Tabla de contenido
Publicidad
d
Snelstartgids
Koffiezetapparaat
Zie voor meer informatie de uitgebreide handleiding online: ned.is/kacm250ebk
Bedoeld gebruik
De Nedis KACM250EBK is een koffiezetapparaat met een waterreservoir voor maximaal 8 kopjes koffie.
De thermoskoffiekan houdt de gezette koffie tot wel 6 uur warm.
Het product is enkel bedoeld voor gebruik binnenshuis.
Dit product is niet bedoeld voor professioneel gebruik.
Dit product mag worden gebruikt door kinderen van 8 jaar en ouder en personen met een verminderd lichamelijk, zintuiglijk
of geestelijk vermogen, of die gebrek aan ervaring of kennis hebben, als iemand die verantwoordelijk is voor hun veiligheid
toezicht op hen houdt of hen is uitgelegd hoe het product veilig dient te worden gebruikt en ze begrijpen wat de potentiële
risico's zijn. Kinderen mogen niet met het product spelen. De reiniging en het onderhoud door de gebruiker mogen niet
worden uitgevoerd door kinderen zonder toezicht.
Het product is bedoeld voor gebruik in huishoudelijke omgevingen voor typische huishoudelijke functies die ook kunnen
worden gebruikt door niet-deskundige gebruikers voor typische huishoudelijke functies, zoals: winkels, kantoren en andere
soortgelijke werkomgevingen, boerderijen, door klanten in hotels, motels en andere woonomgevingen en/of in omgevingen
van het type "bed & breakfast".
Elke wijziging van het product kan gevolgen hebben voor de veiligheid, garantie en correcte werking.
Specificaties
Product
Artikelnummer
Afmetingen (l x b x h)
Stroomingang
Nominaal vermogen
Inhoud waterreservoir
Kabellengte
Belangrijkste onderdelen (afbeelding A)
Herbruikbaar gaasfilter
1
2
Verwarmingskamer
Antidruppelklepje
3
Koffiezetkamerhouder
4
5
Koffiekandeksel
Handvat
6
Koffiekan
7
Veiligheidsvoorschriften
-
WAARSCHUWING
• Zorg ervoor dat u de instructies in dit document volledig gelezen en begrepen heeft voordat u het product installeert of
gebruikt. Bewaar de verpakking en dit document voor toekomstig gebruik.
• Gebruik het product alleen zoals in dit document beschreven.
• Gebruik het product niet als een onderdeel beschadigd of defect is. Vervang een beschadigd of defect product
onmiddellijk.
• Laat het product niet vallen en voorkom stoten.
• Haal de stekker van het product uit de voedingsbron en ontkoppel het van andere apparatuur als er zich problemen
voordoen.
• Gebruik het product niet om iets anders dan water te verwarmen.
• Als het oppervlak gebarsten is, trek de netstekker van het product dan onmiddellijk uit het stopcontact en gebruik het
product niet meer.
• Laat het netsnoer niet over de rand van een tafel of toonbank hangen.
• Zet het product tijdens gebruik niet in een kast.
• Plaats het product op een stabiele en vlakke ondergrond.
• Zorg ervoor dat er geen water in het stopcontact komt.
• Sluit alleen aan op een geaard stopcontact.
• Trek de stekker niet uit het stopcontact door aan de kabel te trekken. Pak altijd de stekker vast en trek eraan.
• Laat het netsnoer niet met hete oppervlakken in aanraking komen.
• Stel het product niet bloot aan direct zonlicht, open vuur of hitte.
• Dompel het product nooit onder in water en zet het nooit in de vaatwasser.
• Verwijder de deksel niet wanneer de koffie gezet wordt.
• Open het waterreservoir niet tijdens gebruik.
• Haal de stekker van het product uit het stopcontact als het niet in gebruik is en voordat u het schoonmaakt.
• Haal de stekker van het product uit het stopcontact voor onderhoud en bij het vervangen van onderdelen.
• Kinderen jonger dan 8 jaar moeten uit de buurt worden gehouden, tenzij ze voortdurend onder toezicht staan.
• Het gebruik door kinderen moet te allen tijde onder toezicht staan.
• Dit product is geen speelgoed. Laat kinderen of huisdieren nooit met dit product spelen.
• Reiniging en het onderhoud door de gebruiker mogen niet worden uitgevoerd door kinderen zonder toezicht.
• Verplaats het product niet tijdens het gebruik.
• Raak geen hete oppervlakken aan.
• De temperatuur van de toegankelijke oppervlakken kan hoog zijn wanneer het product gebruikt wordt.
• Vul het waterreservoir niet boven de 'MAX'-aanduiding.
• Dit product mag voor onderhoud alleen worden geopend door een erkend technicus om het risico op elektrische
schokken te verkleinen.
Voor het eerste gebruik
Maak het herbruikbare gaasfilter A
sopje en spoel alles af met water.
Wanneer u dit product voor het eerst gebruikt, zet twee keer koffie zonder koffie te gebruiken om de binnenkant van het
4
product te reinigen.
Vul het waterreservoir niet boven de 'MAX'-aanduiding.
4
Raak geen hete oppervlakken aan.
4
1. Open het deksel A
9
2. Vul het waterreservoir A
3. Plaats het herbruikbare gaasfilter A
4. Doe gemalen koffie in A
Meestal is voor één kopje koffie een afgestreken lepel gemalen koffie nodig. Pas eventueel de hoeveelheid aan. Deze is
4
afhankelijk van uw persoonlijke smaak.
5. Verdeel de gemalen koffie gelijkmatig.
6. Sluit A
.
9
7. Plaats de koffiekan A
7
8. Steek de stekker van het netsnoer A
9. Druk op de aan-/uitknop A
A
r
gaat branden.
-
Open het deksel A
9
10. Verwijder A
van A
7
11. Wacht een minuut na het einde van het koffiezetten om alle koffie in A
12. Draai A
5
met de klok mee in de stand open.
13. Giet de gezette koffie in uw kopje.
-
Wees voorzichtig, er kan hete stoom ontsnappen.
14. Geniet van uw koffie.
Na 8 minuten schakelt het product automatisch uit.
• Druk op A
om het product uit te zetten.
r
15. Koppel A
los van het stopcontact.
t
16. Gooi de gebruikte gemalen koffie weg.
Reiniging & Onderhoud
-
Laat het product afkoelen voordat u het gaat reinigen.
-
Het product niet in water onderdompelen.
-
Stel de elektrische aansluitingen niet bloot aan water of vocht.
Alleen de koffiezetkamer en het herbruikbare gaasfilter kunnen in een vaatwasser worden gereinigd. De thermoskan is niet
geschikt voor de vaatwasser en moet in een sopje met de hand worden schoongemaakt.
Reinig het product regelmatig met een zachte, schone, droge doek. Vermijd schuurmiddelen die het oppervlak kunnen
beschadigen.
Gebruik geen agressieve chemische reinigingsmiddelen zoals ammoniak, zuur of aceton bij het schoonmaken van het
product.
Reiniging en onderhoud mag niet worden uitgevoerd door kinderen jonger dan 8 jaar en zonder toezicht.
Probeer het product niet te repareren. Als het product niet goed werkt, vervang het dan door een nieuw product.
Het product ontkalken
1. Open A
.
9
2. Vul A
tot aan de 'MAX'-aanduiding A
q
3. Plaats A
in A
12
4
4. Sluit A
9
.
5. Plaats A
met het deksel van de kan A
7
6. Steek de stekker van het netsnoer A
7. Druk op A
r
om het product aan te zetten.
8. Wacht een paar minuten na het einde van het koffiezetten om alle koffie in de kan te laten druppelen.
9. Laat het product afkoelen.
10. Verwijder, spoel en zet A
11. Herhaal de bovenstaande stappen met een nieuw water-azijnmengsel.
12. Spoel het product drie keer uit met alleen koud water.
j
Guida rapida all'avvio
Macchina per caffè americano
Per maggiori informazioni vedere il manuale esteso online: ned.is/kacm250ebk
Uso previsto
Il Nedis KACM250EBK è una macchina per caffè americano con un serbatoio dell'acqua sufficiente per preparare 8 tazze di
caffè.
La caraffa termica mantiene il caffè caldo fino a 6 ore.
Il prodotto è inteso solo per utilizzo in interni.
Il prodotto non è inteso per utilizzi professionali.
Il prodotto può essere utilizzato da bambini che hanno compiuto almeno 8 anni e da persone con capacità fisiche, sensoriali
e mentali ridotte o che non dispongono di esperienza e conoscenza in materia solo se monitorati o istruiti sull'uso sicuro del
prodotto e solo se in grado di capire i rischi connessi. I bambini non devono giocare con il prodotto. Le operazioni di pulizia e
manutenzione non possono essere effettuate da bambini non sorvegliati.
Il prodotto è inteso per l'uso in ambienti domestici e può essere utilizzato anche da utenti non esperti per funzioni
tipicamente domestiche come negozi, uffici, altri ambienti di lavoro simili, agriturismi, clienti di hotel, motel e altri ambienti di
tipo residenziale e/o ambienti di tipo bed and breakfast.
Eventuali modifiche al prodotto possono comportare conseguenze per la sicurezza, la garanzia e il corretto funzionamento.
Specifiche
Prodotto
Numero articolo
Dimensioni (p x l x a)
Ingresso di alimentazione
Potenza nominale
Capacità del serbatoio dell'acqua
Lunghezza del cavo
Parti principali (immagine A)
Filtro a maglia riutilizzabile
1
Camera di preparazione
2
3
Valvola antigoccia
Supporto della camera di preparazione
4
Coperchio della caraffa
5
6
Maniglia
Caraffa del caffè
7
Istruzioni di sicurezza
-
ATTENZIONE
• Assicurarsi di aver letto e compreso pienamente le istruzioni presenti nel documento prima di installare o utilizzare il
prodotto. Conservare la confezione e il presente documento per farvi riferimento in futuro.
• Utilizzare il prodotto solo come descritto nel presente documento.
• Non utilizzare il prodotto se una parte è danneggiata o difettosa. Sostituire immediatamente un prodotto danneggiato o
difettoso.
• Non far cadere il prodotto ed evitare impatti.
• Scollegare il prodotto dalla sorgente elettrica e da altre apparecchiature se si verificano problemi.
• Non utilizzare il prodotto per riscaldare liquidi diversi dall'acqua.
• Se la superficie presenta delle crepe, scollegare immediatamente il prodotto dall'alimentazione e smettere di usarlo.
• Non lasciar penzolare il cavo di alimentazione dal bordo di un tavolo o di un piano da cucina.
• Non collocare il prodotto all'interno di un mobile mentre è in uso.
• Posizionare il prodotto su una superficie piana e stabile.
• Assicurarsi che l'acqua non penetri nella presa elettrica.
• Collegare solo a una presa dotata di messa a terra.
• Non scollegare il prodotto tirandolo per il cavo. Afferrare sempre la presa e tirare.
• Non lasciare che il cavo di alimentazione tocchi le superfici calde.
• Non esporre il prodotto alla luce diretta del sole, a fiamme libere o al calore.
• Non immergere mai il prodotto in acqua né riporlo in lavastoviglie.
• Non rimuovere il coperchio superiore quando è in corso il ciclo di preparazione.
• Non aprire il serbatoio dell'acqua durante l'uso.
• Scollegare il prodotto quando non viene utilizzato e prima della pulizia.
• Scollegare il prodotto dalla sorgente di alimentazione prima di effettuare la manutenzione e durante la sostituzione delle
parti.
, de koffiezetkamer A
1
.
q
met 150 ml schoon water voor elk kopje koffie.
en de koffiezetkamer A
1
.
1
op de basis A
8
.
t
in een stopcontact.
om het koffiezetten te starten.
r
niet terwijl het koffiezetten bezig is.
.
8
w
met één deel witte azijn en drie delen koud water.
.
op A
5
t
in een stopcontact.
7
terug.
Koffiezetapparaat
KACM250EBK
25.6 x 21.8 x 33.5 cm
230V~ 50Hz
900W
8 kopjes
70 cm
Basis
8
9
Deksel
Waterreservoir
q
'MAX'-aanduiding
w
e
Waterstandindicator
Aan/uit-knop
r
Stroomkabel
t
, de koffiekan A
2
in de koffiezetkamer-houder A
3
7
.
8
Macchina per caffè americano
KACM250EBK
25.6 x 21.8 x 33.5 cm
230V~ 50Hz
900W
8 tazze
70 cm
Base
8
Coperchio
9
q
Serbatoio dell'acqua
Indicatore "MAX"
w
Indicatore del livello dell'acqua
e
r
Pulsante di accensione
Cavo di alimentazione
t
en het waterreservoir A
7
4
te laten druppelen.
KACM250EBK
q
schoon met een
.
KACM250EBK
Publicidad
Tabla de contenido
