Manuales relacionados para SHOWTEC Indigo 5500
Resumen de contenidos para SHOWTEC Indigo 5500
- Página 1 Indigo 5500 ORDERCODE 41386 Highlite International B.V. Vestastraat 2 6468 EX Kerkrade The Netherlands Phone: +31 45-5667700...
- Página 2 Usted ha adquirido un magnífico e innovador producto de Showtec. El Showtec Indigo 5500 LED lleva la emoción a cualquier local. Tanto si desea una acción “plug and play” sencilla, como un sofisticado espectáculo DMX, este producto le ofrece justo el efecto que necesita.
-
Página 3: Tabla De Contenido
Showtec Showtec Indigo 5500 LED Guía del producto ™ Advertencia ......................................2 Instrucciones de seguridad ................................2 Normas para el funcionamiento ..............................4 Montaje ......................................4 Procedimiento de devolución ..............................6 Reclamaciones ....................................6 Descripción del dispositivo ................................. 7 Descripción general ..................................8 Parte trasera ...................................... -
Página 4: Advertencia
Su envío incluye: • Showtec Indigo 5500 LED con cable IEC de alimentación de CA Volex de 1,5 m • 2 soportes para montaje en truss • Cable de seguridad •... - Página 5 Si su dispositivo Showtec no funciona correctamente, deje de utilizarlo inmediatamente. Embale la unidad de forma segura (preferiblemente en el material de embalaje original) y devuélvala a su distribuidor de Showtec para su reparación.
-
Página 6: Normas Para El Funcionamiento
Normas para el funcionamiento • Este dispositivo no está diseñado para funcionar de forma permanente. La realización de pausas regulares en el funcionamiento garantizará que pueda disfrutar de su dispositivo durante mucho tiempo sin defectos. • La distancia mínima entre la proyección de luz y la superficie que vaya a iluminar debe ser superior a 1 m. - Página 7 Montaje de una abrazadera en la parte inferior del proyector de cabeza móvil Indigo Abrazadera Anilla para cable de seguridad Desbloqueado Bloqueado Una instalación incorrecta puede provocar daños personales y a la propiedad. Conexión al suministro eléctrico Conecte el dispositivo al suministro eléctrico a través del enchufe. Tenga siempre cuidado de que el cable del color correcto sea conectado al lugar apropiado.
-
Página 8: Procedimiento De Devolución
Procedimiento de devolución La mercancía que se vaya a devolver debe enviarse con portes pagados y en el embalaje original. No se expedirán etiquetas de devolución. El paquete debe estar etiquetado claramente con un número de autorización de devolución (número RMA). -
Página 9: Descripción Del Dispositivo
Descripción del dispositivo Características El Showtec Indigo 5500 LED es un proyector de cabeza móvil de alta potencia que ofrece efectos excepcionales. El Indigo 5500 es un proyector de cabeza móvil verdaderamente profesional indicado para una gran variedad de aplicaciones. Gracias a su nuevo y revolucionario sistema óptico el Indigo 5500 ofrece un haz de luz muy intenso. -
Página 10: Descripción General
Descripción general Fig. 1 1) Lente 2) Botones del menú y pantalla LCD Parte trasera Fig. 2 3 4 5 6 9 10 Fusible de 3,15A / 250 V 4) Powercon IN (entrada) Interruptor ON/OFF (encendido/apagado) Powercon OUT (salida) Conector DMX IN (entrada) de 5 clavijas para señal DMX Conector DMX OUT (salida) de 5 clavijas para señal DMX Conector DMX OUT (salida) de 3 clavijas para señal DMX Conector DMX IN (entrada) de 3 clavijas para señal DMX... -
Página 11: Instalación
Instalación Retire todo el embalaje de la unidad Indigo 5500 LED. Compruebe que se haya extraído todo el relleno de espuma y plástico. Conecte todos los cables. No suministre la energía antes de que se haya instalado y conectado el sistema completo correctamente. -
Página 12: Múltiple Unidades Indigo (Control Dmx)
Múltiples unidades Indigo (control maestro/esclavo) Fig. 3 Múltiple unidades Indigo (control DMX) 1. Sujete el dispositivo de efectos de iluminación a un truss firmemente instalado. Deje como mínimo un espacio de 0,5 m alrededor de la unidad para la circulación del aire. 2. -
Página 13: Configuración Dmx De Múltiples Unidades Indigo
Configuración DMX de múltiples unidades Indigo Fig. 4 Nota: Conecte todos los cables antes de enchufar la corriente eléctrica Interconexión de dispositivos Será necesario un cable de interconexión de datos en serie para reproducir espectáculos de iluminación de uno o más dispositivos mediante un controlador DMX-512 o para reproducir espectáculos de dos o más dispositivos sincronizados funcionando en modo maestro/esclavo. -
Página 14: Panel De Control
La unidad Indigo 5500 LED se puede controlar a través de un controlador en el modo de control o sin controlador en el modo autónomo. Panel de control Fig. 5 A. Visor LCD D. Botón UP (arriba) B. Botón MENÚ (menú) E. -
Página 15: Descripción General Del Menú
Descripción general del menú Primero tiene que crear un paso, pulsar ENTER (aceptar) y a continuación aparecerá el resto del menú. -
Página 16: Opciones Del Menú Principal
Opciones del menú principal 1. ADDRESS (direccionamiento) Direccionamiento DMX Con este menú puede establecer la dirección DMX. 1) Pulse MENU (menú) hasta que en la pantalla aparezca: ADDRESS. 2) Pulse ENTER (aceptar) para abrir este menú. Puede elegir entre 512 direcciones DMX diferentes. Utilice los botones UP (arriba) o DOWN (abajo) para seleccionar la dirección deseada entre 000 - 512. -
Página 17: Settings (Ajustes)
3. SETTINGS (ajustes) Con este menú puede llevar a cabo los ajustes de la unidad Indigo. 1) Pulse MENU (menú) hasta que en la pantalla aparezca: SETTINGS. 2) Pulse ENTER (aceptar) para abrir este menú. Puede elegir entre 4 submenús diferentes. Página 15 Página 16 Página 16... -
Página 18: Range (Rango)
PT SPEED: Velocidad del movimiento de giro panorámico/inclinación PAN INV: Control del giro panorámico normar/invertido TILT INV: Control de la inclinación normal / invertida OP SPEED: Velocidad lenta/rápida del sistema óptico BLACK D: INSTANT: Black-out inmediato cuando se utiliza el giro panorámico / inclinación. DELAY: 3 segundos de retardo antes del black-out cuando se utiliza el giro panorámico / inclinación. -
Página 19: Runmode (Modo De Ejecución)
4. RUNMODE (modo de ejecución) Con este menú puede establecer los diferentes modos de ejecución de la unidad Indigo. 1) Pulse MENU (menú) hasta que en la pantalla aparezca: RUNMODE. 2) Pulse ENTER (aceptar) para abrir este menú. Puede elegir entre 3 submenús diferentes. 4.1 RUN (ejecutar) Activación de DMX Con este menú... -
Página 20: Modo De Programas Incorporados
Modo de programas incorporados Con este menú puede seleccionar entre 5 programas diferentes cuando utilice la unidad Indigo. 1) Pulse MENU (menú) hasta que en la pantalla aparezca: RUNMODE. 2) Pulse ENTER (aceptar) y utilice los botones UP (arriba) o DOWN (abajo) para desplazarse al menú RUN (ejecutar). -
Página 21: 4,2. Edit (Editar)
4,2. EDIT (Editar) Con esté menú será capaz de establecer una amplia variedad de ajustes especiales. Primero tiene que crear un Paso y luego pulsar ENTER (aceptar). Aparecerá entonces el menú completo 1) Pulse MENU (menú) hasta que en la pantalla aparezca: RUNMODE. 2) Pulse ENTER (aceptar) hasta que en la pantalla aparezca: EDIT. -
Página 22: Manual
15 segundos en completarse. 5.2 DMX VALUE (valor DMX) Con este menú será capaz de establecer, controlar y ajustar manualmente la unidad Indigo 5500. 1) Pulse MENU (menú) hasta que en la pantalla aparezca: MANUAL. -
Página 23: Service (Servicio)
6. SERVICE (servicio) 6.1 ACCESS MODE (Modo de acceso) 1) Pulse MENU (menú) hasta que en la pantalla aparezca: SERVICE. 2) Pulse ENTER (aceptar) y utilice los botones UP (arriba) o DOWN (abajo) hasta que en la pantalla aparezca: el menú ACCESS (acceso). 3) Pulse ENTER (aceptar) para abrir este menú. -
Página 24: Canales Dmx
Canales DMX 14 canales (Person 1) Canal 1 – Movimiento horizontal (panorámico) Desplace el fáder hacia arriba para mover la cabeza móvil de forma horizontal (panorámica). Ajuste gradual de la cabeza de un extremo del fáder al otro (0-255, 128-centro). La cabeza se puede girar 540ª... - Página 25 Canal 8 - Rueda de gobos giratoria + vibración de gobos 0-10 Abierto/blanco 11-20 Gobo de cristal 1 21-30 Gobo de cristal 2 31-40 Gobo de metal 3 41-50 Gobo de metal 4 51-60 Gobo de metal 5 61-70 Gobo de metal 6 71-85 Vibración de gobo 6 de velocidad lenta a rápida 86-100...
-
Página 26: Canales (Person 2)
220-235 Sin función 236-239 DIM 0 (se activa pasados 5 segundos) 240-243 DIM 1 (se activa pasados 5 segundos) 244-247 DIM 2 (se activa pasados 5 segundos) 248-251 DIM 3 (se activa pasados 5 segundos) 252-255 DIM 4 (se activa pasados 5 segundos) Cuando el canal 15 está... - Página 27 Canal 5 - Rueda de gobos giratoria + vibración de gobos 0-10 Abierto/blanco 11-20 Gobo de cristal 1 21-30 Gobo de cristal 2 31-40 Gobo de metal 3 41-50 Gobo de metal 4 51-60 Gobo de metal 5 61-70 Gobo de metal 6 71-85 Vibración de gobo 6 de velocidad lenta a rápida 86-100...
-
Página 28: Ajustes De Canal
220-235 Sin función 236-239 DIM 0 (se activa pasados 5 segundos) 240-243 DIM 1 (se activa pasados 5 segundos) 244-247 DIM 2 (se activa pasados 5 segundos) 248-251 DIM 3 (se activa pasados 5 segundos) 252-255 DIM 4 (se activa pasados 5 segundos) Cuando el canal 11 está... -
Página 29: Mantenimiento
4. Los cables del suministro eléctrico no deben presentar deterioro ni debilitamiento del material. La unidad Indigo 5500 LED requiere muy poco mantenimiento No obstante, debe mantener la unidad limpia. De lo contrario la proyección de luz se verá reducida significativamente. -
Página 30: Tamaño Del Gobo
Tamaño del gobo Fig. 7 Fig. 8 3. Antes de extraer la parte superior de la carcasa, asegúrese de que la lente se encuentra en la posición que se muestra a la izquierda. La lente debe estar en la parte inferior, simétricamente hablando. 4. -
Página 31: Orientación Del Gobo De Cristal
Eleve el soporte del gobo con cuidado unos 10º y sáquelo de su lugar. Fig. 9 8. Con cuidado saque el gobo del soporte con unos alicates. 9. Coloque el nuevo gobo en el soporte. Coloque la abrazadera en su sitio suavemente y ciérrela ligeramente con cuidado. -
Página 32: Rueda De Gobos Estática, Rueda De Gobos Giratoriay Rueda De Colores
1. Suministro eléctrico. Compruebe que la unidad se haya conectado al suministro eléctrico apropiado. 2. Los ledes. Devuelva la unidad Indigo 5500 LED a su distribuidor Showtec. El fusible. Cambie el fusible. Consulte la página 27 para obtener indicaciones acerca de cómo... -
Página 33: No Responde A La Señal Dmx
No responde a la señal DMX Respuesta: Puede deberse al cable o a los conectores DMX, a un fallo de funcionamiento del controlador o a un fallo de la tarjeta DMX del efecto. 1. Compruebe el cable DMX: desenchufe la unidad, cambie el cable DMX y vuelva a conectarla al suministro eléctrico. -
Página 34: Especificaciones Del Producto
Especificaciones del producto Modelo: Showtec Indigo 5500 LED • Voltaje de entrada: 100~240 V CA, 47 / 63 Hz • Consumo de energía: 160 W máx. a máxima potencia • Fusible 3,15 A / 250 V • Medidas: 360 x 270 x 520 mm (largo x ancho x alto) •... - Página 35 Motor: motor de velocidad gradual de alta calidad controlado por microprocesadores Distancia mínima: Distancia mínima de superficies inflamables: 0,5 m Distancia mínima del objeto a iluminar: 1,3 m El diseño y las especificaciones del producto están sujetos a cambios sin previa notificación. Sitio Web: www.Showtec.info Correo electrónico: service@highlite.nl...