Resumen de contenidos para Keithley Serie 2220
- Página 1 Fuentes de alimentación CC www.keithley.com programables de varios canales de la serie 2220 Manual del usuario 2220S-900-08 Rev. C / Diciembre de 2013 *P2220S90008C* 2220S-900-08C A Tektronix Company...
-
Página 3: Fuentes De Alimentación Cc Programables De Varios Canales De La Serie 2220
Keithley Instruments, Inc. Todos los nombres de producto de Keithley Instruments son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Keithley Instruments, Inc. El resto de nombres de marca son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de sus respectivos propietarios. -
Página 5: Precauciones De Seguridad
Los procedimientos de instalación y mantenimiento son responsabilidad exclusiva del personal de mantenimiento cualificado. Los productos de Keithley Instruments están diseñados para su uso con señales eléctricas en forma de conexiones de medición, control y E/S de datos con sobretensiones transitorias bajas, y no deben conectarse directamente a una tensión de red eléctrica o a fuentes de tensión con sobretensiones transitorias altas. - Página 6 (incluido el transformador eléctrico, los cables de prueba y las tomas de entrada) en Keithley Instruments. Se pueden usar fusibles estándar con las aprobaciones de seguridad nacionales aplicables siempre que 2220S-900-08 Rev. C / diciembre de 2013...
- Página 7 Se pueden adquirir otros componentes no relacionados con la seguridad de otros proveedores siempre que sean equivalentes al componente original. Tenga en cuenta que algunas piezas solo deben comprarse en Keithley Instruments para mantener el nivel de precisión y funcionalidad del producto. Si tiene dudas acerca de si un componente de repuesto es válido o no, llame a la oficina de Keithley Instruments y pida información.
-
Página 9: Tabla De Contenido
Contenido Contenido Prefacio ..........................Bienvenido.. -
Página 10: Prefacio
Bienvenido Gracias por utilizar un producto de Keithley Instruments. Las fuentes de alimentación CC programables de varios canales de la serie 2200 son fuentes CC flexibles diseñadas para su uso en una amplia gama de aplicaciones. El modelo 2230-30-1 y sus variantes ofrecen tres canales de alimentación, y el modelo 2220-30-1 y sus variantes ofrecen dos canales. -
Página 11: Garantía Ampliada
1. Sitio web de Keithley Instruments (http://www.keithley.com) 2. Foro web de Keithley (http://forum.keithley.com) 3. Teléfono de la central de Keithley Instruments (llamada gratuita dentro de EE. UU. y Canadá): 1-888-KEITHLEY (1-888-534-8453). Para llamadas desde fuera de EE. UU., el teléfono es el +1-440-248-0400. Para consultar los teléfonos internacionales, visite el sitio web de Keithley Instruments (http://www.keithley.com). -
Página 12: Características Principales
Prefacio Características principales Los instrumentos de la serie 2200 ofrecen: Dos canales de 30 V a 1,5 A 6 V a 5 A, un tercer canal (solo en los modelos 2230) Garantía de fábrica de 3 años ampliable a 5 años Regulación lineal Precisión básica de tensión del 0,03% Precisión básica de corriente del 0,1%... -
Página 13: Accesorios Estándar
Procedimientos iniciales Accesorios estándar Para consultar una lista actualizada de los accesorios estándar y opcionales, así como las actualizaciones y opciones disponibles para su fuente de alimentación, visite el sitio web de Keithley, www.Keithley.com. Tabla 1: Accesorios estándar Número de... -
Página 14: Accesorios Opcionales
Procedimientos iniciales Accesorios opcionales Para consultar una lista actualizada de los accesorios estándar y opcionales, así como las actualizaciones y opciones disponibles para su fuente de alimentación, visite el sitio web de Keithley, www.Keithley.com. Tabla 2: Accesorios opcionales Número de... -
Página 15: Servicios Disponibles
Procedimientos iniciales Servicios disponibles Para consultar una lista actualizada de los servicios y accesorios disponibles, así como las actualizaciones y opciones para sus instrumentos, visite el sitio web de Keithley, www.keithley.com. Tabla 3: Servicios disponibles Servicio Números de referencia de Keithley Garantía de fábrica de un año ampliada a un año adicional a partir de la... -
Página 16: Especificaciones
C/2220GJ-30-1-5Y-DATA C/2230J-30-1-5Y-DATA C/2230GJ-30-1-5Y-DATA Seleccione el número de referencia que incluye su modelo de instrumento. Por ejemplo, para un instrumento de la serie 2220 seleccionaría el número 2220-30-1-EW. Especificaciones Para obtener más especificaciones, consulte la Referencia técnica de especificaciones y verificación de rendimiento que encontrará... -
Página 17: Regímenes De Voltaje Nominal
Procedimientos iniciales Tabla 5: Rendimiento medioambiental para todos los modelos Parámetro Descripción Temperatura En funcionamiento: +0 °C a +40 °C Humedad En funcionamiento: De 5% a 95% de humedad relativa (% de HR) hasta 40 °C, sin condensación Altitud En funcionamiento: 100% de capacidad hasta 2.000 m Regímenes de voltaje nominal Existen dos regímenes para todos los modelos, que se pueden seleccionar mediante el selector de voltaje de línea. - Página 18 Procedimientos iniciales ADVERTENCIA. Tenga en cuenta las precauciones de seguridad que se indican en este manual antes de utilizar el producto y cualquier instrumento asociado. Aunque algunos instrumentos y accesorios se usan con tensiones que no se consideran peligrosas, en determinadas situaciones se pueden dar condiciones de riesgo. Este producto está diseñado para ser utilizado por personal debidamente cualificado, capaz de reconocer casos potenciales de descargas eléctricas y que esté...
-
Página 19: Características Del Panel Frontal
Procedimientos iniciales Características del panel frontal Los controles y los elementos de la pantalla se muestran en las siguientes tablas e ilustraciones. Figura 1: Panel frontal para todas las versiones del modelo 2230-30-1, que dispone de tres canales de salida. 1. - Página 20 Procedimientos iniciales Descripción de los botones de funciones (cont.) Botón Descripción Guarda los valores actuales en una ubicación específica de la memoria de configuración (1 a 30). Seleccione la ubicación de la memoria con el mando multiuso, las teclas de flecha arriba o abajo, o el teclado numérico.
- Página 21 Procedimientos iniciales Descripción de los menús (cont.) Menú principal Submenú Descripción >Track Mantiene una relación constante entre Canal 1 y Canal 2. La relación es la que está CH1/CH2 presente cuando se activa el seguimiento. (Seguimiento de CH1/CH2) > Combine V1+V2 en serie: al cablear Canal 1 y Canal 2 en serie, puede obtener una salida CH1+CH2 de hasta 60 V.
-
Página 22: Mensajes De Error En Pantalla
Si el error ocurre en repetidas ocasiones, el instrumento debe devolverse a Keithley para su inspección. Channel Initialization Se detectó un fallo de canal de salida durante el autocontrol de encendido. El instrumento Failed (Fallo de debe devolverse a Keithley para su inspección. -
Página 23: Características Del Panel Posterior
Procedimientos iniciales Características del panel posterior Figura 2: Panel posterior de los modelos 2230-30-1, 2230J-30-1, 2230G-30-1 y 2230GJ-30-1. Solo las versiones G disponen de interfaz GPIB (artículo 4). 1. Rejillas de refrigeración. 2. Puerto de prueba de fábrica. PRECAUCIÓN. El uso no autorizado del puerto de prueba de fábrica puede dañar el producto. 3. -
Página 24: Funcionamiento Del Panel Frontal
Procedimientos iniciales 8. Interruptor de selección 110 V / 220 V. Funcionamiento del panel frontal Unos segundos después del encendido, la fuente de alimentación muestra la tensión real para cada canal en la línea superior de la pantalla y la corriente real para cada canal en la línea inferior de la pantalla. Para activar o desactivar la salida de la fuente de alimentación desde el panel frontal, pulse el botón Output On/Off (Activar/Desactivar salida). -
Página 25: Inicialización De La Configuración Predeterminada
Procedimientos iniciales Inicialización de la configuración predeterminada Utilice la configuración predeterminada para devolver la fuente de alimentación a su estado inicial. 1. Retire todos los cables de conexión de los conectores de salida. 2. Encienda la fuente de alimentación. 3. Pulse Menu (Menú). Se mostrará Default Set (Opción predeterminada) en pantalla. 4. -
Página 26: Conexión A Un Ordenador Externo Mediante Usb
También puede descargar una copia de este manual en www.Keithley.com/manuals. 3. Las versiones G" se pueden conectar a un ordenador o sistema a través de la interfaz GPIB. Para conectar la... -
Página 27: Instalación Del Sistema
Extraiga el instrumento del embalaje y compruebe que ha recibido todos los elementos identificados como accesorios estándar. Compruebe también que ha recibido todos los accesorios que solicitó con el instrumento. En el sitio web de Keithley (www.Keithley.com) encontrará toda la información actualizada. Encendido y apagado del instrumento Para encender el instrumento, siga estos pasos: 1. -
Página 28: Comprobación De La Salida
Si la selección de línea está establecida en 110 V, utilice un fusible de 6,3 A, TH 250 V. Si la selección de línea está establecida en 220 V, utilice un fusible de 3,15 A, TH 250 V. 4. Si necesita más ayuda, póngase en contacto con Keithley. Comprobación de la salida El siguiente procedimiento sirve para comprobar que la fuente de alimentación opera con la corriente de salida adecuada y... - Página 29 Procedimientos iniciales 1. Retire todos los cables de conexión de los conectores de salida. 2. Encienda la fuente de alimentación. 3. Pulse Menu (Menú). Se mostrará Default Set (Opción predeterminada) en pantalla. 4. Pulse Enter (Introducir) para que se muestre el menú de la configuración predeterminada. Las opciones No (No) y Yes (Sí) aparecerán en pantalla.
-
Página 30: Limpieza
Procedimientos iniciales Limpieza Inspeccione la fuente de alimentación con la frecuencia que requieran las condiciones en las que se use. Para limpiar la superficie exterior, siga estos pasos: 1. Quite el polvo de la parte exterior de la fuente de alimentación con un paño que no suelte pelusa. Tenga cuidado de no arañar la pantalla. -
Página 31: Fundamentos De Uso
Fundamentos de uso Fundamentos de uso Configuración básica Configuración de la salida de tensión o del límite de tensión para un canal específico El límite de tensión se puede establecer en un valor que va desde 0 V hasta el valor máximo de tensión que se muestra en la placa con el nombre del instrumento. -
Página 32: Operaciones De Menú
Fundamentos de uso Recuperar configuraciones. 1. Pulse Recall (Recuperar). 2. Utilice las teclas numéricas o las teclas de flecha para seleccionar la memoria de configuración de la que desea recuperar ajustes. 3. Pulse Enter (Introducir). Operaciones de menú Restauración de configuración predeterminada Puede restaurar la configuración predeterminada de fábrica de la siguiente manera: 1. -
Página 33: Utilización De Seguimiento
Fundamentos de uso 7. Pulse Enter (Introducir). 8. Pulse Esc (Escape) para salir del sistema de menús. NOTA. La tensión máxima predeterminada es el rango de tensión completo de la fuente de alimentación concreta que se utilice. Utilización de temporizadores de salida. Se pueden activar temporizadores independientes y establecerlos para cada canal de salida. - Página 34 Fundamentos de uso Combinación de la medición del Canal 1 y del Canal 2 cuando las salidas están cableadas en serie. Puede combinar las salidas del Canal 1 y del Canal 2 de la siguiente manera: NOTA. El cableado entre las fuentes mejora la precisión de las mediciones en este modo. Asegúrese de que los tamaños de cable sean suficientes, que los cables sean cortos y que las conexiones estén apretadas para maximizar la precisión.
-
Página 35: User Settings (Configuración De Usuario)
Fundamentos de uso User Settings (Configuración de usuario) Recuperación del estado activado/desactivado de la salida de la fuente de alimentación tras el encendido Este parámetro determina si la salida estará activada o desactivada tras encender la fuente de alimentación. Si selecciona On (Activada), se restaura el estado que estaba en uso antes de que la fuente de alimentación se apagara. -
Página 36: Establecimiento Del Sonido De Tecla
Fundamentos de uso Establecimiento del sonido de tecla Este control puede activar o desactivar el sonido que acompaña a la pulsación de cualquier botón o tecla. Para activar o desactivar esta función: 1. Pulse Menu (Menú). 2. Utilice las teclas de flecha para seleccionar >User Settings (Configuración de usuario). 3. -
Página 37: Información Del Sistema
Fundamentos de uso Información del sistema Comprobación del registro de errores Puede ver el registro de errores de la siguiente manera: 1. Pulse Menu (Menú). 2. Con las teclas de flecha o el mando multiuso navegue a System Info (Información de sistema) y luego pulse Enter (Introducir). -
Página 38: Configuración Del Instrumento Para Su Aplicación
Fundamentos de uso Configuración del instrumento para su aplicación El sistema de menús incluye configuraciones como Max Volt (Tensión máxima), que determinan la salida de tensión máxima de la fuente de alimentación, y configuraciones como Save Last (Guardar última) y Output Recall (Recuperar salida), que determinan el modo en que se inicializa el instrumento al encenderlo. -
Página 39: Configuración Para Utilizar Detección Remota
Fundamentos de uso Configuración para utilizar detección remota La detección remota permite regular la tensión de salida del dispositivo que está probando. Esta función le permite compensar las caídas de tensión en los conductores que unen los terminales de la fuente de alimentación y el dispositivo en pruebas. -
Página 40: Cableado En Serie
Fundamentos de uso Cableado en serie Al cablear el Canal 1 y el Canal 2 en serie, puede utilizar la fuente de alimentación para suministrar hasta 60 V a un dispositivo en pruebas. En la siguiente figura se muestra cómo cablear las salidas para un funcionamiento en serie. (Consulte la figura 3.) El instrumento también se puede configurar para que lea la tensión combinada de dos canales. -
Página 41: Cableado Para Aplicaciones Bipolares
Fundamentos de uso Cableado para aplicaciones bipolares Las salidas del instrumento se pueden cablear como fuente bipolar. A la hora de probar un sistema en el que se necesitan fuentes positivas y negativas independientes, las salidas deben cablearse tal como se muestra aquí. (Consulte la figura 5.) Para hacer que las fuentes positivas y negativas realicen seguimiento en conjunto, puede activar el seguimiento. - Página 42 Fundamentos de uso Manual del usuario de fuentes de alimentación CC programables para varios canales de la serie 2200...
-
Página 43: Índice
Índice Índice Conectividad Multiuso USB, 13 Knob lock (Bloquear Accesorios Conector de 15 pines, 11 mando), 24 estándar, 1, 3 Conector, 15 pines, 11 mando, 7 opcionales, 2 Conectores, 7 Accesorios estándar, 1, 3 Configuración Accesorios opcionales, 2 límite de corriente, 19 Apagado On/off (Activar/Desactivar), botón, 8 límite de tensión, 19... - Página 44 Índice Tensión ajuste del límite, 19 Tecla V-set (Establecer tensión), botón, 7 constante, 26 flecha, 7 Visualización de la configuración, 7 establecer máximo, 20 función, 7 pantalla, 7 Guardar y recuperar, 7 número, 7 Manual del usuario de fuentes de alimentación CC programables para varios canales de la serie 2200...
- Página 46 El resto de marcas y nombres comerciales son propiedad de sus respectivas empresas. Keithley Instruments, Inc. Corporate Headquarters • 28775 Aurora Road • Cleveland, Ohio 44139 • 440-248-0400 • Fax: 440-248-6168 • 1-888-KEITHLEY • www.keithley.com A G r eater Mea sur e of Confi denc e...