Publicidad
Enlaces rápidos
Single Handle Tub And Shower Trim Kit
With Pressure Balanced Cartridge
Ensemble de garniture pour bain et
douche à une manette de cartouche
de à régulateur de pression
Conjunto ornamental de una manija
para bañera y ducha con cartucho
de presión balanceada
Before your Installation
Avant l'installation
Antes de Instalar
Check to make sure you have the following parts indicated below:
Vérifier pour vous assurer que vous possédez les pièces au bas:
Verifique que tenga todas las partes indicadas:
1.5 gpm max (5.7 L/min) at 80 psi for shower
1,5 gpm max (5,7 L/min) à 80 psi
1.5 gpm máximo (5,7 L/min) de 80 lb/pulg²
Need Help?
For customer service please call us at 330-475-8231. For warranty claims call us at 740-314-1277.
Besoin d'aide?
Pour le service à la clientèle, veuillez nous appeler au 330-475-8231. Pour une réclamation au titre de la garantie, veuillez nous appeler au 740 314-1277.
Requiere asistencia?
Para atención al cliente, llámenos al 330-475-8231. Para reclamaciones de garantía, llámenos al 740-314-1277.
Tools you will need
Outils dont vous aurez besoin
Herramientas necesarias
Pipe tape
Phillips screwdriver
Ruban pour tuyau
Tournevis phillips
Cinta selladora
Destornillador
para rosca
cruciforme
SAFETY TIPS
• Cover your drain to avoid losing parts.
• The fittings should be installed by a licensed plumber.
• Do not put plumber's putty on threads.
CONSEILS DE SÉCURITÉ
• Recouvrez le drain pour éviter de perdre des pièces.
• Les raccords doivent être installés par un plombier accrédité.
• N'appliquez pas de mastic de plomberie sur le filetage.
CONSEJOS DE SEGURIDAD
• Cubre el drenaje para evitar que se pierdan piezas.
• Estos acoplamientos deben ser instalados por un plomero con licencia.
• No coloque masilla de plomero en las roscas.
SKU# S33TSTK15G2-CH
S33TSTK15G2-BN
S33STK15G2-CH
S33STK15G2-BN
Silicone sealant
Enduit d'étanchéité
au silicone
Sellodor de silicona
stream33.com
Publicidad
Manuales relacionados para Stream33 S33TSTK15G2-CH
Resumen de contenidos para Stream33 S33TSTK15G2-CH
- Página 1 SKU# S33TSTK15G2-CH S33TSTK15G2-BN S33STK15G2-CH S33STK15G2-BN Single Handle Tub And Shower Trim Kit With Pressure Balanced Cartridge Ensemble de garniture pour bain et douche à une manette de cartouche de à régulateur de pression Conjunto ornamental de una manija para bañera y ducha con cartucho de presión balanceada...
- Página 2 Installez la pomme de douche sur le bras de Instale el brazo de ducha. Instale la brida del brazo de douche. Remarque: Serrez à la main seulement. ducha. Instale la regadera en el brazo de la ducha. Nota: Sólo apretar a mano. stream33.com...
- Página 3 Instalación por deslizamiento sobre tubo de cobre de 1/2". Deslice el vertedor sobre el tubo de montaje hasta que quede firme contra la pared. Asegúrelo con tornillo de presión. stream33.com...
-
Página 4: Limitación De Temperatura
180°. capuchon du robinet Retire el tope azul (a) y el tope rojo (b) y gire la válvula en 180°. Reemplace el tope azul (a) y el tope rojo (b). Vuelva a colocar la tapa de la válvula. stream33.com... -
Página 5: Troubleshooting/Dépannage/Guía De Solucionar Problemas
Si hubiera que efectuar una sustitución, solicite un controlador del régimen de flujo de la cabeza de la ducha que cumpla con la normativa WaterSense para retener el agua, conservando los grifos de este producto. Utilice una válvula reguladora automática de capacidad nominal para 1.3 gpm (4.9 L/min) o menos. Para usarse con rosetas de 1.3 gpm (4.9 L/min) o más. stream33.com... -
Página 6: Replacement Parts/Pièces De Rechange/Repuestos
Su grifo nuevo está diseñado para brindar años de servicio sin problemas. Mantenga su apariencia nueva limpiándolo periódicamente con un paño suave. Evite limpiadores abrasivos, estropajo de acero y químicos cáusticos porque deslustrarán el acabado y anularán la garantía. stream33.com...