Publicidad
espaÑol
II 2 GD Ex es II T*
BAS00ATEX2163X
*Por diseño
Condiciones especiales de seguridad para zu utilización:
Voltaje nominal: FMT2: 220-277 Vac
Temperatura máxima soportada (desconectado) FMT: 200°C (cable calefactor)
FHT: 260°C (cable calefactor) E-50-F: 260°C (kit final)
Temperatura ambiente: FMT: –40°C - +40°C FHT: –60°C - +40°C
Instrucciones de instalación para kit extremo final E-50-F. Para uso con cables
calefactores Raychem FMT y FHT.
Atención: Para evitar contactos eléctricos, cortocircuitos o des car gas
eléctricas, este producto debe ser instalado de forma co rrec ta y debe evitarse la
entrada de agua durante y después de la instalación.
Antes de proceder a su instalación, léanse completamente estas instrucciones.
polskI
II 2 GD Ex es II T*
BAS00ATEX2163X
*zgodnie z projektem
Warunki bezpiecznego użytkowania:
Napięcie znamionowe: FMT2: 220-277 Vac
Maksymalna temperatura ograniczająca: 260°C Temperatura otoczenia: –40°C do
+40°C (FMT); –60°C do +40°C (FHT)
Instrukcja montażu zestawów końcowych typu E-50-F. Można stosować do
wszystkich przewodów grzewczych typu FMT + FHT- produkcji firmy Raychem.
UWAGA: Aby zapobiec porażeniu prądem, zwarciu lub iskrzeniu niniejszy
produkt musi być poprawnie zamontowany, z uniknięciem zawilgocenia przed i
podczas montażu. Unikać kontaktu skóry i oczu z żelem uszczelniającym.
RUSSKIJ
II 2 GD Ex es II T*
BAS00ATEX2163X
*определяется проектной
документацией
Особые условия для безопасного
использования:
Номинальное напряжение:
FMT2: 220-277 В перем. тока
FHT2: 220-277 В перем. тока
FHT4: 385-415 В перем. тока
E-50-F: 220-415 В перем. тока
Макс. допустимая температура (в выключенном состоянии):
Греющий кабель FMT: 200°C
Греющий кабель FHT: 260°C
Концевая заделка E-50-F: 260°C
Допустимая температура воздуха:
FMT: –40...+40°C
FHT: –60...+40°C
Инструкции по монтажу набора для концевой заделки для использования с
греющими кабелями Raychem FMT и FHT.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Во избежание поражения электрическим током,
короткого замыкания или искрения данный продукт должен быть правильно
смонтирован. Следует избегать проникновения влаги перед монтажом и в его
процессе.
Перед началом монтажа внимательно прочтите инструкцию.
FHT2: 220-277 Vac
FHT4: 385-415 Vac
E-50-F: 220-415 Vac
FHT2: 220-277 Vac
FHT4: 385-415 Vac
E-50-F: 220-415 Vac
TC RU C-bE.ME92.b.00056
Publicidad
