Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
F
GB
D
E
I
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: За да се намали
опасността от нараняване, потребителят
трябва да прочете и да разбере ръководството
за оператора, преди да използва този продукт.
ПРОЧЕТЕТЕ ВНИМАТЕЛНО ТОВА РЪКОВОДСТВО
ПРЕДИ УПОТРЕБА
ЗАПАЗЕТЕ ГО ЗА БЪДЕЩИ СПРАВКИ
ОСНОВНИ ПРАВИЛА ЗА БЕЗОПАСНОСТ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
-
Този уред не е предназначен за употреба от
малки деца или немощни лица, освен ако не
бъдат адекватно направлявани от отговорно
лице, за да се гарантира безопасната им
работа с уреда.
-
Децата трябва да бъдат надзиравани, за
да се гарантира, че не си играят с уреда.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
З а д а с е н а м а л и р и с к ъ т от п о ж а р ,
електрически удар и физически наранявания
при работа с градинската дробилка, трябва
да се вземат основните предпазни мерки,
включително следните. Прочетете внимателно
всички инструкции за безопасност, преди да
боравите с градинската дробилка. Запознайте
се добре с управлението на градинската
дробилка и научете как да я използвате
правилно и безопасно.
Този уред не е предназначен за употреба от лица
(включително деца) с намалени физически, сетивни
или умствени способности или лица, които нямат
необходимите опит и знания, освен ако не са
надзиравани и инструктирани относно употребата на
този уред от лице, отговорно за тяхната безопасност.
Децата трябва да бъдат надзиравани, за да се
гарантира, че не си играят с уреда.
ОБУЧЕНИЕ
1) Опознайте това ръководство за потребителя,
преди да боравите с дробилката.
2) Не позволявайте на деца или лица, незапознати
с тези инструкции, да използват градинската
дробилка. Местните наредби могат да налагат
ограничения във възрастта на оператора.
3) Операторът или потребителят на тази дробилка е
отговорен за опасности и злополуки, причинени на
други хора или чужда собственост.
P
NL
S
DK
N
ВАЖНО
FIN GR HU CZ
RU RO
Å˙΄‡ÒÍË
ПОДГОТОВКА
1) Не позволявайте деца да използват това
съоръжение;
2) Не работете с тази машина в близост до други
лица;
3) Носете антифони и защитни очила всеки път,
когато боравите с машината;
4) Избягвайте носенето на широки дрехи или дрехи с
висящи шнурове или вратовръзки;
5) Използвайте с тази машина само в открити
пространства (напр. далеч от стени и неподвижни
предмети) и на твърда, равна повърхност;
6) Не използвайте тази машина на павирана или
чакълеста повърхност, където изхвърлен материал
може да причини нараняване;
7) Преди да стартирате машината, проверете дали
всички винтове, гайки, болтове и други крепежни
средства са добре затегнати и предпазителите и
екраните са по местата си. Заменете повредените
или нечетими етикети;
РАБОТА С УРЕДА
1) Преди да стартирате машината, се уверете, че
фунията за пълнене е празна;
2) Дръжте лицето и тялото си на безопасно
разстояние от фунията за пълнене;
3) Внимавайте ръцете или други части на тялото
или дрехите ви да не попадат във фунията за
пълнене или улея за изхвърляне, както и да не се
доближават до движещите се елементи;
4) Винаги по време на работа стъпвайте стабилно и
пазете баланс. Не се протягайте, за да работите
на трудно достижими места. По време на пълнене
с материал не стойте на ниво, по-високо от
основата на машината;
5) Когато работите с тази машина, се дръжте на
разстояние от зоната на изхвърляне;
6) Когато подавате на машината материал за рязане,
бъдете особено внимателни в него да не попаднат
метални детайли, камъни, бутилки, кутии или
други външни предмети;
7) Ако в режещото устройство попадне външно тяло
или машината започне да произвежда необичайни
звуци или вибрации, изключете я незабавно и
изчакайте да спре. Разкачете проводника на
свещта от свещта (разскачване на електрическото
захранване) и следвайте долните стъпки:
-
огледайте повредата;
-
проверете има ли незатегнати детайли;
-
п о п р а вете и л и з а м е н ете п о в р ед е н и те
части с други, които са с еквивалентни
характеристики.
190
PL SLO HR
TR EST LT
BG
LV
SK
Publicidad
