Plantilla para la instalación de contenedores de basura (2 páginas)
Resumen de contenidos para Rev-A-Shelf 51 Serie
Página 1
12400 Earl Jones Way Louisville, KY 40299 rev-a-shelf.com Customer Service: 800-626-1126 51 SERIES MONSTER AND MAJESTIC WASTE CONTAINERS TOOLS REQUIRED: OR A PADDLE BIT Parts List Description Waste Container Frame (Double) Waste Container Frame (Single) 35qt or 50qt Waste Bin (Sold Separately)
Página 2
Insert Toggler Anchor into FLOOR cabinet floor. To install the Toggler Anchor, slide the plastic snap plug down into hole and break off excess plastic legs. (See Figure 3) STEP 2 STEP 1 SECURE TOGGLE PLACE THROUGH HOLE Customer Service: 800-626-1126 | rev-a-shelf.com...
Página 3
STEP 4 FIGURE 4.1 FIGURE 4.2 Place included Support Box 1/4-20x2” PHILLIPS about 16” from the front of BOLT LOCATIONS your cabinet on the floor (See Figure 4.1) and then extend the frame into the open position while resting on the support block.
Página 4
(See Figure 8). Re-insert the padded mat at this time. PART NO. 12 STEP 9 Insert waste container(s) (sold separately) into the frame. (See Figure 9) 12400 Earl Jones Way Louisville, KY 40299 rev-a-shelf.com Customer Service: 800-626-1126 Customer Service: 800-626-1126 | rev-a-shelf.com...
Página 5
12400 Earl Jones Way Louisville, KY 40299 rev-a-shelf.com Customer Service: 800-626-1126 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN/ INSTRUCTIONS D’INSTALLATION SERIES MONSTER 51 Y CONTENEDORES DE BASURA MAJESTIC POUBELLES MONSTER ET MAJESTIC DE LA SÉRIE 51 HERRAMIENTAS REQUERIDAS: OUTILS REQUIS: O UNA BROCA DE PALA O U UN FORET AVEC CENTRE POINTU Listado de partes/Liste des pièces...
Página 6
PASO 1: COLOQUE A TRAVÉS DEL ORIFICIO ÉTAPE 2: FIXEZ LA CHEVILLE vers le bas dans le trou et coupez l’excès des pattes en plastique. (Voir ÉTAPE 1: PLACEZ À TRAVERS LE TROU l’Illustration 3) Customer Service: 800-626-1126 | rev-a-shelf.com...
Página 7
PASO 4 FIGURA 4.1 FIGURA 4.2 ÉTAPE 4 ILLUSTRATION 4.1 ILLUSTRATION 4.2 Coloque la caja de soporte que se incluye aproximadamente 16” del UBICACIONES PARA LOS TORNILLOS PHILLIPS DE ¼-20X2” frente del gabinete en el piso (ver EMPLACEMENTS DES BOULONS PHILLIPS ¼ - 20X2” figura 4.1) y luego extienda el marco dentro la posición abierta mientras descansa en el bloque de soporte.
Página 8
(se venden por separado) dentro del marco (ver figura 9). Insérez la ou les poubelle(s) (vendues 12400 Earl Jones Way séparément) dans le cadre. (Voir l’Illustration 9) Louisville, KY 40299 rev-a-shelf.com Customer Service: 800-626-1126 Customer Service: 800-626-1126 | rev-a-shelf.com...