Learn more! Europe Visit Axis learning center axis.com/academy for useful trainings, webinars, tutorials and guides. This symbol means that the product shall not be disposed of together with household or commercial waste. Directive 2012/19/EU on waste electrical and electronic equipment (WEEE) is applicable in the European Union member states.
Página 4
• When the Axis product has reached the end of its product shall be powered by a useful life, dispose of it according to local laws and UL 294 Listed or UL 603 Listed regulations.
Página 5
Header – To comply with UL 294/7.2.1 (Enclosure), the tampering alarm shall be connected to a sound alarm. • System Considerations The Axis product shall not impair the intended operation of the panic hardware used in conjunction with it. • Wall and Ceiling Mount...
évitée, entraînera le décès ou des blessures graves. WARNING AVERTISSEMENT The Axis product shall be installed by a trained Indique une situation dangereuse qui, si elle n'est pas professional, and in compliance with local laws and évitée, pourrait entraîner le décès ou des blessures regulations.
Página 7
Conserver ce produit Axis dans un environnement Weist auf wichtige Informationen hin, die den sec et ventilé. richtigen Betrieb des Produkts gewährleisten. • Ne pas exposer ce produit Axis aux chocs ou aux fortes pressions. Beachten • Ne pas installer ce produit sur des poteaux, Weist auf nützliche Informationen hin, die die optimale...
Página 8
CAT5e o superior. specifiche tecniche del dispositivo. Questi possono • Para usar el producto de Axis en exteriores, o en essere forniti da Axis o da terze parti. Axis consiglia entornos similares, debe instalarse en una carcasa l'uso dell'apparecchiatura di alimentazione Axis exterior aprobada.
Página 9
• No intente reparar el producto usted mismo. 本製品に衝撃または強い圧⼒を加えないで • Póngase en contacto con el servicio de asistencia ください。 técnica de Axis o con su distribuidor de Axis para 本製品を不安定なポール、ブラケット、表 • tratar asuntos de reparación. ⾯、または壁に設置しないでください。 • La fuente de alimentación se enchufará a una toma 本製品を設置する際には、適切な⼯具のみ...
Página 10
Опасная ситуация, которая, если ее не устранить, может привести к смерти или опасным травмам. ATENÇÃO BHИMAHИE O produto Axis deve ser instalado por um profissional treinado e de acordo com as leis e regulamentações Опасная ситуация, которая, если ее не устранить, locais.
Página 11
用电动工具过度施力可能导致产品损坏。 • Не пытайтесь отремонтировать устройство 请勿使用化学品、腐蚀剂或气雾剂。 • самостоятельно. По вопросам обслуживания 使用蘸纯净水的干净布进行清洁。 • обращайтесь в службу поддержки Axis или к 仅使用符合产品技术规格的附件。 这些附件 • своему реселлеру Axis. 可由安讯士或第三方提供。 安讯士推荐使用 • Блок питания следует включать в розетку, 与产品兼容的安讯士电源设备。 которая должна быть легко доступной и...
Página 12
안전 지침 경고 Axis 제품은 교육받은 전문가에 의해 설치되 어야 하며 해당 지역 법률과 규정을 준수하여 사용해야 합니다. 주의 사항 Axis 제품은 해당 지역 법률 및 규정을 준수 • 하여 사용해야 합니다. Axis는 네트워크 케이블 CAT5 이상 사용을 • 권합니다.