Actualización Del Firmware Tarjeta Base Con Maxi Programmer; Actualización Del Firmware Del Grupo Validador/ Clasificador; Actualización Mediante Pc; Actualización Con Maxi Programmer - COGES Aeterna Guía De Empleo Y De Mantenimiento

®
3.4.1.1. Actualización del firmware Tarjeta Base con Maxi Programmer
La actualización del firmware del Monedero Aeterna se puede realizar también con el Maxi Pro-
grammer. Conectar el "Cableado Maxi Programmer para TP606 ccTalk y Validador PROFIT" al
conector J4 de la Tarjeta Base Aeterna. Encender el Maxi Programmer, elegir la actualización
que se desea realizar y apretar la tecla START.
Para más información, véase la documentación que se entrega con el Maxi Programmer.
3.4.2. Actualización del firmware del Grupo Validador/ Clasificador
Para realizar la operación de actualización, hay que desen-
ganchar el Validador del Monedero, interviniendo en la clipe
de fijación (véase pár. 2.1.3. "Modalidades de instalación").
Remover el Grupo Validador/Separador de la Base del Monedero
de Cambio, girarlo de 180 grados y volver a posicionarlo en los
asientos correspondientes. De esta forma es posible realizar la
actualización del firmware y, al mismo tiempo, mantener la
conexión entre el Grupo Validador/Separador y el Monedero de
Cambio.
1 = Conector Minitek 2x5 blanco (J6)
2 = Cableado de alimentación y comunicación del Grupo
Validador/Separador y del Monedero de Cambio.
3.4.2.1. Actualización mediante PC
La actualización del Firmware del Grupo Validador/Clasifi-
cador se puede realizar además a través del PC utilizando el
software FlashManager que está disponible en el sitio:
www.coges.eu en la página Soporte técnico\Descargar\Sof-
tware. Para realizar la operación es necesario pedir la inter-
faz correspondiente (véase pár. 1.4.6.2. "Interfaz de
programación Sistemas y Validadores mediante PC"). Conec-
tar la interfaz al conector Minitek 2x5 blanco del Grupo Vali-
dador/Clasificador y al PC.
Ejecutar Flashmanager y seleccionar el fichero de la nueva versión firmware. Escoger el puerto
serial correcto y ejecutar la actualización, haciendo clic en el icono correspondiente. Esperar
que la operación termine. Para mayores informaciones, consultar la ayuda en línea del software
FlashManager.
3.4.2.2. Actualización con Maxi Programmer
La actualización del firmware del Grupo Validador/Clasificador se puede realizar también con el
Maxi Programmer. Conectar el "Cableado Maxi Programmer para TP606 ccTalk y Validador
PROFIT" al conector Minitek 2x5 blanco del Grupo Validador/Clasificador. Encender el Maxi
Programmer, elegir la actualización que se desea realizar y apretar la tecla START.
Para más información, véase la documentación que se entrega con el Maxi Programmer.
Entrar en el menú "2.3.1 Versión Firmware" y controlar que el Validador/Clasificador se haya
actualizado a la versión deseada.
68
fig. 36
CAPÍTULO 3
1
2