Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Sécurité
Importantes consignes de sécurité
CONSERVER CES CONSIGNES DE SÉCURITÉ – Ce guide
contient d'importantes consignes de sécurité qui doivent
être observées pendant l'installation, le fonctionnement et
l'entretien du produit. Conserver ce guide d'utilisation pour
vous y reporter ultérieurement.
Installer ce produit en conformité avec toutes les lois, tous
les codes et toutes les ordonnances. Ne pas respecter cette
recommandation peut entraîner une défaillance du produit, des
dommages matériels ou des blessures corporelles.
Ce symbole indique qu'il faut être prudent. Lorsqu'il
apparaît sur la pompe ou dans ce guide d'utilisation, rechercher
une des mises en garde qui suit, car elles indiquent un
potentiel possible de blessures corporelles!
avertit d'un danger qui causera de graves
blessures ou la mort si on l'ignore.
avertit d'un danger qui risque de causer de
graves blessures ou la mort si on l'ignore.
avertit d'un danger qui risque de causer des
blessures mineures ou modérées si on l'ignore.
REMARQUE indique des instructions spéciales et importantes
n'ayant aucun rapport avec les blessures corporelles.
Lire attentivement et observer toutes les consignes de sécurité
figurant dans ce guide d'utilisation et sur le produit.
Garder les étiquettes de sécurité en bon état. Remplacer toutes
celles qui sont manquantes ou endommagées.
Installez ce réservoir en position verticale uniquement. Si
l'installation nécessite un réservoir horizontal, adressez-vous à
votre vendeur pour vous procurer des réservoirs en acier.
Règles pour une installation et un fonctionnement
sécuritaires
Risque d'explosion. L'installation doit être
conforme à toutes les lois étatiques, provinciales et de la
municipalité et à tous les codes et règlements. Toute installation
non conforme peut entraîner une panne du produit, des
dommages matériels ou des blessures corporelles.
1.
Lisez attentivement le guide d'utilisation de même que
les Règles pour une installation et un fonctionnement
sécuritaires ainsi que les instructions d'installation. Ne pas
respecter ces règles et instructions peut entraîner de graves
blessures corporelles ou des dommages matériels.
Contenance des réservoirs
Modèles
(Gallons américains)
APSC-14-4-01
APSC-20-6-01
APSC-30-9-01
114 (30)
APSC-40-12-01
151 (40)
APSC-48-14-01
182 (48)
APSC-60-20-01
227 (60)
APSC-80-23-01
303 (80)
APSC-85-25-01
322 (85)
APSC-119-35-01
450 (119)
Température interne maximale de l'eau – 120 °F.
Température ambiante maximale de l'air – 120 °F.
Prévoyez un dégagement de 12 po au-dessus du réservoir pour procéder à l'entretien.
Diamètre des réservoirs
(po)
53 (14)
76 (20)
406 (16)
533 (21)
610 (24)
533 (21)
610 (24)
2.
Analysez toujours la pureté de l'eau du puits avant
de l'utiliser. Consultez votre service de santé locale
concernant les méthodes d'analyse.
3.
Avant d'installer ou de réparer votre réservoir, ASSUREZ-
VOUS que le courant électrique alimentant la pompe est
coupé.
4.
Dissipez toute la pression avant d'intervenir sur le
réservoir. Assurez-vous que toute la pression d'air a été
dissipée avant de déposer les brides du réservoir.
5.
ASSUREZ-VOUS que le circuit électrique de la pompe est
bien mis à la terre.
6.
Déposez les orifices de purge, les régulateurs de débit d'air
et tous les dispositifs de charge d'air du système existant.
Risque d'explosion. Pour éviter tout risque de
blessures graves ou mortelles et pour ne pas endommager le
matériel, la pression du système doit toujours être inférieure
à 873 kilopascals (kPa) (125 psi manométriques). Ne pas
respecter cette recommandation risque de causer l'explosion
du réservoir. Si la pression de refoulement du système risque
de dépasser 873 kPa (125 psi manométriques), installez une
soupape de décharge capable d'assurer le débit maximal de
la pompe à 873 kPa (125 psi manométriques). Installez la
soupape de décharge sur la conduite de la pompe alimentant le
réservoir, aussi près que possible du réservoir.
Pression dangereuse. Avant d'essayer
d'installer, d'utiliser ou de réparer ce réservoir, lisez
attentivement le guide d'utilisation. Pour éviter une défaillance
possible du matériel, des blessures graves et des dommages
matériels, ne laissez pas la pompe, le réservoir ou la tuyauterie
geler.
Consignes de sécurité générales
Tous les réservoirs sont préchargés avec de l'air. Lors de
l'installation d'un réservoir, corrigez la précharge à 14 kPa (2
psi manométriques) sous le réglage de la pression de démarrage
de la pompe. Pour cela, chassez de l'air du réservoir ou
ajoutez-en par la valve logée en haut du réservoir.
Hauteur des réservoirs
Tuyau de refoulement à
(po)
filetage (BSP)
716 (28,2)
866 (34,1)
1176 (46,3)
1499 (59,0)
1664 (65,5)
1107 (43,6)
1128 (44,4)
1453 (57,2)
1915 (75,4)
Distance entre le socle et
l'axe du raccord (po)
1"
44,5 (1,75)
1-1/4"
57,2 (2,25)
9
Publicidad
Tabla de contenido
