NO
: PERSONALISER LYDEN DIN: BYTT LYDFILTER VED Å SKRU DET
PÅ ØRETELEFON-RØRET.
FI
: ÄÄNEN PERSONOINTII: VAIHDA ÄÄNISUODATIN RUUVAAMALLA
SE KIINNI KUULOKKEESSA OLEVAAN PUTKEEN.
RU
: ПЕРСОНАЛИЗИРУЙТЕ ЗВУЧАНИЕ: МЕНЯЙТЕ ЗВУКОВЫЕ ФИЛЬТРЫ,
УСТАНАВЛИВАЯ ИХ НА ЗВУКОВЫЕ КАНАЛЫ НАУШНИКОВ.
SV:
ANPASSA LJUDET: ÄNDRA LJUDFILTRET GENOM ATT SKRUVA
PÅ DET PÅ HÖRLUREN.
DA:
GØR DIN LYD PERSONLIG: SKIFT LYDFILTRET VED AT SKRUE
DET PÅ ØRETELEFONENS RØR.
PL:
PERSONALIZUJ SWÓJ DŹWIĘK: ZMIEŃ
MOCUJĄC GO DO SŁUCHAWKI.
맞춤형 사운드를 즐겨보십시오: 사운드 필터를 이어폰 튜브에 돌려 끼워 변경하십시오.
KO:
( 4 ) DE / FR / JP / CHN / ES / PT / IT / NL / NO / FI / RU /
SV / DA / PL / KO
DE:
REINIGUNGSWERKZEUG
Mit dem beigefügten Reinigungswerkzeug können Sie bei jeder eventuellen
Veränderung der Klangqualität die Membran des Ohrhörers reinigen
FR:
OUTIL DE NETTOYAGE
Vous pouvez utiliser l'outil de nettoyage fourni pour éliminer toute
particule logée dans l'embout de l'écouteur si vous percevez une
modification de la qualité audio
FILTR
DŹWIĘKU,