1. Manuales
  2. Marcas
  3. Tripp-Lite Manuales
  4. Extensores
  5. B126-2P2M-POC
  6. El manual del propietario

Tripp-Lite B126-2P2M-POC El Manual Del Propietario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Owner's Manual
2-Port HDMI over
Cat5 Extender Kit
with Power over Cable (PoC)
Model: B126-2P2M-POC
Español 10 • Français 19 • Pусский 28
PROTECT YOUR INVESTMENT!
Register your product for quicker service and ultimate peace of mind.
You could also win an ISOBAR6ULTRA surge protector—a $100 value!
www.tripplite.com/warranty
1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • www.tripplite.com/support
Copyright © 2017 Tripp Lite. All rights reserved.
1
17-01-159-9336A2.indb 1
2/16/2017 8:53:31 AM

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Tripp-Lite B126-2P2M-POC

Resumen de contenidos para Tripp-Lite B126-2P2M-POC

  • Página 1 Owner’s Manual 2-Port HDMI over Cat5 Extender Kit with Power over Cable (PoC) Model: B126-2P2M-POC Español 10 • Français 19 • Pусский 28 PROTECT YOUR INVESTMENT! Register your product for quicker service and ultimate peace of mind. You could also win an ISOBAR6ULTRA surge protector—a $100 value! www.tripplite.com/warranty...

  • Página 2: Product Features

    Product Features • Splits and extends an HDMI signal to two HDMI displays • Extends a 1080i signal up to 100 ft. from the source, or a 1080p (60 Hz) signal up to 50 ft. from the source • Built-in Power-over-Cable (PoC) technology powers the receiver units over Cat5e/6/6a cable •...

  • Página 3: Mounting Instructions

    Mounting Instructions The B126-2P2M-POC includes mounting hardware that allows the transmitter unit to be mounted in a variety of ways. The following images demonstrate these mounting methods. Note: Model B126-1A1 is shown for illustrative purposes; installation of the B126-2P2M-POC is the same.
  • Página 4 Extender Kit Installation Notes: 1. Test to make sure the entire installation works properly before pulling cables through ceilings/walls. 2. To achieve maximum distance and performance, use 24 AWG solid wire Cat5e/6/6a cable. Using stranded wire Cat5e/6 cable, or cable with a gauge (AWG) size higher than 24 AWG, will result in shorter extension distance.
  • Página 5 Extender Kit Installation 4. Using a Cat5e/6/6a cable, connect the OUTPUT 1 port on the transmitter unit to the RJ45 port on a receiver unit. The green RJ45 LED on the receiver unit will illuminate to indicate the unit is receiving power. The orange RJ45 LED will also illuminate to indicate the unit is connected to a powered-on transmitter.
  • Página 6 Troubleshooting If you are unable to get an acceptable image after following the installation instructions, try these troubleshooting tips. 1. Is the unit’s external power supply connected and plugged into a working power source? For the product to function properly, it must be connected to and receiving power from the external power supply.
  • Página 7 Troubleshooting 7. Are any patch panels or other devices installed between the transmitter and receiver units? Tripp Lite’s HDMI over Cat5 Extender Kit was designed to be connected directly from the transmitter to the receivers via UTP cable. The more connection points between the source and the remote monitors, the more likely signal degradation will occur, causing poor performance.

  • Página 8: Warranty & Product Registration

    Warranty & Product Registration 1-Year Limited Warranty TRIPP LITE warrants its products to be free from defects in materials and workmanship for a period of one (1) year from the date of initial purchase. TRIPP LITE’s obligation under this warranty is limited to repairing or replacing (at its sole option) any such defective products.
  • Página 9 Warranty & Product Registration WEEE Compliance Information for Tripp Lite Customers and Recyclers (European Union) Under the Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) Directive and implementing regulations, when customers buy new electrical and electronic equipment from Tripp Lite they are entitled to: •...

  • Página 10: Juego Extensor De 2 Puertos Hdmi Sobre Cat5 Con Energía Por Cable (Poc)

    Juego Extensor de 2 Puertos HDMI sobre Cat5 con Energía por Cable (PoC) Modelo: B126-2P2M-POC English 1 • Français 19 • Pусский 28 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 EE. UU. • www.tripplite.com/support Copyright © 2017 Tripp Lite. Todos los derechos reservados.

  • Página 11: Características Del Producto

    Características del Producto • Divide y extiende una señal HDMI a dos pantallas HDMI • Extiende una señal 1080i hasta a 30.5 m [100 pies] de la fuente o una señal 1080p hasta a 15.24 m [50 pies] de la fuente •...
  • Página 12 Instrucciones de Instalación El B126-2P2M-POC incluye accesorios de instalación que permiten que la unidad transmisora se instale en una gran variedad de maneras. Las siguientes imágenes demuestran estos métodos de instalación. Nota: Se muestra el modelo B126-1A1 con fines ilustrativos; la instalación del B126-2P2M-POC es igual.

  • Página 13: Instalación De Juego Extensor

    Instalación de Juego Extensor Notas: 1. Pruebe para asegurarse de que toda la instalación trabaje correctamente antes de jalar los cables a través de techos y paredes. 2. Para conseguir la distancia y rendimiento máximos, use un cable Cat5e / 6 / 6a de alambre sólido 24 AWG.
  • Página 14 Instalación de Juego Extensor 4. Mediante un cable Cat5e / 6 / 6a, conecte el puerto de SALIDA 1 de la unidad transmisora al puerto RJ45 de una unidad receptora. El LED verde de RJ45 en la unidad receptora se iluminará para indicar que la unidad está...

  • Página 15: Solución De Problemas

    Solución de Problemas Si no puede conseguir una imagen aceptable después de seguir las instrucciones de instalación, pruebe estos consejos para resolver problemas. 1. ¿Está la fuente de alimentación externa de la unidad conectada y enchufada a una fuente de alimentación que trabaje correctamente? Para que el producto funcione correctamente, debe estar conectado a y recibiendo energía de la fuente de alimentación externa.
  • Página 16 Solución de Problemas 6. Pruebe sus cables para asegurarse de que funcionen correctamente. Por ejemplo, conecte su cable Cat5e / 6 / 6a entre una computadora y una red para verificar si establece una conexión de red. 7. ¿Existen paneles de conexiones u otros dispositivos instalados entre las unidades transmisora y la receptora? El Juego Extensor HDMI sobre Cat5 de Tripp Lite fue diseñado para conectarse directamente del transmisor a los receptores mediante un cable UTP .

  • Página 17: Garantía

    Garantía Garantía limitada por 1 año TRIPP LITE garantiza por un (1) año desde la fecha de compra inicial que este producto no tiene defectos de materiales ni de mano de obra. La obligación TRIPP LITE bajo esta garantía está limitada a la reparación o reemplazo (A su entera discreción) de cualquier producto defectuoso.
  • Página 18 Garantía Información de sobre Cumplimiento de la WEEE para Clientes de Tripp Lite y Recicladores (Unión Europea) Según la Directiva de Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos (Waste Electrical and Electronic Equipment, WEEE) y sus reglamentos, cuando los clientes compran nuevos equipos eléctricos y electrónicos a Tripp Lite, tienen derecho a: •...
  • Página 19 HDMI à 2 ports par câble Cat5 avec la technologie Power over Cable (PoC) Modèle : B126-2P2M-POC English 1 • Español 10 • Pусский 28 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • www.tripplite.com/support Droits d'auteur © 2017 Tripp Lite. Tous droits réservés.

  • Página 20: Caractéristiques Du Produit

    Caractéristiques du produit • Divise et prolonge un signal HDMI vers deux écrans HDMI • Prolonge un signal vidéo 1 080i (60 Hz) jusqu'à 30,48 m (100 pi) de la source ou un signal vidéo 1 080p (60 Hz) jusqu'à 15,24 m (50 pi) de la source •...
  • Página 21 Instructions de montage Le B126-2P2M-POC inclut la quincaillerie de montage qui permet de monter le transmetteur de diverses façons. Les images suivantes illustrent ces méthodes de montage. Remarque : Le modèle B126-1A1 est montré pour des fins d'illustration uniquement; l'installation de B126-2P2M-POC est la même.
  • Página 22 Installation de la trousse du prolongateur Remarques : 1. Effectuer un essai pour s'assurer que l'ensemble de l'installation fonctionne correctement avant de tirer les câbles à travers les plafonds/murs. 2. Pour obtenir la distance et la performance maximales, utiliser un câble Cat5e/6/6a à...
  • Página 23 Installation de la trousse du prolongateur 4. En utilisant le câble Cat5e/6/6a, raccorder le port OUTPUT (sortie) sur le transmetteur au port RJ45 d'un récepteur. Le voyant à DEL vert RJ45 sur le transmetteur s'allumera pour indiquer que l'appareil est alimenté. Le voyant à...
  • Página 24 Dépannage S'il n'est pas possible d'obtenir une image acceptable après avoir suivi les instructions d'installation, suivre les conseils de dépannage suivants. 1. La source d'alimentation externe de l'appareil est-elle connectée et branchée à une source en bon état de fonctionnement? Pour que le produit fonctionne correctement, il doit être connecté...
  • Página 25 Dépannage 7. Y a-t-il des panneaux de câblage ou d'autres dispositifs entre le transmetteur et les récepteurs? La trousse du prolongateur HDMI sur Cat5 de Tripp Lite a été conçue pour être raccordée directement du transmetteur aux récepteurs via le câble UTP . Plus il y a de points de connexion entre la source et le moniteur à...
  • Página 26 Garantie Garantie limitée d'un (1) an TRIPP LITE garantit que ses produits sont exempts de vices de matériaux et de fabrication pendant une période d'un (1) an à partir de la date d'achat initiale. La responsabilité de TRIPP LITE, en vertu de la présente garantie, se limite à...
  • Página 27 Garantie L’information de conformité WEEE pour les clients de Tripp Lite et recycleurs (Union européenne) Sous les directives et règlements de déchet d’équipements électrique et électronique (Waste Electrical and Electronic Equipment, WEEE), lorsque les clients achètent le matériel électrique et électronique neuf de Tripp Lite ils sont autorisés à : •...

  • Página 28: Руководство Пользователя

    Комплект 2-портовых ретрансляторов HDMI-сигнала через кабель Cat5 с питанием по кабелю (PoC) Модель: B126-2P2M-POC English 1 • Español 10 • Français 19 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • www.tripplite.com/support Охраняется авторским правом © 2017 Tripp Lite. Перепечатка запрещается.

  • Página 29: Характеристики Продукта

    Характеристики продукта • Обеспечивает разделение и ретрансляцию HDMI-сигнала на два устройства отображения стандарта HDMI • Ретранслирует сигнал стандарта 1080i на расстояние до 30 м от источника или сигнал стандарта 1080p (60 Гц) на расстояние до 15 м от источника • Встроенная технология Power-over-Cable (PoC) обеспечивает питание приемных устройств по кабелю...

  • Página 30: Указания По Монтажу

    Указания по монтажу Комплект B126-2P2M-POC включает в себя монтажную оснастку, позволяющую крепить передатчик различными способами. Эти методы крепления представлены ниже на рисунках. Примечание. На иллюстрациях показана модель B126-1A1; установка модели B126-2P2M-POC осуществляется аналогичным образом. Настенный монтаж Монтаж в 19-дюймовой стойке...
  • Página 31 Установка ретранслятора Примечания: 1. Перед протягиванием кабелей через стены/потолки необходимо проверить правильность функционирования всей установки. 2. Для достижения максимальной дистанции и производительности необходимо использовать кабель Cat5e/6/6a с одножильными проводами калибра 24 AWG. Использование кабеля Cat5e/6 с многожильными проводами или кабеля с проводами калибра выше 24 AWG приведет к сокращению длины ретрансляции. Кабели...
  • Página 32 Установка ретранслятора 4. Соедините порт OUTPUT 1 передающего модуля с портом RJ45 приемного модуля с помощью кабеля Cat5e/6/6a. Наличие питания приемного модуля отображается светодиодным индикатором RJ45 зеленого цвета. Подключение модуля к запитанному передатчику отображается светодиодным индикатором RJ45 оранжевого цвета. 5. Повторите шаг 4 для подключения порта OUTPUT 2 передающего модуля к дополнительному приемному...

  • Página 33: Выявление И Устранение Неисправностей

    Выявление и устранение неисправностей Если выполнение указаний по установке не позволяет достичь приемлемого качества изображения, попробуйте воспользоваться приведенными ниже рекомендациями по выявлению и устранению неисправностей. 1. Подключен ли внешний блок питания модуля к работающему источнику питания? Для надлежащего функционирования данного изделия оно должно подключаться к внешнему блоку...
  • Página 34 Выявление и устранение неисправностей 7. Установлены ли какие либо коммутационные панели или другие устройства между передающим и приемным модулями? Выпускаемые компанией Tripp Lite ретрансляторы сигнала HDMI по кабелям Cat5 рассчитаны на прямое соединение передающего и приемного модулей через неэкранированный кабель типа "витая пара" (UTP). Чем больше точек...

  • Página 35: Гарантийные Обязательства

    Гарантийные обязательства Ограниченная гарантия 1 год Компания TRIPP LITE гарантирует отсутствие дефектов материалов и изготовления в течение одного (1) года с момента первоначальной покупки. Обязательства компании TRIPP LITE по настоящей гарантии ограничиваются ремонтом или заменой (по ее единоличному усмотрению) любых таких дефектных изделий. Для получения услуг по данной гарантии необходимо получить номер...
  • Página 36 Гарантийные обязательства Информация для клиентов компании Tripp Lite о соблюдении требований директивы ЕС об отходах электрического и электронного оборудования (WEEE) Согласно директиве ЕС об отходах электрического и электронного оборудования (WEEE) и применимым нормам в случаях, когда покупатели приобретают новое электрическое и электронное оборудование компании Tripp Lite, они имеют право...

Tabla de contenido