Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
LEA y OBSERVE todas las instrucciones y mensajes de seguridad antes de
utilizar el Anillo para recuperación de vehículos.
Un Anillo para recuperación de vehículos instalado incorrectamente o sobrecargado puede romperse o
SEPARARSE CON GRAN FUERZA. Si el Anillo para recuperación de vehículos, una correa o un accesorio de
montaje todavía instalados golpean a un espectador o persona en los vehículos de recuperación, pueden causar la
muerte, graves lesiones o daños a los vehículos.
PARA REDUCIR EL RIESGO DE LESIONES GRAVES O LA MUERTE:
Sepa cómo utilizar de manera segura el Anillo para recuperación de vehículos
LEA y OBSERVE todas las advertencias al utilizar el Anillo para recuperación de vehículos.
Tómese un tiempo SIEMPRE para evaluar su situación y planear su recuperación de manera cuidadosa.
Considere tomar un curso de capacitación de técnicas de recuperación para vehículos de tracción en las 4
ruedas (4WD).
No supere NUNCA la capacidad de 10 000 lb del Anillo para recuperación de vehículos.
NO supere la capacidad de remolque recomendada por el fabricante de su vehículo. Consulte el manual del
usuario de su vehículo.
Utilice ÚNICAMENTE una correa de recuperación con una resistencia a la rotura menor que la capacidad de
10 000 lb del Anillo para recuperación de vehículos.
INSPECCIONE para comprobar si hay signos de desgaste, óxido o deterioro ANTES de cada uso.
NO lo use si se observan daños.
VERIFIQUE que el Anillo para recuperación de vehículos esté correctamente fijado por medio de un pasador de
enganche con clip.
MANTÉNGASE FUERA de la zona de peligro.
El retroceso de la correa de recuperación o un movimiento inesperado de los vehículos pueden golpear a
espectadores.
Desplace SIEMPRE a los espectadores hasta una distancia segura del área de recuperación.
MANTÉNGASE FUERA de la trayectoria de los vehículos de recuperación.
No se coloque NUNCA frente a los vehículos, entre ellos ni detrás de ellos durante la recuperación. Los
vehículos podrían moverse bruscamente de manera inesperada.
SOLO pueden estar en cada vehículo las personas que participan en la recuperación.
EVITE las cargas de impacto.
NO golpee, sacuda ni haga oscilar la carga durante la recuperación. Estas acciones pueden sobrecargar su
Anillo para recuperación de vehículos y hacer que se rompa o se desprenda.
No lo use NUNCA para el arrastre convencional de vehículos, remolques ni vehículos recreativos (RV) en la
carretera.
Cuando no se utilice, quite del enganche el Anillo para recuperación de vehículos y almacénelo en su vehículo.
ESTA ADVERTENCIA SE HACE EN CUMPLIMIENTO DE LA PROPOSICIÓN 65 DE
CALIFORNIA
ADVERTENCIA:
Este producto contiene sustancias químicas reconocidas por el estado de California,
EE. UU., como causantes de cáncer y defectos de nacimiento u otros daños
reproductivos.
ADVERTENCIA
Publicidad
