Página 1
INFRARED ELECTRIC Español p. 12 TOWER HEATER ASSEMBLY, CARE & USE INSTRUCTIONS MODEL # DF1904-289 ITEM # 2220238 Date Purchased _______________________ Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our customer service department at 1-855-571-1044 9 a.m. - 5 p.m., EST, Monday - Friday.
PRODUCT DESCRIPTION Main Unit PART DESCRIPTION Control Panel Heat Outlet Air Inlet Cord Wrap Power Cord With Plug Carrying Handle and Remote Storage Upper Vents Lower Vents Temperature Sensor...
SAFETY INFORMATION IMPORTANT INSTRUCTIONS When using electrical appliances, basic precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock and injury to persons, including the following: WARNING • Read all instructions before using this heater. • To avoid injury from unexpected starting or electrical shock, DO NOT plug the power cord into a source of power during unpacking and assembly.
SAFETY INFORMATION (CONT'D) • If possible, ALWAYS unplug this appliance when not in use. • DO NOT use outdoors. • This item is not intended for use in bathrooms, laundry areas and similar indoor locations. NEVER place heater where it may fall into a bathtub or other water container. •...
Página 6
OPERATING INSTRUCTIONS Control Panel Remote Control To use the remote control, first remove the plastic tab by gently pullling it out of remote control. Controls and Display The control panel will display the heater setting when the unit power is turned ON. Whichever control icon you press will flash the current setting of the corresponding function.
OPERATING INSTRUCTIONS (CONT’D) Oscillation function • Press the OSCILLATION ICON to engage and disengage oscillating louvers. Note: There is no display readout for the oscillation function. The heat outlet louvers will physically swing from Left to Right when the function is engaged. Timer function •...
CARE AND MAINTENANCE MAINTENANCE • Make sure the unit is turned OFF, unplugged and the heating elements of heater are cool whenever you are cleaning the heater. • Clean the pre-filter using a vacuum cleaner with a hose attachment. With the unit off and cool to the touch hold the vacuum hose against the back panel.
TROUBLESHOOTING PROBLEM POSSIBLE CAUSE CORRECTIVE ACTION Error E0 displayed on Thermostat sensor is Please call customer service. control panel. malfunction. Error E1 displayed on The thermostat sensor has Please call customer service. control panel. a loose connection. Power cord gets warm Normal operation.
Página 10
ONE-YEAR LIMITED WARRANTY The manufacturer warrants that your new heater is free from manufacturing and material defects for a period of one year from date of purchase, subject to the following conditions and limitations. Install and operate this heater in accordance with the installation and operating instructions furnished with the product at all times.
REPLACEMENT PARTS For replacement parts, call our customer service department at 1-855-571-1044, 9 a.m. - 5 p.m., EST, Monday - Friday. PART DESCRIPTION PART # Remote Control DF1904-RC...
CALENTADOR TORRE English p. 1 ELÉCTRICO INFRARROJO INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE, CUIDADO Y MODELO # DF1904-289 ARTÍCULO # 2220238 Fecha de compra _______________________ ¿Preguntas, problemas, piezas faltantes? Antes de volver a la tienda, llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al 1-855-571-1044 de lunes a viernes de 9:00 a.m. a 5:00 p.m., hora estándar del Este.
DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO Unidad principal PIEZA DESCRIPCIÓN Panel de control Salida de calor Entrada de aire Correa para cable Cable de corriente con enchufe Manija de transporte y almacenamiento del control Rejillas de ventilación superiores Rejillas de ventilación inferiores Sensor de temperatura...
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD INSTRUCCIONES IMPORTANTES Cuando se utilizan aparatos eléctricos, hay ciertas precauciones que se deben seguir para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica y lesiones a personas, incluyendo lo siguiente: ADVERTENCIA • Lea todas las instrucciones antes de usar el calentador. •...
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD (CONT.) • Si es posible, SIEMPRE desconecte el aparato cuando no esté en uso. • NO lo use en exteriores. • Este artículo no está previsto para usarse en baños, áreas de lavandería y lugares similares en interiores. NUNCA coloque el calentador donde pueda caer en una bañera u otro contenedor de agua.
INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO Panel de control Control remoto Para utilizar el control remoto, primero retire la lengüeta plástica. Para ello retírela jalándola suavemente hacia afuera del control remoto. Controles y pantalla El panel de control mostrará la configuración del calentador cuando la unidad esté encendida. Independientemente del icono que presione en el control, parpadeará...
Página 18
INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO (CONT.) Función de oscilación • Presione el ICONO DE OSCILACIÓN para activar y desactivar las rejillas oscilantes. Nota: La pantalla no muestra una lectura para la función de oscilación. Las rejillas de salida de calor se moverán de izquierda a derecha cuando se active la función. Función de temporizador •...
CUIDADO Y MANTENIMIENTO MANTENIMIENTO • Asegúrese de que la unidad esté APAGADA, desenchufada y los elementos del calentador estén fríos cada vez que limpie el calentador. • Limpie el pre-filtro usando una aspiradora con un accesorio de manguera. Con la unidad apagada y fría al tacto, sujete la manguera de la aspiradora contra el panel posterior.
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS PROBLEMA CAUSA POSIBLE ACCIÓN CORRECTIVA El error E0 aparece en El sensor del Por favor, llame al servicio de atención al cliente. el panel de control. termostato no funciona correctamente. El error E1 aparece en El sensor del termostato Por favor, llame al servicio de atención al cliente.
UN AÑO DE GARANTÍA LIMITADA El fabricante garantiza que el nuevo calentador está libre de defectos de fabricación y materiales durante un período de un año desde la fecha de compra, sujeto a las siguientes condiciones y limitaciones. Instalar y usar el calentador en todo momento de acuerdo con las instrucciones de instalación y operación provistas con el producto.
LISTA DE PIEZAS DE REPUESTO Para obtener piezas de repuesto, llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente all 1-855-571-1044, de lunes a viernes de 9:00 a.m. a 5:00 p.m., hora del Este. PIEZA DESCRIPCIÓN PIEZA # Control remoto DF1904-RC...