Cortar/abocardar las tuberías
1 . Asegúrese de tener preparadas las herramientas necesarias (cortador de tuberías, escariador, abocardador y soporte para tuberías) .
2 . Si desea acortar las tuberías, córtelas con un cortador de tuberías y asegúrese de que el borde cortado permanezca en un ángulo de
90º con respecto al lado de la tubería . A continuación se muestran algunos ejemplos de bordes cortados correcta e incorrectamente .
3 . Para evitar fugas de gas, elimine todas las rebabas que haya en el borde cortado de la tubería usando un escariador .
4 . Realice el trabajo de abocardado como se muestra a continuación .
Abocardador
Con embrague
5 . Asegúrese de que haya abocardado la tubería correctamente . A continuación se muestran algunos ejemplos de tuberías
abocardadas incorrectamente .
Correcto
6 . Alinee las tuberías y ajuste las tuercas abocardadas primero en forma manual y, luego, con una llave dinamométrica, aplicando
la siguiente torsión .
• Si es necesario cobresoldar, se debe trabajar con soplado con gas nitrógeno .
PRECAUCIÓN
2way_cassette_IM_03949A-03_ES.indd 13
Oblicuo
90°
Con tuerca tipo mariposa
Diámetro externo (D)
Uso de abocardador
mm
pulg.
mm
6 . 3 5
1/4
0~0 . 5
9 . 5 2
3/8
0~0 . 5
12 . 7 0
1/2
0~0 . 5
15 . 8 8
5/8
0~0 . 5
Inclinado
Superficie dañada
Diámetro externo
Torsión de conexión
mm
pulg.
N·m
6 . 3 5
1/4
14~18
9 . 5 2
3/8
34~42
12 . 7 0
1/2
49~61
15 . 8 8
5/8
68~82
Irregular
A
Troquel
Tubería de cobre
Profundidad de la pieza a abocardar (A)
Uso de abocardador convencional
para R-410A
Con embrague
pulg.
mm
0~0 . 0 2
1 . 0 ~1 . 5
0~0 . 0 2
1 . 0 ~1 . 5
0~0 . 0 2
1 . 0 ~1 . 5
0~0 . 0 2
1 . 0 ~1 . 5
Agrietado
Espesor irregular
Dimensión de abocardado
Ibf·pie
mm
10 . 3 ~13 . 3
8 . 7 ~9 . 1
0 . 3 4~0 . 3 6
25 . 1 ~31 . 0
12 . 8 ~13 . 2
0 . 5 0~0 . 5 2
36 . 1 ~45 . 0
16 . 2 ~16 . 6
0 . 6 4~0 . 6 5
50 . 2 ~60 . 5
19 . 3 ~19 . 7
0 . 7 6~0 . 7 8
Rebaba
Yugo
Troquel
Tubería de cobre
Tuerca abocardada
Con tuerca tipo
mariposa
pulg.
mm
pulg.
0 . 0 4~0 . 0 6
1 . 5 ~2 . 0
0 . 0 6~0 . 0 8
0 . 0 4~0 . 0 6
1 . 5 ~2 . 0
0 . 0 6~0 . 0 8
0 . 0 4~0 . 0 6
1 . 5 ~2 . 0
0 . 0 6~0 . 0 8
0 . 0 4~0 . 0 6
1 . 5 ~2 . 0
0 . 0 6~0 . 0 8
Forma de abocardado
[mm (pulg.)]
pulg.
R 0 . 4 ~0 . 8
(0 . 0 16~0 . 0 32)
2014-09-29 오후 4:59:11
13