Publicidad
(1)
COMMENT UTILISER LA TÉLÉCOMMANDE/MICRO
FR
*Compatible avec les smartphones, les téléphones portables basiques et les tablettes. Les fonctions varient en
fonction de votre appareil ou application.
COMO USAR EL CONTROL REMOTE / MICRO
ES
*Compatible con smartphones populares, teléfonos normales y tabletas. Las funciones varían dependiendo del
teléfono, tableta y aplicación.
COMO UTILIZAR O KIT COMUNICAÇÃO
PT
*Compatível com a maioria dos celulares, smartphones e tablets. As funções variam de acordo com o celular,
tablet ou aplicativo utilizado.
WIE MAN DIE DIE FERNBEDIENUNG/MIKROFON BENUTZT
DE
*Kompatibel mit beliebten Smartphones, Feature-Phones und Tablets. Funktionen können sich je nach Telefon,
Tablet oder Anwendung unterscheiden.
IT
COME UTILIZZARE IL TELECOMANDO/MICROFONO
*Compatibile con i più diffusi smartphone, feature phone e tablet. Le funzioni variano a seconda del telefono,
tablet o applicazione.
NL
HOE DE REMOTE/MIC TE GEBRUIKEN
*Compatible met populaire smartphones, feature phones en tablets. Functies zijn afhankelijk van je telefoon,
tablet of toepassing.
NO
SLIK BRUKER DU REMOTE/MIKROFON
*Kompatibel med populære smarttelefoner, mobiltelefoner og nettbrett. Funksjoner varierer avhengig av
telefonen, nettbrettet eller applikasjonen.
FI
NÄIN KÄYTÄT KAUKOSÄÄDIN/MIKROFONIA
*Sopii suosittuihin älypuhelimiin, peruspuhelimiin ja tabletteihin. Toiminnot vaihtelevat puhelimen, tabletin tai
sovelluksen mukaan.
КАК ИСПОЛЬЗОВАТЬ ПУЛЬТ ДУ СО ВСТРОЕННЫМ МИКРОФОНОМ
RU
*Совместимы с популярными телефонами, смартфонами и планшетами. Функции различаются, в зависимости
от модели телефона, планшета или приложения.
SÅ HÄR ANVÄNDER DU FJÄRRKONTROLLEN/MIKROFONEN
SE
*Kompatibel med vanliga smartphones, telefoner och surfplattor. Funktionerna varierar beroende på telefon,
surfplatta och applikation.
SÅDAN BRUGES FJERNBETJENINGEN / MIKROFONEN
DK
*Kompatibel med populære smartphones, mobiltelefoner og tablets. Funktionerne afhænger af din telefon,
tablet eller app.
マイク付リモコン操作方法
JP
*接続するスマートホンやタブレッ トの機種によ って、 使用できるリモコン機能および操作方法が異なります。 接続する機種の取扱説
明書も合わせてご確認ください。
마이크/리모콘 조작 방법
KO
*대중적인 스마트폰, 피쳐폰(다기능 휴대폰) 및 태블릿과 호환됩니다. 휴대폰, 태블릿, 응용 프로그램에 따라 기능이 달라질 수 있습니다.
如何使用线控/麦克风
CH
*兼容各款热门智能手机, 功能手机和平板电脑.根据您的手机, 平板电脑或应用的不同而发挥各具特色的功能.
與流行的智慧型手機, 功能型手機和平板電腦相容.有多重功能, 取決於您的手機, 平板電腦或應用程式.
JAK UŻYWAĆ PILOTA Z MIKROFONEM
PL
*Kompatybilne z popularnymi smartfonami, telefonami i tabletami. Funkcjonalność może różnić się w zależności od
telefonu, tabletu lub aplikacji.
20
Publicidad
