Bombas sumergibles de la Serie TL50 Sumario 1 Indicaciones del manual ........2 8 Servicio y Mantenimiento ........7 2 Descripción del producto ......... 2-3 9 Guía de averías y reparaciones......7 3 Instrucciones de seguridad ......... 4 10 Piezas de recambio ..........8 4 Transporte y almacenaje ........
Datos técnicos Presión de Volumen Altura Rosca Profundidad Peso Potencia elevación máx máx para tubos de inmer- 50 / 60 Hz bar / sión Tipo peso espcíf. 1 l/min H mm h mm TL50 / 110 0,52 G ¾ 0,17 / 0,195 / 140 / 190 / 240...
3 Instrucciones de seguridad Instrucciones de seguridad para el funcio- namiento El operario de la máquina debe de tener en cuenta las instrucciones de seguridad, las regulaciones • En el caso de que piezas calientes o frías de la nacionales de prevención de riesgos y otros duran- máquina impliquen riesgo, deben de ser prote- te el funcionamiento de la máquina.
4 Transporte y almacenaje ATENCIÓN Proteja la bomba de daños durante el transporte. Las bombas únicamente deben de ser transporta- Torque de tensamiento máx. para conexiones das en posición horizontal y los enganches o con las tuberías es correas deben de sujetar el motor y el final de la bomba.
Instalación eléctrica 6 Puesta inicial en marcha y parada Puesta inicial en marcha ATENCIÓN Todo trabajo debe ser realizado por personal Tras su conexión, cierre la caja de bornes. Encien- cualificado. La bomba debe ser desconectada da el motor brevemente (máx. 30 seg) y comprue- de la fuente de alimentación y todas las piezas be la rotación según la flecha situada en la parte de rotantes deben estar paradas.
8 Servicio y Mantenimiento ATENCIÓN La superficie del motor debe mantenerse limpia. El eje de accionamiento está alojado en cojinetes a bolas provisto de engrase permanente (con grasa especial y juego incrementado). Por ese motivo no precisa mantenimiento especial alguno. 9 Guía de averías y reparaciones Causas Reparación...
10 Piezas de recambio 10.1 Lista de piezas de recambio para bombas sumergibles de la Serie TL50 Designación Nº Estator con tablero de bornes Cuerpo de bomba Árbol con rotor Tapa de aspiración Rodete Rodete axial 11 Caja de bornes 12 Capota del ventilador 13 Rodillo del ventilador 17 Manguito de rodamiento...
12 Declaración de conformidad CE DEUTSCH / ENGLISH /FRANÇAIS / ESPAÑOL EG-Konformitätserklärung EC declaration of conformity / Déclaration de conformité CE / Declaración de conformidad CE Hersteller / Manufacturer / Constructeur / Fabricante Brinkmann Pumpen, K. H. Brinkmann GmbH & Co. KG Friedrichstraße 2, D-58791 Werdohl Produktbezeichnung / Product name / Désignation du produit / Designación del producto Tauchpumpen / Immersion pumps / Pompes plongeantes / Bombas de inmersión...