Publicidad
ETL Sanitation / ETL Assainissement / ETL Hygiene / ETL Saneamiento
● Seal the space between the
appliance and the ceiling to avoid
the deposit of dirt in the eventual
gap.
● Sceller l'espace entre l'appareil
et le plafond pour éviter le dépôt
de saleté dans l'éventuel espace.
● Selle el espacio entre el aparato
y el techo para evitar el depósito
de suciedad en la eventual bre-
cha.
USE SEALANT
EC Electronic Motor
F35HC...UL
Fans / Ventilateurs / Elèctroventil.
Motor power consumption x 1
Puissance moteur x 1
Consumo motores x 1
F31HC...UL
Fans / Ventilateurs / Elèctroventil.
Motor power consumption x 1
Puissance moteur x 1
Consumo motores x 1
COLLEGAMENTO DEI MOTORI
MOTORSCHALTUGEN
● Before proceeding with electrical wiring, it is
essential to: ensure that the power supply cir-
cuit is open.
CHASSIS
GROUND
CABLE
FANS
CABLE
6
● Cover any exposed threads of the drain for sanitary purposes with
● Couvrez tous les filets exposés du drain à des fins sanitaires avec
OK
● Cubra cualquier rosca expuesta del drenaje con fines sanitarios
EC Motores Electrónicos
Modello
Type
Modèle
Modell
Modelo
Ø 350 x N°
200~240 V - 1PH - 50/60 Hz
Modello
Type
Modèle
Modell
Modelo
Ø 315 x N°
100~240 V - 1PH - 50/60 Hz
CONNEXIÓN DE MOTORES
● Avant de procéder aux raccordements élec-
triques, est obligatoire de s'assurer que le cir-
cuit électrique d'alimentation est ouvert.
PG13.5
Klixon
PG21
Heaters
sealant.
du produit d'étanchéité.
con sellador.
73-4
106-4
59-6
84-6
47-7
69-7
1
1
Mod./Type
160 W
FAN SPEED 1450 rpm
115-4
116-4
215-6
216-6
315-7
316-7
1
1
Mod./Type
74 W
FAN SPEED 1300 / 950 rpm
MOTORS CONNECTION
PG16
Customer
EC Moteurs Electroniques
145-4
215-4
272-4
323-4
117-6
174-6
218-6
261-6
94-7
143-7
179-7
213-7
2
2
3
A3G350-AN01-26
1,3 A
125-4
126-4
135-4
136-4
225-6
226-6
235-6
236-6
325-7
326-7
335-7
336-7
2
2
3
3
S1G315-DN02-12
0,7 A
CONNEXION DES MOTEURS
ПОДСОЕДИНЕИЕ МОТОРОВ
● Ante de proceder al conexionado eléctrico es
obligatorio asegurarse que el circuito de alimen-
tación esté abierto.
JUNCTION BOX
COVER
COVER
GROUND CABLE
362-4
430-4
290-6
348-6
238-7
284-7
3
4
4
146-4
246-6
346-7
4
Publicidad
