Publicidad

Enlaces rápidos

Expression 5000
V2
ORDERCODE 41364
Highlite International B.V.
Vestastraat 2
6468 EX Kerkrade
The Netherlands
Phone: +31 45-5667700

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para SHOWTEC Expression 5000

  • Página 1 Expression 5000 ORDERCODE 41364 Highlite International B.V. Vestastraat 2 6468 EX Kerkrade The Netherlands Phone: +31 45-5667700...
  • Página 2 Ha comprado un excelente e innovador producto de Showtec. El Showtec Expression 5000 da vida a cualquier lugar. Este producto le proporciona el efecto que necesita, ya sea para una acción plug & play sencilla o un espectáculo de DMX sofisticado.
  • Página 3: Tabla De Contenido

    Showtec Guía del Producto Showtec Expression 5000 ™ Advertencia................…...……………..…………………………….…………………………..….. Instrucciones de seguridad…………………………………………………………………………………………………………….…….. Condiciones de funcionamiento……………………………………………………………………………………………………………. Montaje…………………………………………………………………………………………………………………………………….……... Procedimiento de devolución……………………………………………………………............... Reclamaciones……………………………………………………………………..................Descripción................…...………………………………………….………………………………… Características e información general…………………...….……………….………….……….……….……………………………..… Parte posterior……………………………………………...…...….……………….…………………...………………………………….….. Instalación................…...………………………………………………………………………..…..Configuración y funcionamiento..........……..………………………………………………………..…..……… Enlace de unidades……………....……..……………………………………..…………………..……………………………….…..Comunicación de datos……..……..……………………………………………..………………………………………………...….. Modos de control……………………………………………………………………………………………………………………..….……..
  • Página 4: Advertencia

    Guarde el cartón y todo el material de embalaje. Si tiene que devolver alguna unidad a la fábrica, es importante que ésta se devuelva en su caja y embalaje originales. Su envío incluye: • Showtec Expression 5000 • 2 soportes y cable de seguridad • Cable de alimentación IEC de 1,4m •...
  • Página 5 Deje el producto apagado hasta alcanzar la temperatura ambiente.  Si su aparato Showtec no funciona correctamente, deje de utilizarlo de inmediato. Empaquete la unidad de manera que esté segura (preferiblemente en su embalaje original), y devuélvala a su distribuidor de Showtec para su reparación.
  • Página 6: Condiciones De Funcionamiento

    A la hora de montar, desmontar o reparar el proyector, asegúrese siempre de que la zona donde vaya a realizar la instalación esté precintada y que esté prohibido permanecer en la misma. El Expression 5000 puede colocarse sobre una superficie plana o montarse con cualquier tipo de amarre con una abrazadera.
  • Página 7: Conexión Con La Toma De Corriente

    Montaje de una abrazadera en la parte inferior de la cabeza móvil de Expression Abrazadera Orificio para el cable de seguridad ¡Una instalación inadecuada puede causar daños graves a las personas y a la propiedad! Conexión con la toma de corriente Conecte el aparato a la toma de corriente con el enchufe.
  • Página 8: Procedimiento De Devolución

    Procedimiento de devolución Las mercancías que se devuelvan deben enviarse con portes pagados y en el embalaje original; no se emitirán etiquetas para devolución. El paquete debe estar claramente etiquetado con un Número de Autorización de Devolución (Return Authorization Number, número RMA). Los productos devueltos sin un número RMA serán rechazados.
  • Página 9: Descripción

    Descripción del aparato Características El Showtec Expression 5000 una cabeza móvil con una gran potencia de salida y excepcionales efectos. • Bajo consumo de energía • Menos calor • Sistema de corrección automática de movimiento panorámico y de inclinación • 37 LED en total: 13x LED rojos 2W, 12x LED verdes 3W, 12x LED azules 3W •...
  • Página 10: Parte Posterior

    Parte posterior Fig. 2 3) Conector de señal DMX (Entrada) de 3 pines 4) Conector de señal DMX (Salida) de 3 pines 5) Conector de alimentación IEC + Fusible T3, 15 A 250 V On/Off (Encendido/apagado) 7) Toma tierra Instalación Quite todo el material de embalaje del Expression 5000.
  • Página 11: Enlace De Unidades

    Enlace de unidades Necesitará un enlace de datos en serie para ejecutar espectáculos de luz de una o más unidades con un controlador DMX-512, o para ejecutar espectáculos sincronizados en dos o más unidades configuradas en modo de funcionamiento maestro/esclavo. El número combinado de canales que requieren todas las unidades en un enlace de datos en serie determina el número de unidades que el enlace de datos puede admitir.
  • Página 12: Modos De Control

    1. Fije el conjunto de luces con un amarre firme. Deje al menos 0,5 m. de espacio libre alrededor para la circulación del aire. Cuando el Expression 5000 no está conectado mediante un cable DMX, funciona como una unidad independiente.
  • Página 13: Varios Expression 5000 (Control De Dmx)

    Varios Expressions (Control de DMX) 1. Fije el conjunto de luces con un amarre firme. Deje al menos 1 m. de espacio libre alrededor para la circulación del aire. Utilice siempre un cable de seguridad (código de pedido 70140 / 70141). 3.
  • Página 14: Panel De Control

    El Expression 5000 puede utilizarse con un controlador en modo de control o sin el controlador en modo independiente. Panel de control Fig. 6 A. Pantalla LCD D. Botón Down B. Botón MENU E. Botón Up C. Botón ENTER Modo de control Las unidades se direccionan individualmente en un enlace de datos y se conectan al controlador.
  • Página 15: Información General Del Menú

    Información general del menú Una vez que ha introducido un paso, verá el menú 5.2-5.12...
  • Página 17: Opciones Del Menú Principal

    MENÚ PRINCIPAL Pulse el botón MODE para navegar por las 9 opciones del menú: Para ver el menú 7 y 8 tiene que introducir contraseña UP DOWN UP DOWN en el menú EXTRA Cuando utiliza el botón de menú, aparecen los dos menús ocultos. 1.
  • Página 18: Direccionamiento Dmx

    DMX. Modo de programas integrados Puede seleccionar 3 programas distintos cuando utilice el Expression 5000. 1) Pulse el botón Menu hasta que aparezca en la pantalla: Intro 2) Pulse Enter y utilice los botones Up/Down para acceder al menú Operation.
  • Página 19: Modo Personalizado

    Modo personalizado Para poder utilizar un programa personalizado, debe introducir primero algunos valores. Para más información, consulte el menú Edit. Modo esclavo Con este menú puede configurar el aparato como unidad esclava. 1) Pulse el botón Menu hasta que aparezca en la pantalla: Intro 2) Pulse Enter y utilice los botones Up/Down para acceder al menú...
  • Página 20: Información De Versión

    1) Pulse el botón Menu hasta que aparezca en la pantalla: Intro 2) Pulse Enter y utilice los botones Up/Down para acceder al menú Info. 3) Pulse enter para ver el número de versión de su Expression 5000. 2. Invert 1) Pulse el botón Menu hasta que aparezca en la pantalla: Inversión...
  • Página 21: Edit

    UP + DOWN + UP + DOWN. Tras pulsar ENTER en el menú KEYLOCK ON, tardará 30 segundos antes de bloquear el Expression 5000. Cuando la contraseña está activada, la pantalla le solicitará una contraseña cada vez que encienda la...
  • Página 22: Calib

    7. Calib...
  • Página 23: Predeterminado

    7. Calib 1) Pulse el botón Menu hasta que aparezca en la pantalla: Calib 2) Pulse Enter y utilice los botones Up/Down para elegir las diferentes temperaturas de color: 3) Hay 11 colores programados de blanco y RGB A WHITE Se pueden editar mezclando Rojo, Verde y Azul.
  • Página 24: Canales Dmx

    Protocolo DMX - 12 canales (Avanzado) Canal 1 – Movimiento horizontal (panorámico) Tire del deslizador hacia arriba para mover la cabeza en sentido horizontal (Panorámico). Ajuste gradual de la cabeza desde un extremo del deslizador hasta el otro (0-255, 128-centro). Puede girar la cabeza 540°...
  • Página 25 Canal 11 – Obturador / Estrobo (El regulador debe estar abierto Abierto 10-255 Efecto de estrobo, de lento a rápido (0-10 flashes/seg.) Canal 12 – Control 0-19 Sin función 20-39 Oscurecimiento durante el movimiento panorámico/de inclinación 40-59 Oscurecimiento desactivado durante el movimiento panorámico/de inclinación 60-79 Ventilador automático 80-99...
  • Página 26: Canales (Básico)

    Protocolo DMX - 9 canales (Básico) Canal 1 – Movimiento horizontal (panorámico) Tire del deslizador hacia arriba para mover la cabeza en sentido horizontal (Panorámico). Ajuste gradual de la cabeza desde un extremo del deslizador hasta el otro (0-255, 128-centro). Puede girar la cabeza 540°...
  • Página 27: Configuración De Canales

    Canal 9 – Control 0-19 Sin función 20-39 Oscurecimiento durante el movimiento panorámico/de inclinación 40-59 Oscurecimiento desactivado durante el movimiento panorámico/de inclinación 60-79 Ventilador automático 80-99 Ventilador lento 100-119 Ventilador normal 120-139 Ventilador rápido 140-149 Auto 1 activado después de 5 segundos 150-159 Auto 2 activado después de 5 segundos 160-169...
  • Página 28: Mantenimiento

    4. Los cables de corriente eléctrica no pueden tener daños o desgaste material. El Showtec Expression 5000 requiere muy poco mantenimiento. Sin embargo, es necesario mantener la unidad limpia. De lo contrario, la salida de luz del aparato se verá reducida de manera significativa.
  • Página 29 Problema Causa probable Remedio No llega corriente a la unidad · Compruebe que la corriente está Una o más encendida y los cables enchufados. unidades no Fusible principal fundido. · Sustituya el fusible. muestran ningún tipo de reacción. Las unidades se El controlador no está...
  • Página 30: Especificaciones Del Producto

    Especificaciones del producto Modelo: Showtec Expression 5000 Voltaje: 240 V-50 Hz (CE) Consumo de energía: 140 W en potencia máxima Fusible: 3,15A / 250 V Dimensiones: 296 x 190 x 344 mm (L x An x Al) Peso: 6,5 kg Funcionamiento y programación...

Este manual también es adecuado para:

41364

Tabla de contenido